Саинт-Јеан-де-Луз & Цибоуре су мали градови на ушћу реке Нивелле, близу границе са Шпанијом. Ст Јеан, већи, је источно од реке и равно испред железничке станице, док је Цибоуре село удаљено 500 м западно преко речног моста - из практичних разлога су једна заједница. Главна атракција су им добро очувани центри са кућама у баскијском стилу. Ст Јеан је такође одмаралиште на плажи.
Ући
Колима
Саинт-Јеан-де-Луз се налази на аутопутевима Д810 и А63 (излаз 3) око 25 км југозападно од Баионне и 15 км североисточно од границе са Шпанија.
Аутобусом
Аутобуска станица је поред железничке станице. Десетак аутобуса дневно вози западно до Хендаие и источно до Биарритз-а и Баионне-а.
Возом
Ст Јеан је на главној линији која води ка северу до Биарритз и Баионне, одатле до Бордеаук и Париз Монтпарнассе: ТГВ за Париз се овде заустављају. Пресједање у Баионнеу за возове до и из Тоулоусе и пиринејски градови. Главна линија наставља према југу и завршава се на Хендаие на граници: шпански колосек се не подудара са европским стандардима, па морате променити воз за Сан Себастијан / Доностија и за Мадрид.
- 1 Железничка станица Саинт-Јеан-де-Луз-Цибоуре (Гаре де Саинт-Јеан-де-Луз - Цибоуре), Плаце де Вердун.
Кретати се
Стари град је пешачки. Паркинг је доступан у близини и даље од старог града; бесплатан паркинг је доступан у близини железничке станице. Сав паркинг се брзо попуњава током прометних летњих месеци.
Видите и радите
- Шетајте старим центрима. Стари град Светог Жана веома је атрактиван мешавином зграда у баскијским бојама беле, црвене и зелене (баскијске боје). Маисон Лоуис КСИВ је место где је краљ боравио пре брака са Маријом Терезом: понекад је отворен за обиласке средином лета. Плажа („Гранд Плаге“) протеже се источно од ушћа и лети је заузета.
- 1 Еглисе Ст-Јеан Баптисте (Црква Светог Јована Крститеља), руе Гамбетта, Ст Јеан де Луз. Свакодневно 10: 00-12: 00 и 14: 00-16: 00, осим за време мисе. Неописан споља, али изванредан ентеријер. Високе галерије одражавају баскијску традицију да су мушкарци и жене имали одвојене просторе у цркви; са таванице виси брод. Велики барокни олтар и ретабл 1660. године венчали су Луја КСИВ из Француске и Марије Терезе из Шпаније. бесплатно.
- Еглисе Ст-Винцент у Цибоуреу има сличне галерије и чудан звоник са троспратним кровом.
Купи
Главна трговачка улица је Руе Гамбетта са пуно малих продавница, кафића и бутика. Предмети који се односе на баскијски укључују локалне зачине и текстил са баскијским бојама и узорцима.
Покривена пијаца нуди широк избор хране, укључујући и мали ресторан.
Једи
Много места за јело у Ст Јеан, а неколико у Цибоуреу.
- Цхез Маиа (Ле Петит Грилл баскијски), 2 улица Ст-Јацкуес. Аутентични баскијски специјалитети.
Пиће
- Пуб ду Цорсаире, 16 руе де ла Републикуе. Свакодневно 17: 00-02: 00. Велики избор пива.
Спавај
Многи посетиоци су на једнодневним излетима, али као одмаралиште на плажи овде постоји смештај. Резервишите унапред ако дођете средином лета.
- Хотел де ла Плаге, 48 Шеталиште Јацкуес Тхибоуд (на споју са улицом Гарат), ☏ 33 5 59 51 03 44, ✉боокинг@хотелделаплаге.цом. Бела зграда са 3 звездице са црвеним капцима који гледају на плажу. Укључује бар / ресторан Ле Броуилларта.
Повежите се
Иди даље
Главни транспортни пут је северно до Биарритз-а и Баионне-а, а јужно до Хендаие-а и према Шпанији. Требаће вам сопствени аутомобил за истраживање села Баскија и Пиринеја као што су Саре, Аинхоа, Еспелетте, Ст Јеан Пиед де Порт и врх планине Ла Рхуне.
| Руте кроз Саинт-Јеан-де-Луз |
| Сан Себастиан ← Хендаие ← | СВ  НЕ | → Биарритз/Баионне → Бордеаук |