 | ||
| Згорзелец | ||
| Војводство | Доња Шлезија | |
|---|---|---|
| Становници | 31.359 (2015) | |
| висина | 209 м | |
на Википодацима нема туристичких информација:  | ||
| локација | ||
| ||
Згорзелец је град на западу Пољски Војводство Доња Шлезија на ушћу Виттиг у Лужички Неиссе. То је сестрински град Горлитз.
позадини
Град је створен 1945. одвајањем делова Герлица који леже источно од Неиссеа. Данас град има око 31.000 становника.
стигавши тамо
Авионом
Најближи комерцијални аеродроми су Дресден аеродром
(ИАТА: ДРС) (105 км), Вроцлав аеродром Николај Коперник(ИАТА: ВРО) (160 км) и Аеродром Берлин Бранденбург(ИАТА: БЕР) (210 км).
.jpg/350px-Terminal_T2_we_Wrocławiu_(cropped).jpg)
Возом
Оф Дрезден можете Трилек-Екпрессом кренути у правцу Бреслауа директно до Згорзелеца три пута дневно (рано ујутро, подне и увече), путовање траје око 1:20 сати. Иначе постоји веза свака два сата преко Горлитз. Постоји веза са регионалним возовима у правцу Јелениа Гора, који до станице Згорзелец стижу за 4 минута. Укупно је потребно око 1,5 сата од Дрездена и 45 минута од Баутзена.
Оф цоттбус Такође постоји веза са источнонемачком железницом преко Герлица на свака два сата, што траје 1:40 сати. До Берлина треба добра три сата да се пресједну возови у Котбусу и Герлицу.
Са пољске стране, Згорзелец се може доћи три пута дневно директно Вроцлав (Време путовања 2:10 до 2:25 сати) око Легница (1:25 сати). Друге везе из Вроцлава захтевају промену Веглиниеца или Легнице, али време путовања је готово исто захваљујући усклађеним временима преноса.
Постоје и друге везе унутар Пољске свака два сата са регионалним возовима Колеје Долнослаские (КД) Јелениа Горапутовање траје 1:40 сати. Регионални воз полази три пута дневно Зиелона Гора (2:25 сати), једном дневно Заган (2 сата).
Аутобусом
Аутобуска линија П тхе Горлитз транспортна компанија вози сваког сата од понедељка до петка (од 6.30 до 17.30), викендом само шест пута дневно, од железничке станице Горлитз и Демианиплатз у старом граду преко границе до Згорзелеца, где зауставља се у културном центру (спомен сала), на аутобуској станици, у улици Лангиевицза и на железничкој станици Згорзелец Миасто. Крајња станица је на Реал маркету. Путовање од железничке станице Горлитз до културног центра Згорзелец траје 12 минута. ЗВОН Еуро-Неиссе карте су важеће. Распоред
Фликбус нуди директне аутобуске везе на даљину од Варшаве (7½ сата) и Вроцлава (2:45 сати, само ноћу) до Згорзелеца. Аутобуска станица се налази на аутобуској станици, ул. Дабровскиего 4 (близу цркве Св. Бонифација). Ако желите путовати аутобусом за велике даљине са немачке стране, морате да идете до Герлица (зауставите се на железничкој станици), а затим да границу пређете градском аутобуском линијом П, регионалним возом или пешице (добра 2 км) .
На улици
Згорзелец се налази на пољској аутоцести А4 (Бреслау - Дрезден), која је наставак немачке А4 (Дрезден - Герлиц).
Чамцем
Пешице
Од немачког братског града можете једноставно прешетати један од мостова Неиссе до Згорзелеца: Или преко старог градског моста, који је обновљен 2003-04. или километар јужније преко моста пријатељства између Градског парка / Градске куће Горлитз и Парка Андрзеја Бłацханца / Културхаус Згорзелец.
Ако желите да пешачите далеко, можете на екуменско ходочашће у централној Немачкој дуж средњовековне Виа Региа (Део Пут светог Јакова) долазе овде из Баутзена, Лајпцига или чак Ерфурта.
мобилност
Згорзелец је повезан са сестринским градом Герлицом пешачким мостом, који је отворен 2004. године.
Туристичке атракције
- 1 Горња лужичка спомен-сала (Миејски Дом Култури в Згорзелцу, Галерија славних), ул.Паркова 1, 59-900 Згорзелец, Паркова 1. Тел.: 48 75 77 52 415, Факс: 48 75 77 56 059, Емаил: мдк@згорзелец.цом.
Спомен-сала Оберлауситзер изграђена је 1898–1902 у част немачких царева Вилхелма И и Фриедрицха ИИИ. саградио и у њему налазио музеј Кајзер-Фридрих са галеријом слика и одељењем за локалну историју до 1945. године. Данас јесте Градски центар културе Згорзелец. Са својим стубастим порталом и куполом дворана помало подсећа на смањену верзију зграде берлинског Рајхстага.
- Саксонски стуб километраже
- 3 Згорзелец складиште на три точка.- За вођени обилазак неопходна је 7-дневна предбиљежбаОтворено: 14. марта до 31. децембра: сри-нед.Цена: 2,00 € (деца до 14 година: 1,00 €).
- Водени торањ Згорзелец. Отворено: 14. марта до 31. децембра: сри-нед.Цена: 2,00 € (деца до 14 година: 1,00 €).- За вођени обилазак неопходна је 7-дневна предбиљежба
- 4 Кућа кола (Дом миесзкално-господарцзи, тзв. "Загрода Коłодзиеја", Дом Коłодзиеја или Загрода Коłодзиеја), Алеје Липове 1 (умрла Виганцице Зитавские 145).Горњолужичка полу-дрвена кућа из 1822. године, која је првобитно стајала у Виганцице Зитавские (Веигсдорф) близу Богатиниа. Током одустајања од овог села за ливно вађење лигнита, кућа колара пресељена је у Згорзелец 2005. године.
- 5 Бонифатиускирцхе (Косциоł св. Бонифацего в Згорзелцу), улица Емили Платер 9.Католичка црква, саграђена 1929–30.
- 6 Парк Андрзеја Бłацханца (некада Георг-Снаи-Парк).Јавни зелени простор, постављен око 1900. године у тадашњем Горлитзер Остстадту, проширен је и поново редизајниран током 1920-их. У парку се налази рибњак за патке и бивша „Кућа славних” са позориштем на отвореном. Баште заузимају јужни део парка.
активности
.jpg/220px-Neiße_(bei_Görlitz_und_Zgorzelec).jpg)
радња
кухиња
- Прзи Јакубие, Ул. Дасзинскиего 11/1 (на Неиссе-у око 50м јужно од старог градског моста). Тел.: 48 (0)75-7717983. Леп ресторан са пријатном атмосфером дневне собе (1. спрат).Отворено: 12: 00-22: 00.
ноћни зивот
смештај
- Под Орłем, ул.Варсзавска 17. Тел.: 48 (0)75-7752453, Факс: 48 (0)75-7752457, Емаил: хотел@под-орлем.цом.пл. Собама је потребно реновирање, али иначе је чисто и у реду.Цена: 115 ПЛН (једнократно).
здравље
Практични савети
| префикс | 075 |
|---|---|
| Поштански број | 59900 - 59903 |
путовања
књижевност
веб линкови
- хттп://ввв.згорзелец.еу/индек.пхп - Званична веб страница Згорзелеца
