Увод
Ширење румунског језика
Застава Румунија
Тхе Румунски је романски језик којим се претежно говори Румунија је Молдавија, а такође иу неким областима Мађарска, Србија, Бугарска је Украјина.
Румунски је службени језик у Румунија, Молдавија, Света Гора (у Грчка) и у региону Војводина (у Србија). Такође је признат као језик мањине у Бугарска, Украјина је Мађарска.
Веома је корисно знати румунски ако путујете у Румунију, посебно у рурална подручја, чак и ако сви мисле да ће данас свако ко говори енглески језик ваше искуство у овој земљи бити много лепше и богатије ако знате језик.
Застава Молдавија
За нас Италијане румунски језик није јако тежак за учење, јер потиче из латинског као и наш италијански и сличан је свим осталим романским језицима као што су француски и шпански.
У румунском, као и у италијанском, постоје различити облици у зависности од тога да ли је разговор формалан или неформалан. Неформална заменица је ти (ви) а формални је думнеавоастра. Даље, постоји и посебан израз да се формално односи на друге људе, а да се са њима директно не разговара. Када је у питању она (намењена девојчици) користи се думнеаеи; када је у питању ондумнеалуи; док о томе разговарати њихов користи се думнеалор. Имајте на уму да формални облик треба користити са глаголом ал множина који припадају правој особи.
Румунски језик не треба мешати са ромским и ромским, који су језик којим говоре Цигани и дијалект града Рима.
Име Румунија и његови деривати потичу од латинског „Романус“, а етимолошки су повезани са Римом, главним градом Римског царства.
У прошлости је Румунија имала значајну мањину Немаца, иако се данас број Немаца смањио. Међутим, немачки се у Румунији и даље изучава као страни језик и, због немачког културног утицаја, користи се као други (или трећи) службени језик у већем делу Трансилваније.
Неологизми присутни у румунском језику потичу из италијанског, немачког, француског, а недавно и из енглеског језика. Сленг потиче из француског, немачког и језика цигана.
Румунски користи латинично писмо, а латински корен може помоћи туристима да разумеју неке знакове, као што су Алиментара (Алиментари), Фармацие (Апотека) и Политие (полиција). Неки знакови су, међутим, „лажни пријатељи“ - на пример Либрарие значи дописнице, а не књижара; и зато, ако имате пристојну фразу, можете да избегнете ове забуне
Мађарски се користи у источној Трансилванији и у неким градовима као што су Миерцуреа-Циуц, Таргу-Мурес, Орадеа, Цлуј-Напоца, Сату-Маре; ако то знате имате предност. Мађарски се користи као други језик у жупанијама попут Цовасне и Харгхите.
Румунски се генерално посматра као граматички сложен језик. лако нам је изговорити; Енглези, међутим, имају проблема са овим фонетским системом. Румунски је богат самогласницима, има низ дифтонга, па чак и триптунга, што му даје мелодичан и музички звук.
Странац који жели да научи да говори румунски мора очекивати мешовите реакције локалног становништва. Многи Румуни би сигурно ценили чињеницу да се трудите да се приближите њиховом језику, док би се други могли исмејати због тога што нисте могли правилно да изговорите речи.
Румунска абецеда је иста као и италијанска за готово сва слова, осим пет наглашених слова која су: а, с, т, а, и.
Овај романски језик је у супротности са свим осталим словенским језицима који се говоре у суседним земљама. У ствари, румунски лингвисти с поносом кажу да је румунски језик романски језик у мору Словена.
Водич за изговор
Звук овог језика, као што је већ поменуто, подсећа на италијански са словенским утицајима, зато не заборавите да свако слово изговорите јасно.
Самогласници
- до: попут 'а' у "отац"
- је: као 'е' у "аппле". Када реч почиње с 'е' и представља облик глагола "а фи" (бити) или заменица, у "десет" се чита као "ие"
- тхе: попут 'и' у "перајама" када се налази у средини и на почетку речи. Кад је на крају, једва се изговара као за град Буцурести, што је речено Бу-цу-решт са тхе врло блага. Никад не реци Бу-цу-ресхти. Неколико речи које се завршавају с тхе сува се пишу са два тхе.
- или: попут 'о' у "хлору", заобљено и прилично кратко.
- у: попут 'у' у "коверти".
- г.: попут 'и' у "цртежу".
- до:
- до:
- до: попут 'у' у "шоља" (енглески). Овај звук је напола изражен, а не стваран у сува као претходна.
- а, и: тхе до и тхе звуче исто. Писмо тхе користи се на почетку и на крају речи док је слово до у другом случају. Има одређени звук који подсећа на а или избледео на један до.
- или:
Сугласници
- б: попут 'б' у "лепа".
- ц: попут 'ци', након чега следи 'и' ("циркус") и 'це', након чега следи 'е' ("круг"), иначе се у 'цркви' изговара као 'цх'.
- д: попут 'д' у "десно".
- ф: попут 'ф' у "федерацији".
- г: попут 'ги' када га прати 'и' ("гимнастика") и 'ге' када га прати 'е' ("желе"), иначе се изговара као 'гх' ("прстен").
- х: попут „х“ у „хелп“ се никада не изговара тихо.
- ј: попут француског „ј“ у „Боњоур“.
- к: како 'ц' траје у "кући".
- Л: попут 'л' у "језеру".
- м: као 'м' у "мермеру".
- н: попут 'н' у „снегу“.
- стр: попут 'п' у "фолд".
- к: попут 'ц' траје у "кући" (ово слово се врло ретко користи).
- р: попут 'р' у "жаба".
- с: као 'с' у "сол".
- с: попут 'сх' у "избору".
- т: попут глувог „з“ на „одмору“.
- т: сличније енглеском 'т' ("ит", "бат") него италијанском 'т'.
- в: попут 'в' у 'желим'.
- в: попут 'в' у 'желим'.
- Икс: попут „кс“ у „ксилофону“, понекад постаје „гс“ попут „укорицида“.
- з: попут глувог „з“ на „одмору“.
Остале напомене о изговору
Уобичајени дифтонзи
- ои: попут „ои“ у „бои“ (енглески).
- то је на: изгледа као „е“ помешано са „а“. Може се упоредити са изговором речи на источној обали Сједињених Држава, попут „мачка“.
Уобичајени дијаграми
- гл: попут 'ц' у крагни.
- гх: попут 'гх' у феррулу.
Басиц
Основне речи
- аха : Фром (прон.: Од)
- Не : Ну (прон.: Ну)
- Помоћ : Ајутор (прон.: Ајутор)
- Пажња : Атентие (прон.: Атензие)
- Добродошао си : Цу плацере (прон.: Цу плуцере)
- Хвала вам : Мултумесц (прон.: Мулзумесц)
- Нема на чему : ( )
- Нема проблема : ( )
- нажалост : ( )
- Ево : ( )
- Де де : ( )
- Када? : ( )
- Ствар? : ( )
- Где се налази? : ( )
- Зашто? : ( )
Знакови
- Добродошли : Бун венит ()
- Отвори : Десцхис ()
- Затворено : инцхис ()
- Улазак : Интраре ()
- Излаз : Иесире ()
- Гурати : импосе ()
- Вуци : Трагере ()
- Тоалет : Тоалета ()
- бесплатно : ( )
- Заузет : ( )
- мушкарци : Барбати ()
- Жене : Фемеи ()
- Забрањено : Интерзис ()
- Пушење забрањено : Фуматул есте интерзис ()
- Здраво : Буна (прон.: Буу)
- Добро јутро : Буна зиуа (зам.: Буу зиуа)
- Добро вече : Буна сеара (прон.: Буу сеару)
- Лаку ноћ : Лаку ноћ (прон.: Ноапте буну)
- Како си? : Можете ли то икад учинити? (прон.:Це икад?)
- Добро хвала : Бине мултумесц (прон.: Бине мулзумесц)
- И ви? : Си думнеавоастра / ту? ()
- Како се зовеш? (формално) : Цум ва нумити? (прон.: Цум ву нумез)
- Како се зовеш? (неформално) : Цум те нумести? ()
- Моје име је _____ : Нумеле меу есте _____ (прон.:Нумеле меу иесте _____)
- Драго ми је да смо се упознали : Плацере са ва цуносц ()
- Где ти живиш? : Унде лоцуити / лоцуиести? ()
- Живим у _____ : Лоцуиесц _____ ()
- Одакле долазиш? : Де унде ести? ()
- Колико имате година? : Цати ани авети / аи? ()
- Извините (дозвола) : Пардон (прон.: Пардон)
- Извините! (молба за опроштај) : Ма сцузати ()
- Као што је рекао? : ( )
- Жао ми је : Ими паре рау (прон.: Ум изгледа руо)
- Видимо се касније : Тхе реведере (прон.: Ла реведере)
- Видимо се ускоро : ( )
- Осећамо! : Пе цуранд! (прон.: Пе цуронд!)
- Не говорим добро твој језик : ( )
- Ја говорим _____ : Ворбесц _____ ()
- Да ли неко говори _____? : Цинева ворбесте ин _____? ()
- ...Италијан : ... италијански ()
- ...Енглески језик : ... енглеза (прон.:...енглезу)
- ...Шпански : ( )
- ...Француски : ... францеза ()
- ...Немачки : ( )
- Можете ли говорити спорије? : Путети са ворбити маи инцет? ()
- Можете ли то да поновите? : Путети са репетати? ()
- Шта то значи? : Це инсеамна? ()
- Не знам : Ну стиу ()
- Не разумем : Ну интелег (прон.: Ну онзелег)
- Како се каже _____? : ( )
- Можете ли ми то написати? : ( )
- Где је тоалет? : Унде есте тоалета? ()
Хитан
Управа
- Изгубио сам торбицу : Ам пиердут посета ()
- Изгубио сам новчаник : Ам пиердут портофелул (прон.: Ам пиердут портофелул)
- Био сам опљачкан : Ам фост јефуит (прон.: Ам фост јефуит)
- Ауто је био паркиран на улици ... : ( )
- Нисам учинио ништа лоше : Ну ам фацут нимиц де гресит ()
- То је био неспоразум : Ацеаста есте о неинтелегере ()
- Где ме водиш? : Унде ма дуцети? ()
- Јесам ли ухапшен? : Сунт арестат? ()
- Ја сам италијански држављанин : Сунт ун цетатиан италиан / Сунт о цетатиана италиана ()
- Желим да разговарам са адвокатом : Вреау са ворбесц цу авоцатул меу ()
- Могу ли сада платити казну? : Пот са платесц доар аменда ацум? ()
Телефоном
- Спремни : Ало? ()
- Тренутак : ( )
- Назвао сам погрешан број : ( )
- Останите на мрежи : ( )
- Извините ако узнемиравам, али : ( )
- Назваћу : ( )
Сигурност
- остави ме на миру : Ласатима у ритму ()
- Не дирај ме! : Ну ма атинге (прон.: Ну му атинге)
- Позваћу полицију : О хем хемијској политици ()
- Где је полицијска станица? : Унде есте статиа политие? ()
- Полиција! : Политиа! (прон.: Полиција)
- Зауставити! Лопов! : Остани! Хотуле! (прон .: Остани! Хозуле!)
- Треба ми твоја (формална) помоћ : Ам невоие де ајуторул думнеавоастра (прон.: Ам невоие де ајуторул думнеавоастра)
- Треба ми твоја помоћ (неформално) : Ам невоие де ајуторул тау (прон.: Ам невоие де ајуторул туу)
- Изгубио сам се : М-ам ратацит (прон.: Миам рутуцит)
Здравље
- Хитно је : Есте или емергента ()
- Осећам се лоше : Ма симт рау ()
- Повређена сам : Сунт ранит ()
- Позвати хитну : Цхемати, ва рог, салвареа ()
- Овде боли : Ма доаре аици ()
- имам грозницу : Ам фебра ()
- Да ли да останем у кревету? : ( )
- Треба ми доктор : Ам невоие де доцтор (прон.: Ам невоие де доцтор)
- Могу ли да користим телефон? : Да ли је корисно корисно? ()
- Алергична сам на антибиотике : Сунт алергијске антибиотике ()
Превоз
На аеродрому
- Могу ли добити карту за _____? : ( )
- Када авион креће за _____? : ( )
- Где се зауставља? : ( )
- Стаје у _____ : ( )
- Одакле полази аутобус за / са аеродрома? : ( )
- Колико времена имам за пријаву? : ( )
- Могу ли узети ову торбу као ручни пртљаг? : ( )
- Да ли је ова торба претешка? : ( )
- Која је максимална дозвољена тежина? : ( )
- Идите на излаз број _____ : ( )
Аутобус и воз
- Колико кошта карта за _____? : Царе есте претул ла ун билет _____? ()
- Улазницу за ..., молим : Ун билет пана ла _____, ва рог (прон.: Ун билет пәнә ла _____, вә рог)
- Желео бих да променим / откажем ову карту : ( )
- Куда иде овај воз / аутобус? : Унде мерге тренул / аутобузул аста? (прон.:Унде мерге тренул / аутобулуз әста?)
- Одакле полази воз за _____? : ( )
- Која платформа / станица? : ( )
- Да ли се овај воз зауставља у _____? : Тренул аста опресте ла _____? (прон.:Тренул ста опресхте ла _____?)
- Када воз полази за _____? : Да ли је трен спре ____? ()
- Када аутобус стиже у _____? : Да ли желите да промените аутобузул за _____? (прон.: Кәнд ајунге аутобузул әста ла _____?)
- Можете ли ми рећи када да сиђем? : ( )
- Жао ми је, резервисао сам ово место : ( )
- Дали је ово седиште заузето? : Есте либер лоцул ацеста? ()
Такси
- Такси : Такси ()
- Води ме до _____, молим те : Ма дуцети он _____, у рог ()
- Колико кошта до _____? : Колико кошта _____? ()
- Води ме тамо, молим те : Нешто дуго, у рог ()
- Таксиметар : Такиметру ()
- Укључи метар, молим те! : Ва рог, порнити такиметрул! ()
- Станите овде, молим вас! : Опритива аици, ва рог! ()
- Сачекајте тренутак, молим вас! : Астептати аици ун пиц, ва рог! ()
Возити
- Волео бих да изнајмим аутомобил : Вреау са инцхириез о масина ()
- Једносмерна улица : Сенс униц ()
- Забрањено паркирање : Парцаре интерзиса ()
- Ограничење брзине : Витеза лимита легала ()
- Бензинска пумпа : Бензинарие ()
- Бензин : Бензина ()
- Дизел : Дизел ()
- Семафор : Семафор ()
- Улица : Страда / друм / алеа ()
- Квадрат : Пиата ()
- Тротоари : Тротуар ()
- Возач : софер ()
- Пешак : Педон ()
- Пешачки прелаз : ( )
- Претицање : Депасире ()
- Добро : Измени ()
- Одступање : Мораш ()
- Путарина : Порез ()
- Гранични прелаз : Гранита ()
- Граница : Фронтиера ()
- Обичаји : Вама ()
- Изјавите : Дицхиаратие ()
- Лична карта : Булетин ()
- Возачка дозвола : Пермис де цондуцтере ()
Оријентисати се
- Како могу доћи до _____? : Цум ајунг ла _____? ()
- Колико далеко ... : ( )
- ...Железничка станица? : ...Трка? ()
- ... аутобуска станица? : ... ла аутобусе? ()
- ...Аеродром? : ... на аеродрому? ()
- ...Центар? : ... у центру? ()
- ... хостел? : ... у хостелу? ()
- ... Хотел _____? : ... у хотелу _____? ()
- ... италијански конзулат? : ... италијански конзулат? ()
- ... болница? : ... на спиталу? ()
- Где их има много ... : Унде сунт мулти ... ()
- ... Хотел? : ... Хотел? ()
- ... ресторани? : ... Ресторан? ()
- ... Кафић? : ... бар / крем? ()
- ...места за посетити? : ... лоцури де визитат? ()
- Можете ли ме усмерити на мапу? : Путети указује на то? ()
с * Скрените лево : Вирај ла станга ()
- Скрените десно : Вирај ла дреапта ()
- Право напред : у фазу ()
- До _____ : Цатре _____ ()
- Пролази кроз _____ : Трецанд пе _____ ()
- Предњи _____ : _______ ()
- Обратите пажњу на _____ : Фацети атентие ла _____ ()
- Цроссроад : ( )
- Север : ( )
- Југ : ( )
- Исток : ( )
- Запад : ( )
- Нагоре : ( )
- Тамо : ( )
Хотел
- Имате слободну собу? : ( )
- Која је цена једнокреветне / двокреветне собе? : ( )
- Соба има ... : ( )
- ... чаршави? : ( )
- ...купатило? : ( )
- ...туш? : ( )
- ...телефон? : ( )
- ...ТВ? : ( )
- Могу ли да видим собу? : ( )
- Имате собу ... : ( )
- ... мањи? : ( )
- ... мирније? : ( )
- ... већи? : ( )
- ... чистији? : ( )
- ... јефтиније? : ( )
- ... с погледом на (море) : ( )
- ОК ја ћу га узети : ( )
- Остаћу _____ ноћи : ( )
- Можете ли препоручити други хотел? : ( )
- Имате ли сеф? : ( )
- Имате ли ормариће за кључеве? : ( )
- Да ли је укључен доручак / ручак / вечера? : ( )
- У колико сати је доручак / ручак / вечера? : Ла це сада ако поате луа мицул дејун / дејун / цина? ()
- Молим те очисти моју собу : ( )
- Можете ли ме пробудити у _____? : ( )
- Волео бих да проверим : ( )
- Заједничка спаваоница : ( )
- Заједничко купатило : ( )
- Врућа / кључала вода : ( )
Јести
Речник
- Тратториа : Коноба ()
- Ресторан : Ресторан ()
- Снек-бар : Снек-бар ()
- Доручак : Миц де јун ()
- Снацк : Укус ()
- Стартер : Антреу ()
- Ручак : Пранз / Дејун ()
- Вечера : Кина ()
- Снацк : Снацк ()
- Оброк : Промашити ( )
- Чорба : Супа ()
- Главни оброк : ( )
- Слатко : Дулце ()
- Предјело : Аперитив ()
- Дигестивни : Дигестив ()
- Вруће : вруће ()
- Хладно : фриг ()
- Свеет (придев) : дулце ()
- Слано : ( )
- Горко : ( )
- Кисело : ( )
- Љуто : ( )
- Сирово : ( )
- Димљени : ( )
- Печено : ( )
Кафић, бар
- Да ли служите алкохолна пића? : Сервити баутури алцоолице? ()
- Служите ли за столом? : Сервити ла маса? ()
- Једно / две пива, молим : О бере / доуа бери, ва рог ()
- Чашу црно / белог вина, молим : Ун пахар де вин росиу / алб, ва рог ()
- Велико пиво, молим : Или пиј море, ва рог ()
- Боцу, молим : Бочица, рог ()
- воде : Апа ()
- Тоник : Апа сода ()
- сок од поморанџе : Суц де портоцале ()
- кока-кола : ( )
- сода : ( )
- Још једна молим : Уннца унул, ва рог ()
- Када затворите? : Цанд инцхиде? ()
У ресторану
- Молим вас сто за једну / две особе : О маса пентру о персоана / доуа персоане, ва рог ()
- Можете ли ми донети мени? : Поти са адуци мениул? ()
- Можемо ли наручити, молим вас? : ( )
- Да ли имате неке специјалитете од куће? : Авети или специјалитате де цаса? ()
- Да ли постоји локални специјалитет? : Желите ли посебно нагласити локално? ()
- Постоји ли дневни мени? : ( )
- Ја сам вегетаријанац / веган : Сунт вегетаријанска ()
- Не једем свињетину : Ну мананц царне провеита свиња ()
- Једем само кошер храну : Мананц доар манцаре кошер ()
- Само желим нешто лагано : ( )
- Желео бих да _____ : Вреау _____ ()
- Месо : Месо ()
- Добро урађено : ( )
- До крви : ( )
- Зец : ( )
- Пилетина : Пуи ()
- Турска : ( )
- Говече : Бовин ()
- Свиња : ( )
- шунка : сунца ()
- Кобасица : Царнат ()
- Рибе : Песте ()
- Туна : ( )
- Сир : Бранза ()
- Јаја : Оуа ()
- Салата : Салата ()
- Поврће : Махунарке ()
- Воће : Фруцте ()
- Хлеб : Паане ()
- Здравица : Тоаст ()
- Цроиссант : Кроасан / кукуруз ()
- Крапфен : Крапфен ()
- Тестенина : Тестенина ()
- Пиринач : Орез ()
- Пасуљ : Фасоле ()
- Шпаргла : Спарангел ()
- Репа : ( )
- Шаргарепа : ( )
- Карфиол : Цонопида ()
- Лубеница : Зелени пепен ()
- Коморач : ( )
- Печурке : Циуперци ()
- Ананас : ( )
- Наранџаста : ( )
- Кајсија : Цаисе ()
- Цхерри : Циресе ()
- Бобице : ( )
- Киви : ( )
- Манго : ( )
- Аппле : Мар ()
- Патлиџан : ( )
- Диња : Пепен галбен ()
- Кромпир : ( )
- Чипс : ( )
- Крушка : Пара ()
- Риболов : Пиерсица ()
- Грашак : Мазаре ()
- Парадајз : Росие ()
- Шљива : Пруна ()
- Торта : Делиција, Прајитура ()
- Сендвич : ( )
- Грожђе : Стругури ()
- Месо : Месо ()
- Могу ли добити чашу / шољу / боцу _____? : Пот са ам ун пахар / цеасца / флацон де _____? ()
- Кафа : Цафеа ()
- ти : Цеаи ()
- Сок : Суц ()
- Газирана вода : Апа царбогазоаса ()
- Пиво : Пијем ()
- Црвено / бело вино : Вин росиу / алб ()
- Могу ли добити мало _____? : Пот са ам ум пиц дин _____? ()
- Зачини : ( )
- Нафта : Улеи ()
- Сенф : Мустар ()
- Сирће : Отет ()
- Бели лук : Устурои ()
- Лимун : Ламаие ()
- со : Саре ()
- бибер : Пипер ()
- Путер : Унт ()
- Конобар! : Цхелнер! ()
- завршио сам : Ам гатат ()
- било је одлично : Одлична фост / фоарте буна ()
- Рачун молим : Нота де плата, ва рог (прон.: Ноте де плату, ву рогх)
- Сваког плаћамо за себе (римски стил) : ( )
- Задржи кусур : ( )
Новац
Речник
- Кредитна картица : Кредитне картице ()
- Новац : Бани ()
- Проверавати : Цец ()
- Путни чекови : Цецури де цалаторие ()
- Валута : Евала ()
- Да промене : ( )
- Да ли прихватате ову валуту? : ( )
- Да ли примате кредитне картице? : ( )
- Можете ли ми променити новац? : Путети са сцхимбати бании? ()
- Где могу да заменим новац? : Унде пот са сцхимб бании? ()
- Који је девизни курс? : Драги есте цурсул де сцхимб? ()
- Где је банка / банкомат / мењачница? : Није потребна оцена банке / банкомата / шимбула? ()
Шопинг
Корисне Речи
- Купити : ( )
- У куповину : ( )
- Шопинг : ( )
- Купујте : ( )
- Библиотека : Либрарие ()
- Продавач рибе : Песцарие ()
- Продавница ципела : ( )
- Апотека : Апотека ()
- Пекара : Брутарие ()
- Месница : Мацеларие ()
- Пошта : ( )
- Туристичка агенција : ( )
- Цена : ( )
- Скупо : Сцумп ()
- Јефтино : Економски ()
- Признаница : ( )
- Када се радње отварају? : ( )
- Имате ли ово у мојој величини? : Авети унда дин ацеста тхе меа меа? ()
- Да ли га има у другим бојама? : ( )
- Коју боју преферирате? : ( )
- Црн : Негру ()
- бео : Алб ()
- Греи : Гри ()
- Црвена : Росу ()
- Плави : Албастру ()
- Жута : Галбен ()
- Зелена : Зелена ()
- Наранџаста : Портоцалиу ()
- Виолет : Љубичаста / мов ()
- Браон : Маро ()
- Колико? : Колико кошта? ()
- Превише скупо : Таре сцумп ()
- Не могу то да приуштим : Није потребно или дозвола ()
- Не желим ово : Ну вреау ацаста ()
- Могу ли га испробати (обући)? : Пот са провез хаина? ()
- Хоћеш да ме превариш : Врете са ма инселати ()
- Не занима ме : Не занима ме ()
- Да ли шаљете и у иностранство? : ( )
- ОК, узећу ово : ОК, о иау пе ацеста ()
- Где да платим? : ( )
- Могу ли добити торбу? : Пот са ам о пунга? ()
- Треба ми... : Ам невоие де ... ()
- ...Паста за зубе : ... паста де динти ()
- ...Четкица за зубе : ... периута де динти ()
- ... тампони : ... тампоане ()
- ... сапун : ... сапун ()
- ... шампон : ... шампон ()
- ... лек против болова : ... лек против болова ()
- ... лек за прехладу : ... медицина за лијечење ()
- ...сечиво : ... лама де рас ()
- ... кишобран : ... кишобран ()
- ... крема за сунчање / млеко : ... крема / лапте солар ()
- ... разгледница : ... царте постала ()
- ... печат : ... штампа ()
- ... батерије : ... батерии ()
- ... књиге / часописи / новине на италијанском језику : ... царти / магазинес / зиаре ин италиана ()
- ... италијански речник : ... дицтионар италијански ()
- ...хемијска оловка : ... стилоу, ... пик ()
Бројеви
| Корисне Речи
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
време
Време и датум
- Колико је сати? : Цат и цесаул? ()
- Тачно је један сат : Есте ора уну. ()
- Петнаест до _____ : ( )
- У које време се састајемо? : ( )
- У два сата : Ла ора дои. ()
- Када ћемо те видети? : ( )
- Видимо се у понедељак : ( )
- Када одлазиш? : ( )
- Одлазим / одлазим сутра ујутро : ( )
Трајање
- _____ минут / минута (пре) : ( )
- _____ сат / сат (пре) : ( )
- _____ пре дана) : ( )
- _____ пре неколико недеља) : ( )
- _____ месец / месеци (пре) : ( )
- _____ година / година (пре) : ( )
- три пута на дан : ( )
- за час / за час : ( )
- често : ( )
- никад : ( )
- увек : ( )
- ретко : ( )
Уобичајени изрази
- Сада : Ацум ()
- Касније : Маи тарзиу ()
- пре него што : ( )
- Дан : Зи ()
- Поподневни : Дупа-амиаза ()
- Вече : Сеара ()
- ноћ : Ноапте ()
- Поноћ : Доуаспрезеце ноаптеа ()
- Данас : Ази ()
- Сутра : Маине ()
- Вечерас : ( )
- Јуче : Јуче ()
- Синоћ : ( )
- Прекјуче : Алалтаиери ()
- Прекосутра : Поимаине ()
- Ове недеље : ( )
- Прошле седмице : ( )
- Следеће недеље : ( )
- Минуте / И. : ( )
- сат (и) : ( )
- дан (и) : ( )
- недеља (е) : ( )
- месец (и) : ( )
- година / с : ( )
Дани
| Дани у недељи | |||||||
| Понедељак | Уторак | Среда | Четвртак | Петак | Субота | Недеља | |
| Писање | Луни | Марти | Миерцури | Јои | Винери | Самбата | Думиница |
| Изговор | |||||||
Месеци и годишња доба
| зима Иарна | пролеће Примавара | |||||
| Децембра | Јануара | Фебруара | Марта | Април | Може | |
| Писање | Децембрие | Иануарие | Фебруарие | Мартие | Априлие | Никад |
| Изговор | ||||||
| лето Вара | Јесен Тоамна | |||||
| Јуна | Јул | Августа | септембар | Октобра | Новембра | |
| Писање | Иуние | Иулие | Августа | Септембрие | Оцтомбрие | Ноиембрие |
| Изговор | ||||||
Граматички додатак
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
