Иаеиама (八 重 山 物 言 / ヤ イ マ ム ニ, Иаимамуни) говори се у Острва Иаеиама, у Окинава префектура Јапан. Језик је уско повезан са Јапански.
Дијалекти
Постоје значајне дијалекатске разлике између острва, а следећи речник заснован је на дијалекту Исхигаки, највеће и најмногољудније острво. Погледајте одвојено Ионагуни речник за верзију изговорену даље Ионагуни.
Неколико примера:
| Исхигаки | Схироиасу | Ионагуни | |
|---|---|---|---|
| "море" | тумоːрɨ | инага | уннага |
| "глава" | тсубурɨ | амасукуру | мимбуру |
| "облак" | хвуму | хвумоŋ | мму |
Водич за изговор
„ј“ се на енглеском изговара као „и“. Неки слогови почињу са "нг", а то може бити тешко за неке говорнике енглеског језика. Трокутасто дебело црево указује на дугачки самогласник.
Самогласници
Сугласници
Уобичајени дифтонзи
Пхраселист
Основе
- Добро јутро!
- Сутумуди мисхароруннеːраː.
- Здраво / Добар дан!
- Мисхароруннеːраː.
- Добро вече!
- Иоːннарисуŋа.
- Хвала!
- Миːхаииуː.
- Добродошли!
- Оːритабоːри. (алтернативно, оːритоːри)
- Дуго се нисмо видели!
- Миːдуːхаːсоːнаː.
- Како си?
- Ганзхуː иарорунсаː?
- Како се осећаш?
- Мисхароруннеːраː?
- Жао ми је.
- Гурисхимихоːриаːиоː.
- Бити пажљив.
- Киːсхикитабоːри.
- Стварно?
- Аŋзхиː?
- Да ли имате неке?
- Аруроːруŋ?
- Који је добар?
- Звуридумасу?
- Да.
- Оː.
- Не.
- Аːии.
- Вруће
- Аттсану
- Хладно
- Пиːсхану
- Укусно
- Умахаŋ
- Гладан
- Иаːсану
- Ја сам пуна
- Бадаŋтиита
- Лоше
- Нарану
- Уморан
- Нихвутаːхаːну
- Лепо време данас, зар не!
- Киуːиа иии оːсуку иунна!
- Лоше време данас, зар не ...
- Киуːиа иана оːсуку иунна!
- Данас је врућ дан, зар не
- Киуːиа аттсаː соːраː.
- То је моје прво путовање у Иаеиаму
- Иаиимаŋе хазхимиитии квитаиуː.
- Неколико пута сам био у Иаеиами
- Иаиимаŋе икумусуŋ кииурун'иуː.
- Била сам заузета послом ...
- Схигутуну хатахаːну.