 | УПОЗОРЕЊЕ: Као резултат бјелоруских предсједничких избора 2020. године, широм Бјелорусије су избили протести који су осудили контроверзни резултат, у највећим масовним протестима у земљи од 1991. Постоје најмање две потврђене смрти и вишеструке жртве. |
| (Подаци последњи пут ажурирани августа 2020) |
Белорусија (Белоруски: Белорусь, Руски: Белоруссиа) је а бивша совјетска држава чија историја почиње у 10. веку н. Иако није на радару већине туриста, Белорусија чува прелепе дворце, нетакнуту природу и совјетско наслеђе. Одржава блиске везе и отворену границу са суседом Русија.
Региони
Региони (области) Белорусије не пружају праве смернице за туристе. Ове поделе су чисто административне природе, створене су пре мање од једног века и имају врло мало везе са историјским, културним или етнографским питањима.
| Брест Област |
| Гомељска област |
| Гродно Област |
| Могилевска област |
| Минск Област |
| Витебск Област |
Градови
- 1 Минск (Белоруска ћирилица: Минск) - белоруска престоница и највећи град са преко 2 милиона становника.
- 2 Брест (Брест) - регионална престоница на Пољски граница са импресивним архитектонским знаменитостима.
- 3 Полотск (Полацк, Полацк) - најстарији белоруски град, запажен по занимљивим зградама.
- 4 Гомел (Гомель, Хомиел) - други по величини град у Белорусији; смештен на истоку.
- 5 Пинск (Пинск) - неформално познат као главни град Белоруског Полесја (Пинск, или Припјат, Мочвара).
- 6 Гродно (Гродна, Хродна) - последњи главни град Пољско-литванског комонвелта (18. век) са богатом историјом и добро очуваном архитектуром.
- 7 Могилев (Магилеж, Махилиоу) - трећи по величини град у Белорусији.
- 8 Несвизх (Насвиж, Ниасвиж) - са УНЕСЦО наведен дворац.
- 9 Витебск (Витебск, Вициебск) - град Марц Цхагалл.
Остале дестинације
- 1 Национални парк Беловешка пушча (Национални парк Белавешка пушча, Натсиианал’ни парк Биелавиезхскаиа пусхцха) - на граници са Пољска, ова прашума је
Светска баштина УНЕСЦО-а - 2 Комплекс замка Мир (Мирски замак, Мирски замак) - други Светска баштина УНЕСЦО-а
Схвати
 | |
| Главни град | Минск |
| Валута | Белоруска рубља (БИН) |
| Популација | 9,3 милиона (2021) |
| Електрична енергија | 220 волти / 50 херца (Еуроплуг, Сцхуко) |
| Државни позивни број | 375 |
| Временска зона | УТЦ 03:00 |
| Хитне случајеве | 101 (ватрогасци), 102 (полиција), 103 (хитна медицинска помоћ) |
| Возачка страна | јел тако |
| уреди на Викидата-у | |
Историја
- Такође видети: Руско царство, Совјетски Савез, Други светски рат у Европи, Сећање на холокауст
Рана историја
Најранији претече онога што је данас познато као Белоруси била су словенска и балтичка племена која су насељавала савремену територију Белорусије. Први белоруски град који се помиње у историјским списима био је Полацк. Кнежевина Полацк створила је најранију белоруску књижевност, архитектуру и уметност.
Велико војводство Литваније
Белорусија је остала слободна од монголске инвазије, која је тешко погодила друге источнословенске народе. Уместо тога, у 13. веку Велико војводство Литваније почело је да се формира у западним деловима савремене Белорусије. Први главни град војводства био је Навахрудак. Њени владари привукли су кнежевине Полацк, Вициебск, Смоленск и други да се заједно бране од инвазија кримских Татара, Монгола и тевтонских витезова. Пољско краљевство постало је главни савезник Војводства.
1323. год. Вилниус постао главни град. Русински језик, језик Белоруса и Украјинаца тог доба, био је главни књижевни и службени језик Великог војводства Литваније све док пољски политички и културни утицај није завладао у 17.-18. Веку. Многа књижевна дела су састављена на русинском језику, као и статути Великог војводства Литваније - неки од највећих европских законодавних текстова. Они доказују широко секуларно, толерантно и плурално друштво. Војводство је пружило азил многим прогнаним људима из суседних земаља, на пример староверцима из Русије. Татарима заточеним током ратова било је дозвољено да се заједно настане и произвели су фасцинантне преводе - познате као Ал-Китабс - светих текстова на русински језик, али на арапском писму. Из тих превода знамо како је звучао говорни Русин тих дана - имао је све главне одлике савременог говорног белоруског језика. Велико војводство Москва, претходник Русија, била је главна претња за Велико војводство Литваније од 15. века. То је потоње увукло у све тешњу унију са пољским краљевством. Ово је кулминирало у Унији Лублин, која је произвела Пољско-литвански комонвелт са Великим војводством Литваније, укљ. цела савремена Белорусија, као аутономни, али не водећи учесник. Како су руски цареви постајали све моћнији, они су све више водили своју експанзионистичку политику. КСВИИ век је био посебно поражавајући за Белорусију; рат 1654-1667 истиче се међу многим другима. Током тог рата преко половине белоруског становништва је убијено, умрло од глади, одведено у Русију или продато у ропство Персији (сада Иран). Тај рат је дубоко променио земљу и људе; била је то демографска, економска и културна катастрофа. Уследило је још ратова све док крајем 18. века Пољско-литвански Комонвелт није подељен између Русије, Пруске и Аустроугарске империје. Хродна био последњи главни град Комонвелта 1793–95.
Руско царство
1795. године цела територија савремене Белорусије постала је део Руско царство. Нова земља је била далеко мање толерантна од Великог војводства Литваније. Државна машина промовисала је идеју да су Белоруси, заједно са Украјинцима, били саставни део велике руске нације. По први пут, Јевреји нису могли да живе тамо где су желели; морали су да плате двоструко више пореза од хришћана. Након процене 1864. године, ниједном Белорусу није било дозвољено да преузме одговорне положаје у државној управи. До краја 19. века, три четвртине сељака говорило је белоруски и изјашњавало се као белоруски. Мање од 15% градског становништва говорило је белоруски језик што је одражавало масовну пољску и руску асимилацију, као и пресељење становништва из руских у белоруске градове. Занимљиво је да су преко половине становништва белоруских градова и места тог доба били Јевреји. Либерализацијом живота у Руском царству почетком 20. века, Белоруси су искористили прилику да оснују своју прву националну странку, новине и издавачке куће. . На првом месту су се појавили мултиетнички Вилњус, који је у то време био главно средиште белоруског културног живота; такође, у Петерсбург, главни град Руског царства и Минск.
Прва независност и СССР
Током Први светски рат а након револуције 1917. руске политичке странке одбиле су да размишљају о независној држави за Белорусе. То се променило 1918. године када су Немци окупирали део Белорусије. Белоруске странке и организације прогласиле су независну Белоруску демократску републику у Минску 25. марта 1918. Републику је признало само неколико влада. То је приморало руске бољшевике да дозволе формирање друге белоруске републике - совјетске социјалистичке, која је била један од оснивача Совјетски Савез и Уједињених нација, а које су се фактички трансформисале у независну Републику Белорусију 1991. године.
У Совјетском Савезу је Белорусија много добила, а такође много изгубила. С једне стране, економски се развијао: постојале су белоруске школе, а белоруске књиге су издаване широко. С друге стране, белоруски идентитет је делимично потиснут и омаловажен. На пример, није било дозвољено високо образовање на белоруском језику. Стаљинов терор био је још једна катастрофа за Белорусију. Између 600.000 и 1.400.000 Белоруса је убијено у Белорусији или послато у Сибир. У политичким чисткама 1920-30-их Белорусија је изгубила 80% својих професионалних књижевних писаца. Од 139 докторанда 1934. године, само шест је преживело. Стаљиновски терор је практично уништио белоруску науку и уметност.
Други светски рат
Тхе Други светски рат за Белорусе је започео 1939. године када су нацистичка Немачка и Совјетски Савез напали Пољску. Део белоруских етничких територија укључен је у пољску државу од 1920; сада су западни и источни део Белорусије окупљени као део Совјетског Савеза. 1941. Немачка је напала свог некадашњег савезника, Совјетски Савез. Белорусија је била подручје великих битака, раширеног партизанског покрета и великих патњи. Белорусија је била најтеже погођена совјетска република у рату. Око 30% становништва је умрло, укључујући у преко 200 концентрационих логора; 70% градова било је делимично или у потпуности уништено. Становништво Белорусије није вратило свој предратни ниво све до 1971. Јеврејско становништво Белорусије се после Холокауст.
Независност
27. јула 1990. године, белоруски парламент совјетске социјалистичке републике прогласио је суверенитет земље, али без одвајања од већ распада Совјетског Савеза. У децембру 1991. године, шефови Белорусије, Украјина и Русија - оснивачи СССР - формално распустио Совјетски Савез у Биелавиежскаја Пушча.Од тада се белоруска влада држи политике да буде најближи савезник Русије, задржавајући и јачајући своју независност.
Географија
Са 9,5 милиона становника Белорусија је европска земља средње величине која се простире на укупној површини од 207.600 км² - нешто мањој од Велика Британија, пет пута већи од Низоземска и Швајцарска. Максимална удаљеност од запада на исток је 560 км, док је 650 км максимална удаљеност од севера на југ. Земља има преко 11.000 језера и 91.000 км река, са значајним површинама мочвара. У Белорусији постоји пет главних река: Ниоман, Дњепар, Сож, Биарезина и Припијак. Овај други тече према месту некадашњег нуклеарног комплекса Чернобил (Украјина), поприште нуклеарне катастрофе 1986. Око 40% пејзажа земље покривено је шумама. Већи део земље је раван и има огромна подручја која се ваљају, али највиша тачка је Дзиаржинскаја Хара на 334 м.
Празници
Следећи фестивали су државни празници:
- Нова година (Нови год) - 1. јануара је државни празник и најважнија прослава за већину Белоруса, а прославе се одржавају током целе ноћи.
- Божић (Ражџаство) - 7. јануара - Православни хришћани у Белорусији славе Божић по јулијанском календару.
- Дан зена (Дзень зъб) - 8. марта - веома вољена прослава која се враћа у ране године Совјетског Савеза.
- Фестивал радника (Свата рада) - 1. маја - ово је некада била једна од најважнијих совјетских прослава; његов значај се значајно смањио у савременој Белорусији.
- Дан победе (Дзень Перамоги) - 9. маја - победа Совјетског Савеза у Другом светском рату један је од темеља савремене белоруске државне идеологије; разне феште се одржавају у целој земљи.
- Радауница (Радовница) - фестивал сећања на претходнике који се одржава на 9. дан по Ускрсу по јулијанском календару. Многи људи ће посетити гробља.
- Дан независности (Дзень Независност) - 3. јула - у почетку се овај дан обележавао као ослобађање Минска од окупације у Другом светском рату 1944. На крају му је дато ново значење у основи важности рата у основном миту о белоруској независности. Војна парада одржава се у средишту Минска и друге свечаности - широм земље.
- Дан октобарске револуције (День Кастричничке ревлуции) - 7. новембра - Белорусија остаје једина држава на свету која обележава годишњицу Руске револуције (1917) као национални празник.
- Божић (Божае нарађање) - 25. децембра - иако су католици верска мањина у Белорусији, Божић је према грегоријанском календару национални празник и широко га славе и некатолици.
Ући
Услови за упис
Без виза
Грађани следећих земаља не требају визу: Јерменија, Азербејџан, Бразил, Кина, Куба, Еквадор, Георгиа, Хонг Конг. Израел, Казахстан, Киргистан, Макао, Молдавија, Монголија, Црна Гора, Северна Македонија, Катар, Русија, Србија, Таџикистана, Турска, Украјина, Узбекистан, Венезуела. У случају било какве промене, консултујте најновији списак земаља без виза.
Грађани 74 земље (види списак[раније мртва веза]) не требају визу за боравке у Белорусији до 30 дана, уз ограничење од 90 дана у календарској години, под условом да испуњавају следеће услове:
- улазе и напуштају земљу летовима од и до Минск Национални аеродром
- имају здравствено осигурање које важи у Белорусији. Од службеника граничне контроле затражит ће се да покажете његову копију. За разлику од обавезне регистрације, овај документ не мора бити преведен на белоруски или руски језик; један на енглеском (и, можда, и на другим језицима) биће довољан. Алтернативно, осигурање можете купити у киоску на левој страни пре контроле пасоша за 1 € дневно (понесите са собом евре или доларе)
- не лете директно из или у град у Русија
- имају готовину или доказ о средствима од најмање 25 € по дану боравка (не примењује се за путнике из развијених земаља).
Улаз без виза није одобрен за власнике дипломатских, службених или посебних пасоша и путнике који лете у Минск из Русије или лете из Минска у Русију. Ови летови се сматрају домаћим због одсуства граничне контроле између Белорусије и Русије.
Грађани Вијетнама, Хаитија, Гамбије, Хондураса, Индије, Либана, Намибије и Самое такође морају имати важећу визу за више улазака у једну од земаља ЕУ или у шенгенски простор. Такође морају да предоче печат да су користили ову визу за улазак у ЕУ, као и повратне авионске карте из Минска пре истека периода без виза.
Дани доласка и одласка сматрају се пуним данима, то јест ако сте унијели контролу пасоша у 23:59, овај дан ће се рачунати као цео дан.
Странци такође могу путовати без визе 15 дана у зоне без виза у Брест и Гродно регије, под условом да су добили дозволу од туристичке агенције. Погледајте ову страницу за детаље.
Странци такође могу путовати без визе 3 дана до Беловезхскаиа Пусхцха Натионал Парк у западној Белорусији. Да бисте то урадили, требало би унапред да "резервишете туристичке услуге" и попуните а онлине образац, након чега ће вам поједностављена виза бити послата е-поштом. Понесите испис визе и пасоша и у парк уђите из Пољске преко граничног прелаза Переров-Беловезха.
 | Белешка:Да ли вам је потребна транзитна виза? До јула 2020. године, власницима западних пасоша била је потребна белоруска транзитна виза да би прешли земљу преко копна да би стигли до Русије. Објављено је да ово више не важи: довољна вам је руска виза да бисте прешли Белорусију. Али то до данас није потврђено на веб локацијама амбасада, тако да недостају витални детаљи. Прво и најважније, да ли је то истина? - и службено, тако да можете да га одштампате како бисте махали као доказ? Који транзитни период је дозвољен? Које су улазне и излазне тачке дозвољене? Да ли су то иста правила за повратак из Русије? Да ли се рачунају све класе руске визе? - и тако даље. У недостатку потврде, мораћете да позовете амбасаду или да разговарате са агенцијом за подршку визама. Сретно с тим, јер су вероватно сви у мраку као и ви. |
Обавезна регистрација
Ако је ваш боравак дужи од десет дана, морате се регистровати код локалног Одељења за миграције и држављанство (белоруски - Департман за миграције и цивилно становништво; Руски - Департман за цивилно и миграционо становништво) у року од пет радних дана. Ако одсједате у хотелу, то ће организирати хотел. Картица, доказ о вашој регистрацији, мора се држати док не напустите земљу.
Обавезна регистрација се може извршити на мрежи бесплатно. Изузетак су они који су у Белорусију стигли из Русије (због недостатка имиграционе контроле између две земље). Молимо погледајте а корак-по-корак упутства на руском језику или на енглеском. Алтернативно, регистрација се може извршити на истом портал белоруског становника који угошћује страног посетиоца. Да би продужили регистрацију, страни држављани морају лично да посете локално Одељење за миграције и држављанство.
Посетиоци који су стигли из Русије или који нису успели да обаве обавезну регистрацију на мрежи, то треба да ураде лично у локалном одељењу за миграције и држављанство. Мораћете да попуните образац за пријаву (види Захтев за регистрацију страног држављанина (лица без грађанства) (копију можете добити и у канцеларији Одељења); предочите пасош или други документ који се користи за улазак у Белорусију, копију здравственог осигурања и потврду о уплати.
Документ медицинског осигурања потребан за обавезну регистрацију (осим ако се регистрација не доврши путем интернета) мора бити на белоруском или руском језику или га мора лиценцирани преводилац превести на један од тих језика. Ово чини куповину локалног здравственог осигурања једноставнијом и јефтинијом опцијом ако је ваше путовање кратко. Осигурање се такође може уговорити у било којој канцеларији Белгосстракх-а, државне осигуравајуће компаније.
Котизација је БИН27 (од јануара 2020). Плаћање се може организовати путем ЕРИП самопослужних киоска у продавницама, метро станицама и многим другим местима. Било која филијала државне банке Белоруске банке такође ће моћи да помогне у овој уплати. Вреди користити банковну помоћ јер поступак није једноставан. За ове уплате не прихватају се стране банкарске картице.
Уобичајено је да прво посетите канцеларију Одељења за миграције и држављанство како бисте прво прикупили образац за пријаву и банковне податке за плаћање таксе; затим договорите уплату и - ако је потребно - осигурање и вратите се у канцеларију да бисте довршили регистрацију. Оставите неколико сати за све поступке.
Виса
Кораци за добијање визе ако вам је потребна Пошаљите е-поштом туристичкој агенцији захтев за резервацију, у којем треба да наведете период у којем ћете боравити (и који хотел ће бити резервисан за вас или вашу групу). У овој пријави забележите имена туриста, њихове датуме рођења и бројеве пасоша.
|
ВОА на националном аеродрому Минск
Белорус виза по доласку можете добити на националном аеродрому Минск (МСК ИАТА) држављани земаља без конзуларних представништава Републике Белорусије за 90 € или за 180 € за држављане земаља са белоруским конзулатом. Стандардни документи, укључујући позивно писмо, морају се доставити унапред. Видите Подаци о издавању улазних виза на «Националном аеродрому Минск».
Виса из белоруске амбасаде
Можете се пријавити за визу у белоруском конзулату или амбасади. Списак се може наћи на Интернет страница Министарства спољних послова.
Визе могу важити за један, два, три или неограничена уласка. Треба их користити у року који је тамо назначен. За визу ће бити потребна цела страница вашег пасоша, па се побрините да имате барем једну страницу бесплатну.
Накнаде за визе и време обраде
Накнаде за туристичке визе износе приближно 60 € за све категорије виза, за обраду у 5 радних дана, или двоструко више од цене за обрта од 2 радна дана. Накнаде се мењају, па затражите од локалне амбасаде тренутне трошкове.
Власници јапанског и српског пасоша ослобођени су плаћања виза.
Потребна документација
Да бисте добили визу, такође ће вам требати пасош и позивница, други папири, у зависности од врсте визе за коју се пријављујете. Постоји обавезна држава здравствено осигурање за посетиоце Белорусије ако имате политику која важи у Белорусији. Пожељно је да се ово купи од белоруске компаније, а кошта 1 УСД по дану боравка.
Да узмем Белоруса пословне визе странац мора да поднесе позив било којем белоруском правном лицу званично регистрованом у Републици Белорусији. Позив мора бити написан на заглављу и треба да садржи име, личне податке и податке о пасошу, као и сврху и трајање посете. Позив мора бити потписан и носити званични печат организације која позива. Амбасаде или конзулати (са изузетком конзуларне канцеларије на националном аеродрому) често могу да прихвате позиве примљене факсом. Вишеструка пословна виза може се добити уз плаћање 300 америчких долара од Министарства спољних послова, конзуларног одељења, уз предочење свих потребних докумената (контакт телефон 375 17 222 26 61).
Да бисте добили краткорочна виза у приватне сврхе (посета белоруским рођацима, пријатељима и другим приватним стварима) са роком важења од 30 дана, максимално за 1-, 2- или више улазака за грађане ЕУ, као и држављане неколико других земаља, попут Аустралије, Андоре, Аргентине, Бахреин, Бразил, Канада, Хрватска, Чиле, Исланд, Израел, Норвешка, Швајцарска Конфедерација, Република Кореја, Нови Зеланд, Уругвај, Јужноафричка Република и Јапан, неће бити потребни документи за визну подршку (позивно писмо итд. документи). Краткорочне визе доступне су на аеродрому у Минску, конзулатима и амбасадама.
Да бисте добили виза у приватне сврхе странац који планира да остане у земљи дуже од 30 дана мора да представи позив који је за белоруског резидента издала његова канцеларија за држављанство и миграције. Оригинални позив треба предати амбасади / конзулату или конзуларном представништву на националном аеродрому, у овом случају је искључен било који факс или фотокопија. Вишеструка приватна виза издаје се након подношења оригиналног позива странцима, у посети њиховој блиској родбини. Белоруски конзулати врло често додељују приватне визе држављанима земаља сигурних за миграцију без икаквих позивница.
Потешкоће приликом подношења захтева за визу поштом
Пријављивање за визу за Белорусију може бити врло непријатно искуство за купца. Ако не можете лично да се пријавите за визу, ТРЕБА да користите помоћ Агенције за обраду виза иако ће то подразумевати додатне накнаде.
Уобичајено је да неко поштује све протоколе за добијање визе, али му и даље буде одбијено због мале техничке грешке, као што је проблем са обликом упутнице или мала грешка у попуњавању обрасца.
Комуникација са амбасадама / конзулатима у Кенсингтону (Лондон, Уједињено Краљевство), Вилњусу (Литванија), Москви (Русија) може бити лоша, посебно путем е-поште, поште и путем телефона. Поред тога, забележени су случајеви да упити е-поште остају без одговора и изричите Виса апликације нису обрађене у периоду од 48 сати. Можда ће вас назвати са ажурирањем апликације, али комуникација може бити лоша или нејасна ако се позивалац не идентификује.
Продужење виза и боравак без виза
У случају нужде, попут хоспитализације, могуће је продужити визу или безвизни боравак на захтев локалној канцеларији за миграције. Треба издати излазну визу и путнику ће бити дозвољено да земљу напусти земљу преко било ког граничног прелаза цестом, железницом или ваздушним путем.
Ако је потребно, приватне или пословне визе могу да продуже до 90 дана градска служба за држављанство и миграције у Минску (контакт телефон 375 17 231-3809) или регионална канцеларија за држављанство и миграције у Хродна, Бресту, Минску, Махилиоу, Хомел, уз предочење сва потребна документа.
Истекле визе и потребне излазне дозволе
Ако вам је истекла виза, за напуштање земље биће потребна дозвола за излаз. Издаје их градска канцеларија за пасоше и визе у Минску или регионалне канцеларије за пасоше и визе у Хродна, Бресту, Минску, Могилуву, Хомељу.
Авионом
| Белешка: Људи који лете у Белорусију пресједањем на руском аеродрому морају добити руског Путна виза, који се углавном морају добити у вашој земљи држављанства или пребивалишта. Летови за Белорусију користе домаћи терминал на руским аеродромима и зато морате проћи руску царину и пребацити се на домаћи терминал. Ако немате транзитну визу и имате среће, можете очекивати вишесатно бирократско кашњење или ћете, у многим случајевима, бити приморани да пронађете други лет без напуштања међународног терминала. Стога су летови у Белорусију са аеродрома Европске уније Препоручује ако немате руску визу. |
Неколико европских авио-компанија има летове за Минск Натионал Аирпорт, приближно 40 км од Минска, укључујући Белавиа, Луфтхансу, Аустриан Аирлинес, Лот Полисх Аирлинес, Аир Балтиц и Цзецх Аирлинес.
Једина национална авио-компанија, Белавиа нуди директне летове по конкурентним ценама. Летови за / из Виљнуса коштају само 40 € и потребна је мало унапред купљена куповина.
Возом
Ред вожње
За ред вожње и карте погледајте Белоруска железница вебсајт и његов пне. Апликација Мој воз. Распоред је такође доступан на:Деутсцхе Бахн (ДБ),Пољски возови ПКП (енглески), Возови Заједнице независних држава (ЗНД), Летонски возови 1, Летонски возови 2, Возни ред литванских возова, Возови и аутобуски возни ред у балтичким земљама или Возни ред естонског воза.
Из Пољске
Улазна / излазна места дуж пољско-белоруске границе укључују:
Можете се возити локалним возом између два одговарајућа погранична града.
Из Литваније
Тхе Вилниус<->Минск траје 2,5 сата. Улазницу можете купити на мрежи. Не заборавите да омогућите електронска регистрација, у супротном бисте и даље морали посетити кабину да бисте набавили карту (ако путујете из Виљнуса, то можда чак неће бити могуће!). Покушајте да не резервишете возове који иду за Русију, јер су спорији и немају увек могућност електронске регистрације.
Из Естоније и Летоније
Не постоји директни воз из Естоније, али можете да идете линијом Талин-Тарту-Валга / Валка (Валга / Валка је град на естонско-латвијској граници).
Постоји неколико возова који долазе из Риге.
Царинске контроле у возу
| Белешка: Ако једноставно пролазите кроз Белорусију, чак и ако ваш воз не стаје, морате унапред добити транзитну визу. Америчка амбасада упозорава да су многи царински агенти покушали да особама којима недостаје транзитна виза запрете затвором или изнуђеним "казнама". Такве претње су лажне. Не дајте никакав новац граничним агентима, јер вам они не могу дати транзитну визу или наплатити таксе; само вам одбијају улаз. Ако плаћате и дозвољен вам је улазак без визе у пасошу, одмах се обратите амбасади као покушај изласка ће довести до новчаних казни и затвора. |
Контрола пасоша се дешава у самом возу. У ући у правцу Белорусије, обично се дешавају и пре него што воз крене са станице у Пољској.
Царинске контроле се дешавају у соби железничке станице на белоруској железничкој станици. Највероватније ћете кратко разговарати са цариником - систем зеленог (ништа за пријављивање) и црвеног (нешто за пријављивање) потока и насумичне провере сумњивих људи у зеленом току - претпоставља се да су сви сумњичави. У пракси се чини да су правила прилично стандардна - пријавите скупу робу, можете увести / извести малу количину алкохола, цигарета, рачунарске опреме за личну употребу. Међутим, формални садржај царинског обрасца пита да ли га носите публикацијама. Па ако имате нпр. страни пасош, носе уради сам-револуцију у боји материјала и имате онај субверзивни поглед на себе, вероватно ћете царинарима дати правни разлог да вас задрже и / или депортују.
Упозорење: царинарница на железничкој станици где излазите из Белорусије можда је тешко наћи (нарочито ако прилично лежерно ходате по станици и ваша ћирилица је слаба) и затвара се дуго пре него што воз крене; ако стигнете само 10 минута пре поласка воза, одбиће вам царинска контрола и приступ возу. Царина се такође може извршити на граници док је у возу. Путу се додаје више од сата, али осим тога, службеници су ефикасни и љубазни Брест, можете безбедно да се укрцате на воз до Пољска директно без проласка царине (вршиће се на граници).
Колима
Ат Тереспол/Брест прелазећи, постоји око шест различитих контрола. Чини се да пољска страна ради прилично споро. Налазећи се на спољној граници Европске уније, проверавају да ли постоје украдени аутомобили и трагају за криминалцима.
Након преласка моста преко реке Буг и преласка на белоруску страну, треба показати пасоше и добити папир са регистрационом ознаком аутомобила. Затим се прелази на зелени или црвени канал у зависности од тога да ли је потребна царинска контрола. У зеленом каналу треба извршити две провере, завршетак сваке провере бележи се на папиру примљеном приликом уласка на белоруску страну.
Прве провере пасоша, виза и миграционих картица врши службеник који долази према вашем аутомобилу. Такође проверавају здравствено осигурање и велика је вероватноћа да ћете бити приморани да купите државно обавезно здравствено осигурање на граници за 1 € по дану боравка.
Друга је контрола превоза / аутомобила, за коју треба отићи до посебног прозора према крају царинског подручја. Од вас ће се затражити „зелена карта“ (доказ о осигурању) која важи за Белорусију или ћете морати да купите осигурање аутомобила на граници у износу од 1 € по дану боравка. Такође ћете добити још један папир са ознаком вашег аутомобила. Ову ћете морати показати по одласку из Белорусије.
Са штампаним папиром можете ићи напред ка последњој препреци. Тамошњи полицајац само узима папир, проверава да ли сте извршили контролу и пушта вас у Белорусију.
Било би лепо веровати да постоји Геигер-ов бројач за проверу радиоактивних ствари од несреће у Чернобилу, али није јасно да ли се ово користи у пракси - то се не ради на очигледан начин.
По изласку из Белорусије треба платити посебну „еколошку” таксу пре него што јој се дозволи улазак у подручје граничне контроле. Кошта 1 €, а у Бресту се продаје у великој згради непосредно пре границе с десне стране.
Аутобусом
Возити се аутобусом са било које границе белоруске државе лако је.
Од Таллинн, Естонија, постоје директни аутобуси за Минск.
Из балтичких земаља: Олимп[мртва веза], Нордека, Еуролинес, Ецолинес.
Возећи се аутобусом из Вилниус до Минска траје 4 сата и прилично је угодна вожња, све док се држите западних међународних превозника као што је Еуролинес. Од Каунас у Минск можете путовати компанијом Каутра из Каунаса. Препоручљиво је и јефтиније унапред резервисати карте путем Интернета овде. Путовање траје око 5,5 сати. Купите карту унапред. Пре него што започнете путовање у Белорусију, не заборавите да проверите да ли су сви ваши папири у реду, што значи да имате ваљану визу и белоруско државно путно осигурање за своје путовање. На пример, брз, лак и удобан начин да започнете путовање је да започнете путовање из једног од балтичких градова који имају белоруску амбасаду или конзулат.
Чамцем
Belarus shares many rivers with its neighbouring countries, so it's no big surprise that in Belarus each major city has a riverport and possibilities for river cruises. The easiest way to check departure times, routes and availability is to call Belarussian River Steamship Company[мртва веза] и / или Belarusian tourist companies. It is recommended to make cruise inquiries by phone. If you cannot reach one number it is good to call other numbers that company has (phone numbers and e-mail addresses can frequently change in Belarus).
Belarusian border crossing cruises are such as from Belarus, Polotsk into Latvia's Daugavpilis and Poland's Augustow chanel. Augustow chanal cruises departure from Belarusian city called Grodno and the route is via Neman river.
By canoe
Kayak paddling, rowing and canoeing are popular hobbies in Belarus.
In some cases with special pre-planning and preparations with the authorities and tourist agents one can cross the border also by canoeing.
Пешице
Pererov-Bialowieza./Belovezhskaya Pushcha National Park is the only border crossing for hikers and cyclists.
If you're at one of the double town crossings, e.g.
there may be неки places where you can cross by foot - e.g. because you're on the last day of your Belarus visa and you want to be sure not to overstay - but more likely you'll have to befriend some people in a car who will adopt you for a few hours and will (implicitly) pretend that you're travelling with them. The border guards have no problem with this. Remember that the people in the car are taking a risk as well as you - as far as they know you might be a National Endowment for Democracy agent who will be discovered by the Belarus border guard and get them into trouble. So if they are Belarusians and they ask for a fee of US$5 consider it fair. See the section Колима above for what happens in your adopted car.
Кретати се
| Белешка: Major motorways are toll roads in Belarus. Before the travel, check the list of toll roads. There are no toll stations. The toll for use of Belarusian roads within the BelToll system can be paid on the basis of a Pre-Paid Contract or a Post-Pay Contract. |
Belarus is not a large country, and a traveller can reach from one side of its border to the other in less than a day.
Колима
Travelling by car will get you far, since the infrastructure in Belarus was well developed after World War II. Gasoline is relatively cheap by European standards; 1 liter of petrol costs 1.37 BYR (July 2018), with the price fixed by the government at all fuel stations on a daily basis. You can rent cars in Minsk at the airport or city from the major international rental chains or smaller local companies.
There are many taxi companies. Yandex Taxi, which can be accessed via its mobile app or the Uber mobile app, is the most popular and offers good prices if booked via the app.
Возом
Travelling by train around the country will get you to a lot of desired destinations relatively cheap and fast. Timetables for all means of transport can be found овде and for trains of course on the site of the Belarusian railway. Also, you will get a chance to capture a glimpse of Belarusian nature, as the forests and plains often start right on the edges of the cities. The country is mostly flat.
Train tickets can be bought in advance (usually 60 days in advance) on the Belarusian railway Web site. If your ticket includes an e-registration, you can print your ticket and directly board the train. If your ticket does not include the e-registration, you must first exchange it for another ticket at the station counter.
Аутобусом
Inter-city buses are cheap, relatively comfortable and relatively punctual but may be more expensive and less comfortable than trains. Bus schedules can be found online here и овде. Note that some buses sell out, so it is better book the tickets in advance. They can be purchased in bus stations.
By minibus
Little minibuses (known as a маршрутка, marshrutka), typically painted yellow, are generally cheaper than buses. Seats on inter-city ones can be reserved by phone or by walking up and paying cash.
Причај
- Такође видети: Belarusian phrasebook, Руски речник
Белоруски и Руски are the two official languages. Both languages are part of the Slavic language family and are closely related, and there are many similarities between the two languages. Руски, in general, is more widely spoken by the population. According to the 2009 census, 53.2% of Belarusian residents considered Belarusian to be their native language and 23% predominantly speak it at home.
Пољски is spoken in the western parts, especially around Гродно. But most local Poles use their own dialect with Belarusian as the base and with only some Polish words and sounds.
Although English is widely taught throughout the country, very little of it is spoken, even in the capital city. A good knowledge of Russian and/or Belarusian is essential for the independent traveller.
Видите
The appeals of Belarus are little known to the average traveller, but the off the beaten track character of this unfamiliar country is exactly what makes it special to the ones that make it here. Much of the historic heritage was lost to World War II violence or to post-war communist planning, but there's more to see than one might expect at first glance. Узми Минск, the country's surprisingly modern yet fiercely Eastern European capital, bustling with nightclubs and modern restaurants but simultaneously a monument of Communist architecture and city development, as it had to be completely reconstructed after the war. It's home to the fine Belarus State Museum, Independence Square (where democratic protests make world news every so many years) and the former KGB Headquarters but also the humbling Zaslavsky Jewish Monument. Far more western is the border city of Брест, where you'll find the 19th-century Brest Fortress, the site of a long and severe Operation Barbarossa battle and a monument of the Soviet resistance against the Germans.
There are four World Heritage Sites to see, although one, the Struve Geodetic Arc which provided the basis for the first meridian measurement, offers little more than an inscription to see. Of more interest for visitors are the late medieval Mir Castle Complex и Nesvizh Castle. They are the best of the country's castles, but a few more can be found if you're interested. For a glance of 19th-century life, head to the Dudutki Open Air Museum. Situated near the sleepy, dusty village of Dudutki, this place brings traditional crafts such as carpentry, pottery, handicraft-making and baking to life in old-style wood-and-hay houses.
The fourth World Heritage Site is a natural one. The primeval Białowieża Forest covers part of Belarus and Poland, with the Belarus side known as Belovezhskaya Pushcha National Park. Few foreign visitors make it there, but the park is home to European bison, goose and other wildlife, and there's a small museum. Other good picks for a natural experience are the Pripyat Reserve и Braslau Lakes.
Урадите
- Watch football: 16 teams play soccer in the Belarusian Premier League, with four based in Minsk. The national team play at Dinamo Stadium in Minsk city centre, which is also the home ground of FC Minsk. The playing season is April-Nov. The Premier League gained attention in 2020 when it continued through the covid pandemic, so it attracted TV spectators and betting from a global audience whose local games were halted.
Музички фестивали
Купи
Новац
Exchange rates for New Belarusian ruble As of May 2020:
Курс се колеба. Тренутне цене за ове и друге валуте доступне су на КСЕ.цом |
The national currency is the New Belarusian Ruble, denoted as стр (ISO code: BYN), also known as the "third ruble". The first post-Soviet ruble is debased x 1000 and basically worthless. The second (marked with 2000) is still exchangeable.
Курс се колеба. Check particularly the "spread", i.e. the difference between "buy" and "sell" for foreign currency.
Within Belarus, you can buy rubles (but seldom western currencies) from ATMs using western credit or debit cards. You can also change US dollars and euros into rubles and vice versa at exchange kiosks in Minsk airport, main railway stations and big city centres. Convert leftover cash before you leave, as changing rubles outside Belarus will be difficult and poor value, except in the bordering post-Soviet countries of Lithuania, Latvia and Moldova.
Exchange kiosks will not exchange notes that are damaged or marked, or may charge extra commission for doing so.
Most larger supermarkets, stores and hotels have credit card terminals, but smaller shops often do not. Visa and MasterCard are accepted, but American Express is not.
Шопинг
Prices are typically much lower than in Western Europe, especially for supermarket food and the service industry.
Тхе напојница situation is not particularly clear. You are not expected to tip in most situations, but in restaurants (especially higher-end), service charges may not be added to your bill; in that case, add around 10%.
Једи
In a nutshell: potatoes, pork, beef, bread.
If you are looking for a national gourmet meal - you are in the right place. Most of the products and ingredients are organic, and radiation levels are constantly checked in the food to avoid contamination.
- Take fresh aurochs, and if you do not have any, you can use the elk instead. - From an 18th-century Belarusian cookbook
Modern Belarusian cookery is based on old national traditions, which have undergone a long historical evolution, with similarities to the Russian cuisine. But the main methods of traditional Belarusian cuisine are carefully maintained by the people.
Dishes made with potatoes, which are called "the second bread", are common in Belarus. The Belarusians bring fame to their beloved potato in their verses, songs and dances. There are special potato cafes in the country where you can try various potato dishes. Many salads include potatoes; they are served together with mushrooms and/or meat; различит pirazhki (patties) and baked puddings are made from it. The most popular among the Belarusians is traditional draniki (known as "latkes" to North Americans, but eaten only with sour cream, never apple sauce), thick pancakes prepared from shredded potatoes. The wide spread of potato dishes in Belarusian cuisine can be explained by natural climatic conditions of Belarus which are propitious for growing highly starched and tasty sorts of potatoes.
Meat and meat products, especially pork and salted pork fat, play a major role in the diet of Belarusians. One of the people's proverbs says: "There is no fish more tasty than tench, and there is no meat better than pork". Salted pork fat is used slightly smoked and seasoned with onions and garlic. Pyachysta is one of the traditional holiday dishes. This is boiled, stewed or roasted sucking pig, fowl or large chunks of pork or beef. Dishes prepared from meat are usually served together with potatoes or vegetables such as carrots, cabbage, black radishes or peas. It is characteristic that many vegetable and meat dishes are prepared in special stoneware pots.
Among fish dishes, the Belarusians prefer yushka, galki and also baked or boiled river fish without special seasonings. In general, the most common seasonings are onions, garlic, parsley, dill, caraway seeds and pepper; they are used very moderately in Belarusian cookery. The national dishes are hearty and tasty nonetheless. Among the fruit and vegetable choices are fresh, dried, salted and pickled mushrooms, and berries such as bilberries, wild strawberries, red whortleberries, raspberries and cranberries. Of flour dishes, the most popular is zacirka. Pieces of specially prepared dough are boiled in water, and then milk is poured over them or they are garnished with salted pork fat. The Belarusians prefer to use whole milk, which affected some methods of making yoghurt and the so-called klinkovy cottage cheese. In Belarusian cuisine, milk is widely used for mixing in vegetable and flour dishes.
Signature dishes include draniki, Potato babka, knish, pyachysta and zacirka.
Foreign cuisine
There are several foreign chains in Belarus including McDonald's, KFC, and TGI Friday's. There are also French, Italian, and Asian restaurants. Pizza is a very popular dish at many restaurants.
Пиће
Typical non-alcoholic drinks include kefir, which is a sort of sour milk, similar to yogurt, kvas и kompot.
Водка (harelka), bitter herbal nastoikas (especially Belavezhskaja) and sweet balsams are the most common alcoholic drinks.
Krambambula is a traditional medieval alcoholic drink which you can buy in most stores or order in a restaurant. It's a pretty strong drink but its taste is much softer than vodka.
Medovukha (or myadukha) is a honey-based alcoholic beverage very similar to mead.
Sbiten is a combination of kvass, another common soft alcohol drink, with honey.
Berezavik или biarozavy sok is a birch tree sap which is collected in March from small holes in birch tree trunks with no harm to the plants themselves. There are several variations of this very refreshing alcohol-free drink, which is a good thirst-quencher in hot weather.
Спавај
Don't leave valuable items, such as computers, mobile phones, or wallets/cash in hotel rooms as there have been reports of thefts by housekeepers.
Научи
Belarus has a well-developed educational system. Education is free for citizens at all levels, including higher education for talented students. In May 2015, Belarus officially became a participant in the Bologna Process.
In the late 2010s, more and more Belarusians began enrolling in Russian-medium institutions rather than Belarusian-medium institutions.
Belarus is an excellent place to develop your Russian-language skills. You can take advantage of this opportunity by taking a few courses at the Belarus State Economic University [1] and/or the Minsk State Linguistic University [2].
Чувај се
.svg/220px-Flag_of_Belarus_(1918,_1991–1995).svg.png)
Belarus is generally a safe country, largely in part due to the fact that crime is punished severely by the Belarusian government. This said, petty crimes still take place, and they typically occur around areas frequented by tourists, poorly lit areas, and public transportation venues. It's important to be aware of your surroundings.
Do not criticise the Belarusian government. Criticism of the government is not tolerated, and this carries heavy penalities. In August 2020, it was widely reported that the authorities detained and beat up several protestors, and one presidential candidate had to flee the country for her own safety. Your views/questions on Belarusian politics can make many people uncomfortable, and a critical comment heard by the wrong person can land you in hot water with the Belarusian justice system. For your own safety, avoid participating in, photographing, and not keeping away from political demonstrations. How fast you get out depends on your connections, your social status, and so on, but don't expect this to be a easy process if you don't speak Белоруски и / или Руски.
Many demonstrations can be identified by seeing a red and white banner: a white background, with a strip of red going horizontally across in the centre, forming a white/red/white flag. If you see this flag, do your best to stay away from the demonstration.
Do not clap your hands in public; This is a gesture used by government critics to mock the Lukashenko administration and you can arouse suspicion from the authorities.
Public drunkeness и using foul language in public are regarded as misdemeanours, and you can expect to be fined by the authorities for engaging in such behaviours. Repeatedly engaging in them can lead to an administrative arrest.
Many Belarusians, including the older generation, do not approve of same-sex relationships. LGBT travellers unlikely to face violence, but they may encounter aggression, cold looks, and hostility. If you are LGBT, it's recommended that you do not display your affections in public.
Avoid visiting night clubs and discothèques, as these are operated by criminal gangs willing to search for greater money, but street-level organized criminal violence is rare and does not generally affect expatriates.
Cyber-crime of all kinds is well-developed in Belarus. Merchandise orders with fraudulent credit cards, ID theft, hacking, blackmail schemes, and Nigerian-style advanced fee fraud are gaining in popularity. If you are doing business with persons or firms in Belarus electronically, you should proceed with extreme caution. Not only is electronic fraud common at ATMs and grocery stores, serious injuries have been inflicted during assaults at street-side ATMs.
Security personnel may at times place you, as a foreigner, under surveillance; hotel rooms, telephones, and fax machines may be monitored, and personal possessions in hotel rooms may be searched. Taking photographs of anything that could be perceived as being of military or security interest may result in problems with authorities; these sites are not always clearly marked and the application of these restrictions is subject to interpretation.
Visible and hidden dangers exist, including potholes, unlighted or poorly lighted streets, inattentive and dark-clothed pedestrians walking on unlighted roads, drivers and pedestrians under the influence of alcohol, and disregard for traffic rules. Driving in winter is especially dangerous because of ice and snow. Drivers are urged to exercise caution at all times.
The KGB in Belarus has not changed its name since the days of the Soviet Union - it is still called the KGB, and its habits have probably not changed much either.
Some ethnic Polish journalists and journalists with Polish citizenship had hassles with the authorities (ranging from being refused entry to a dozen or so days in prison) during 2005. If you have a Polish sounding name, you had better have good evidence that you're not a journalist.
Belarus police organizations are well trained and professional, but severely restricted by an unreformed Soviet-era legal system, corruption, and politicization of the police force and other government authorities. Due to low salaries, it is not uncommon for officers to collect bribes during traffic stops. Sophisticated criminal investigations are often inconclusive because of a lack of resources and/or political will.
Driving in Belarus in nerve-wracking. Drivers attack their art with an equal mix of aggressiveness and incompetence. Guidelines tend to be lax and rarely followed.
Toilets are very frequent in Belarus; however, they are usually neither free nor adapted to wheelchairs. Also note they rarely have available paper (except perhaps in touristy places such as museums), and are often squatting-style.
Остани здрав
Medical care is generally poor and is well below western standards. Furthermore, the system is generally inaccessible to those who aren't proficient in Russian and/or Belarusian. Even if you have travel health insurance it might not be valid in Belarus.
Ambulances are poorly equipped and unreliable; a wait time of 30 minutes or more is not unusual. The fastest way to secure Western European-level care is medical evacuation to the Европска унија.
Tuberculosis (TB) is an increasingly serious health concern in Belarus. Consider consulting with a doctor about getting vaccinated before traveling to Belarus.
The impact of the Chernobyl disaster on the food chain is an ongoing study. Food inspectors check food not only for bacterial contamination but also its radiation levels. Most food is considered сигурно, except if sourced from the banned regions within 50 km of the Chernobyl plant or the second hotspot around the intersection of the Руски, Украјински and Belarusian borders.
Вода из чесме је not safe for drinking. Buy bottled water.
Поштовање
Although Belarus has a close relationship with Russia, do not confuse Belarusians as Russians; Some Belarusians may be offended by this. Belarusians regard themselves as separate people.
Women are traditionally treated with chivalry. Female travellers should not be surprised or alarmed if their male Belarusian friends take the initiative to pay the bills at a restaurant, open every door in front of them, and/or help them carry items or objects. Male travellers should understand that these nuances will be expected by Belarusian women, even if they're not in a romantic relationship with a Belarusian woman.
Belarusians have a marvelously and intimately quiet way of communicating in public. It's best to try and follow suit to avoid standing out like a sore thumb.
As in many places around the former Soviet Union, smiling is reserved for friends and close relationships. This can cause foreigners to think that Belarusians are cold and unwelcoming, but it should be understood that smiling at someone you're not close to is considered insincere behaviour; It could get someone to think that you're ridiculing or mocking them.
Belarusians are generally reserved and take time to gradually open up to people. Don't be put off if people deliver brief, terse answers at first — This is not to indicate disinterest. By gradually gaining the trust and companionship of Belarusians, they will gradually warm up to you.
Avoid passing strong statements on Belarus' political situation and/or Lukashenko; They're incredibly inappropriate topics of conversation, and many Belarusians are uncomfortable discussing those subjects.
As tourists to Belarus are rare, you may arouse curiosity and a few open stares if you are of African, Latino, and/or Asian descent. This is not to indicate hostility.
Повежите се
There are 3 major GSM providers in Belarus, all of which offer prepaid SIM cards for Internet access and phone calls.
- МТС[мртва веза] - Has the best coverage
- А1 - Has good coverage
- Life:) - Has the worst coverage of the 3 providers
You will need to show your passport at the point of purchase. All 3 service providers have plans geared for tourists that cost around 15 BYR and provide around 2GB of data, with more available for purchase at additional cost.
At places with free Wi-Fi, you will need to enter your cell phone number to receive a validation code via SMS.