- За друга места са истим именом видети Бернераи (вишезначна одредница).
Бернераи је острво у Спољни Хебриди (иначе познатији као Западни острва) на западној обали Шкотска. Придружено је већем острву Нортх Уист кратким коловозним коловозом са двоструким колосеком.
Схвати
Бернераи има 137 становника (од јуна 2010. године), који је углавном био у порасту у претходне три године.
Већина људи живи на источној обали у раширеним насељима Пол Ан Нор, Бацкхилл, Руисгарри и Сандхилл. У центру острва постоји и насеље познато као Борве.
Постоје снажни докази који указују на то да је Бернераи насељен још од бронзаног доба, а можда и раније. Острво је разбацано древним светим местима, каменим круговима, знацима насеља Викинга и историјским зградама, старим неколико векова.
Ратарство (породична пољопривреда на малој површини земље, обично на неинтензиван начин) и риболов су главни ослонци привреде, мада туризам, информације и медијске услуге такође доносе приход бројним домаћинствима.
Због тоталног недостатка индустријализације, већина посетилаца примећује да је већина „буке“ на Бернераиу природна: таласи, фоке, гуске и птице. Често је једина чујна бука коју ствара човек звоно на трајекту које напушта југ острва и прелази Харрисов звук.
Бернераи никада не постаје гужва или преплављен туристима због ограниченог броја путника који могу да пређу летови до Спољних Хебрида, као и због високих трошкова довожења возила са копна трајектом.
Пејзаж
Осим Борераиа (број становника: 1), Бернераи је једино насељено острво у Харрисовом звуку, површине 10,1 км² (2496 хектара). Бернераи се уздиже на висину од 93 м код Беинн Схлеибхе (иначе познатог као Бен Лева или Моор Хилл) и 85 м од брда Борве Хилл.
Кључна карактеристика Бернераиа је његова мацхаир, подручје копна поред плажа и обала које је временом оплођено здробљеним шкољкама и другим минералима. Традиционална пракса усева, која подразумева летњу пољопривреду користећи алге заједно са балегом из зимских пашних животиња као природним ђубривом, временом је повезала и стабилизовала махару. Током лета плодно тло махере подржава спектакуларни и живописни низ дивљег цвећа и других биљака.
Бернераи је можда најпознатији по својим плажама. Чувена Западна плажа удаљена је три миље нетакнутог, напуштеног полумесеца песка. Источна плажа, на чијем се крају налази Хостел за младе, такође је спектакуларна, као и мале увале и плаже на јужној страни. Све су то добра места за излет, као и за уочавање видри и другог морског живота.
Чак и усред лета врло је ретко видети више људи на било ком делу плаже Бернераи.
Клима
Летњи месеци од јуна до августа имају изузетно дугачке дане (географска ширина је упоредива са најнасељенијим регионима Скандинавије или Аљаске), а такође имају тенденцију да буду топлији. Због свог положаја, Бернераи има тенденцију да фаворизује топове топлог ваздуха; температура се врло ретко спушта испод леда, а снег се јавља највише један или два дана у години.
Међутим, сунце и киша су могући у било које доба године. Неки фаворизују посете од априла до маја и од септембра до октобра. Дани су и даље прилично дуги, а време је често одлично (боље од лета у неким годинама).
Не попуштајте зиму која има своје атракције за посету. Кључни међу њима су Поларна светлост, блистав ноћни приказ светлуцавих завеса различите боје светлости која се протеже небом. Недостатак светлосног загађења чини Бернераи идеалним местом за гледање овог догађаја, као и звезда, метеора, комета и других астрономских карактеристика.
Ући
Авионом
Аеродром за Уисте је 1 Бенбецула (БЕБ ИАТА), 25 миља јужно преко насипа. Логанаир летите свакодневно из Глазгова узме сат времена. Такође лете (М-Ф) између Бенбецуле и Сторноваи-а на Левис-у, повезујући се са другим дестинацијама попут Единбургха, мада је генерално брже летети до Глазгова и одатле возом или другим превозом. Аутобуси од Бернераиа до Соутх Уиста возе поред аеродрома, траје сат времена.
Алтернативни аеродроми су Сторноваи (СИИ) на Луису и Барра (БРР). Долазак или укључује трајектни прелаз и дугу вожњу.
Чамцем
Трајекти са Цалмаца тећи од Левербургх на Харрис до Бернераиа, узимање сат времена. Април-октобар: постоје 4 М-Са и 3 Су, новембар-март: 2 или 3 дневно. Повратне цене (до новембра 2020.) су 29 £ по аутомобилу и 7,60 £ по одраслој особи, укључујући возача.
Трајекти такође саобраћају од Уиг на Ские до Лоцхмадди на Нортх Уист, 10 миља повезивањем аутобуса из Бернераиа.
Својим чамцем можете упловити у залив Лох, релативно заштићени залив на 57о 42м 50с Н, 7о 10м 11с В. На источној страни је рибарска лука са тоалетом и тушем, привезима и дизалицом.
Аутобусом
Редовно аутобуси (неколико сваког јутра и поподнева, осим недеље) повезују Бернераи са Лоцхмадди на Нортх Уист, и повежите се са другим аутобусима до острва даље низ Спољни Хебриди ланац одатле. Услуге В17 и В19 укључују Бернераи. Могуће је путовати на неколико других острва повезаних насипом и натраг истог дана из Бернераиа, омогућавајући тако људима да посете неке од многих плажа. Најновији редови вожње могу се добити у Омладинском хостелу и Бернераи Схопу; међутим возачи аутобуса су од велике помоћи и нудиће детаљне локалне разгледе и савете за путовање.
Кретати се
.jpg/250px-Berneray_causeway_(hazelisles).jpg)
Бернераи је широк око 2 миље и дугачак 3 миље. Уз источну страну острва постоји пут, а други кроз центар и преко махаре. Ови и путеви који се приближавају Бернераиу углавном су једносмјерни са повременим пролазним подручјима. Вожња је лако, са врло мало промета. Главна препрека су овце које налете на средину пута, и повремени прелазак видре.
Ходање или вожња бициклом су популарни начини кретања. Око великог дела острва постоји кружна стаза која је јасно означена плавим путоказима. Наизменично, популарна шетња је праћење обале око острва, која траје око 5 сати и углавном је на плажама. После кише може бити мало мочварних подручја, па се препоручује водоотпорна обућа. Међутим, не постоје опасна копнена подручја; блато је највећи проблем шетача.
Брда Бернераи су релативно мала, а сваком треба око 15 минута да прошета разумно способна особа. Упркос својој висини, погледи са врха су заиста спектакуларни; по ведром дану могуће је видети до 30 других острва, укључујући Ст Килду и многе друге плаже.
Овчари могу режати на људе који пролазе, али су углавном безопасни. Многи људи на Бернераиу држе мачке које су пријатељске.
- Алда Такис, Лоцхмадди (10 миља далеко), ☏ 44 1876 500215. Пружите јефтину услугу таксија. Имајте на уму да се таксији на Спољним Хебридима често возе полако, па оставите довољно времена за успостављање саобраћајне везе.
Унајмити кола доступан је на две локације, обе су на острву Бенбецула, 35 миља јужно. На острву постоји један посао који унајмљује камионете.
- Изнајмљивање аутомобила Хебриди, Аеродром Баливаницх (Канцеларије на аеродрому Сторноваи, трајектном терминалу Сторноваи, Тарберт, аеродром Баливаницх и аеродром Барра.), ☏ 44 1851 706500. Најам аутомобила, аутобуса и кампера.
- Питајте Цар Хире, 8 Линицлате, Бенбецула, ХС7 5ПИ, ☏ 44 1870 602818. од 31 £ на дан.
- Изнајмљивање кампера на дивљим острвима, 17 Бацкхилл, Бернераи, ХС6 5БД. 2 кампера-дампера ВВ за изнајмљивање. Може се доставити до трајектних терминала Уист. Комби спава 2. од 250 £.
Причај
Сви говоре енглески, неки са изразито акцентом. Међутим, Галски је први језик преко половине домаћег становништва. Ово је аутохтони језик и подупире културу Спољних Хебрида. Локални људи ће вас врло радо научити неколико уобичајених речи и фраза.
Видите
Дивљина
Мацхаир, који чини велики део запада острва, посетиоцима је „обавезно видети“. Махара се оре у ротацији, дајући крпице усева и угар различитих старости који подржавају широк спектар цвећа. Бернераи има посебно фину махару, резултат пажљивог управљања острвских мајстора ... и потпомогнуто одсуством зечева.
Практичне радиности такође подстичу широк спектар дивљих животиња на Бернераиу. У раним летњим вечерима понекад можете чути бубњање шљуке, па чак и рашље косца. На Лоцх Брусди се могу видети лабудови нијеми, а сиве гуске су честе. Зими им се придружују голуб и неколико брент гусака. Често се виде гаврани и зујаци.
Златни орлови и кокоши су ређи призор, обично зими. Мочварне птице на обали укључују црвенокосе, бруснице, окретишта, хватаче каменица, дунлин, локне, вимере, прстенасте плодове и чапље.
Даље, око обала Бернераиа, налазе се патке, ајдере, црвенопрси и, ређе, црногрли и велики северни рониоци. Шуга и корморани лове рибу у морима око Бернераиа током целе године, а лети можете видети како рониоци роне. Обични туљани се често скупљају током осеке на стенама у заливу Баис Лоцх и често их се може видети са паркинг места мало даље од поште или излетом бродом у залив.
Сиви печати, који су већи и могу се разликовати по дугим 'римским' носовима, такође се повремено извлаче, али су чешћи код Западне плаже. Иако су видре са Бернераиа током дана чешће вани него на копну, и даље су неухватљиве, а за њихово виђење потребно је стрпљење и срећа.
Кротал или лишај, који расте на стенама, коришћен је за бојење вуне за индустрију Харрис Твеед, дајући богату смеђу или жуту боју. Много нијанси су направљене од других биљака, неке су самоникло расле на Бернераиу, пре појаве синтетичких боја.
Постоје и анегдотски докази који указују на то да велике беле ајкуле понекад посећују ове воде. Температуре су сличне температурама у Цапе Товну и Јужној Аустралији, а у тјулњевима им је омиљени извор хране.
Остаје
На Бернераиу има много видљивих историјских и археолошких остатака. Они потичу из чињенице да је острво више од 5.000 година било насељено бројним домаћим и инвазивним расама, због плодних земаља.
Старије историјске одлике укључују Цноц На Греине (Хиллоцк оф тхе Сун), круг камења на једном брежуљку који је био наводно средиште предхришћанског обожавања сунца, и Цидхе мор Мхицлеоид (Велики кеј МацЛеод-а), углавном потопљени викиншки мол у близини Омладинског хостела. Близу југа острва је 1 Беинн а'Цхлаидх (Брдо гробља), поганско налазиште са каменом у висини од осам стопа. Капела посвећена Светом Колумби саграђена је на том месту у 6. веку, а касније су је опљачкали Викинзи.
Западно од стојећег камена је А'Цхисте Цхлоицхе, остаци коморе из бронзаног доба у којој су сахрањени краљеви са својим Улаидх-ом (благом). 125 јарди југозападно од стојећег камена је Леац а Ригх (Камен краља). Ово је камен са отиском људског стопала и натписима сличним камену у Дунадду на копну Шкотске, где су краљеви крунисани.
На махари је колекција великог камења. Они су коришћени у суђењима која су одржавали Викинзи; један од камена познат је као столица, а супротно је друго где археолози претпостављају да је оптужени изнео свој случај. Чудне закривљености копна у близини указују на могућа места викиншких сахрана, која још нису истражена.
На западу је ближе плажи Уаигх ан Иннсеанаицх (Индијански гроб). 1918. утопљеник је избачен на обалу на западној плажи. Сахрањен је у близини на махари, камен му је постављен на главу и стопала, али тачно место је сада замутило.
Цилл Аисеам, двориште цркве Светог Асафа (британски бискуп из 7. века и следбеник Светог Кентигерна) може се налазити у близини омладинског хостела. У близини се налази древни бунар, чија је ера извор неслагања археолога. Такође у близини је Цлацх нан Цоиннлеан (Камен свећа); ковчези су били наслоњени на овај камен, на путу да 2 Цладх а'Цхамбуир, старо гробље драматично постављено на јужној страни Бен Леве.
- 3 Армори. Напуштена зграда која је била родно место сер Рорија Мор-а (Норман МацЛеод), научника који се борио у бици код Ворцестера 1651. Латинска плоча изнад врата гласи: „Хиц натус ест илле иллустрис Норманус МацЛеод де Бернераи екуес ауратус“.
На крајњој југозападној тачки острва, на крају Западне плаже, је Браигхе на Цеилп (Дојење алге). Непосредно изнад обале камење се равномерно уселило у правоугаоне дијелове земље како би се алге сушиле и сагоревале. Ово је била успешна индустрија неколико година и, као резултат имиграције, становништво се повећало на 712 1841. године. Међутим, до 1851. године опало је на 410, услед исељавања и престанка индустрије алги. У близини је 4 Цноц нан Цлаигеанн (Хиллоцк оф тхе Хеадс), неприродан успон који су вероватно изградили древни Келти који су сакупљали главе освајача. На врху се налазе рушевине пастирских обора.
Блацкхоусес, неки пусти, а неки уништени, могу се видети у свим деловима острва. Опћенито су грађени са двоструким сухозидом прекривеним земљом и дрвеним сплаварима прекривеним травнатим кровом, иако се трска трска повремено користила као кровни материјал. Под је обично био камен од плоча или набијена земља, а тамо је било централно огњиште за ватру. У стакленици су се смештали како стока, тако и људи, животиње на једном крају и људи на другом с преградом између. Није било димњака за излазак дима; уместо тога, дим се пробијао кроз кров. Конструкције, иако су захтевале стално одржавање, често су биле изузетно чврсте како би преживеле зимске олује. После око 1850. куће су грађене са једноструким зидовима и биле су познате као таигхеан геала или беле куће.
Како су се људи усељавали у модерније станове са погодностима као што су текућа вода и централно грејање, црне куће су престајале да се користе, а по острву се могу видети многи уништени примери или примери без крова. Међутим, брвнаре се све више обнављају за становање.
Највидљивији знаци претходног живота су паралелне линије које се окрећу око страница неких брда. Ови се зову лењивци, а биле су траке на којима се садио кромпир у 18. и 19. веку за исхрану много већих популација тог времена.
- 5 Гиант МацАскилл Монумент (ово је на јужној обали Бернераиа; пратите махаир пут до краја и шетајте око пола миље даље док не дођете до споменика). Најпознатије је вероватно место на коме се налазио гигант Ангус МацАскилл је подигнут. Гиант МацАскилл, (Ангус Мор МацАскилл, (1825. - 8. август 1863.) био је познат као највећи „прави“ гигант на свету (нормалне пропорције, без абнормалности у расту), достигавши висину од 7 стопа 9 инча. Гуиннессова књига светских рекорда наводи Ангуса као највишег природног гиганта који је икада живео, најснажнијег човека који је икад живео и човека који има највеће мере грудног коша од било ког гојазног човека (80 инча). Многи потомци његове породице и даље живе на острву и приметно су високи људи. У њему постоји музеј о њему Дунвеган на Ские.
Оближња острва
Бернераи се може користити као основа за истраживање оближњих малих, ненасељених острва бродом. Многа од ових острва имају старе рушевине и пријатне плаже, идеалне за шетњу и излете без напора. Излети бродом доступни су у рибарској луци; питајте тамо или проучите најновија обавештења на острвској огласној табли. Излети зависе од временских прилика, а о цијенама се преговара са власником брода / скипером. Као водич, брод препун људи који цео дан одлазе на острво као што је Паббаи може коштати око 120 фунти. Неки власници бродова нуде кратка путовања око локалног залива како би видели печате (врло) изблиза; цене почињу од око 6 фунти.
Урадите
- Активности на отвореном укључују излете бродом до оближњих острва како би се видели печати изблиза, једрење на дасци, кану и кајак. Водени спортови су углавном самоорганизовани. Сурфери сурфују са западне плаже Бернераи у малом броју због таласа чак и мирних дана. Температура мора значи да се мокро одело препоручује за све водене спортове. Не постоје спортски објекти као такви, осим низа фудбалских врата на махаири.
- Цеилидхс („КАИ-лее“, традиционална галска музика и плес) одржавају се често у сали заједнице.
Догађаји
- Бернераи Веек. Трећа недеља у јулу. Острвска манифестација која се састоји од низа спортских, галских и празничних догађаја. Укључује цеилидхс, роштиљ на плажи и традиционални концерт различитих вечери. Дневни догађаји укључују такмичење у прављењу песковитог замка за одрасле и децу и трку од 10 километара око острва. Догађаји по појединачној цени.
- Божићни оброк у сали отворен је и становницима и посетиоцима.
- Обавештења за цеилидхс а сви остали локални догађаји стављају се на излог продавнице и на острвску огласну таблу која се налази на једином цестовном чворишту острва.
Купи
- 1 Бернераи Схоп (700 метара од трајектног терминала Бернераи и насипа), ☏ 44 1876 540288. М-Са 09: 00-17: 30, затвара се раније зими. На залихама је велики избор запаковане хране и свежих локалних производа, као и мапа, књига, одеће на отвореном и хардверских производа. Има врло користан одељак за оне (бициклисте, шетаче, возаче) којима је потребно да нешто поправе или замене.
- 2 Цоралбок, 3 Бацкхилл (Изнад рибарске луке), ☏ 44 782 609 7599, ✉цорал-бок@хотмаил.цом. М-Са 10: 30-17: 00, ограничено отварање зими. Мала продавница сувенира која складишти низ поклона, од локалних ручно израђених хебридских производа до сувенира, избора честитки и локалних фотографских предмета као што су подметачи за чаше, шоље, привесци за кључеве итд. Такође има широк спектар предмета на тему наутике и острва. Има машину за топле напитке за понети.
- 3 Пошта Бернераи (Бацкхилл у близини места за гледање печата). Уто Чет Ф 09: 30-13: 00. Пошта је добро опскрбљена.
- 4 Јаја поред пута у Борвеу. Јаја се продају из кутије за поштење поред пута. Кокошја јаја, са такође повремено јајима од гуске или патке у сезони.
- РБС мобилна банка (питајте локално за најбоље место за чекање). Ту подне. Краљевска банка Шкотске у комбију посећује острво једном недељно.
Једи
Посетиоци који траже ресторан са седиштем имају само једну могућност, мада је забавна алтернатива дружење око рибарске луке на источној страни и куповина свежег улова (ракови, козице, риба, јастог) од једног од рибара. Излетишта на отвореном укључују место за пикник на којем су постављене табле са натписима, као и било коју плажу. Комби за рибу посећује острво једном недељно уторком у раним поподневним сатима, продајући широку палету локално уловљене и свеже рибе. Цене имају тенденцију да буду сличне супермаркетима.
Постоји и неколико места за јело Лоцхмадди, који је са Бернераи-ом повезан честим дневним аутобуским превозом од 10 миља.
- 1 Бернераи Бистро (700 метара од трајектног терминала Бернераи и насипа, повезаног са трговином Бернераи), ☏ 44 1876 540288. М-Са 10: 00-16: 00, 17: 30-20: 30. Послужује сендвиче, супе, топљења и колаче током дана, а вечере од 3 јела увече. Често заузет - препоручује се резервација за вечерње оброке. супа 4,50 £, главна мрежа од 13 £.
Пиће
На Бернераи-у нема објеката за пиће, али Бернераи Схоп продаје пиво, вина и жестока пића.
Шкотска традиција је „изведба“, где ће људи куповати алкохолна пића и одвести их у своју кућу на спонтану забаву. Људи који бораве у Омладинском хостелу често имају вечерње пиће и друштвене забаве. Цеилидхс (забаве са локалном музиком и плесом које започињу у касним вечерњим сатима и трају током ноћи) често се одржавају, где има пуно пића и дружења, али нема проблема. Ово су добро место за пиће, упознавање локалног становништва, учење неких плесних покрета и можда неколико речи на галском.
Спавај
На Бернераи-у постоји низ могућности за самостално припремање хране и смештај са доручком.
Ноћење са доручком
- 1 Бригхтватер Б&Б, ☏ 44 1876 540273. Трособни Б&Б у модерном приморском бунгалову са могућношћу вечерњег оброка. од 40 £.
- 2 Поглед на печат, ☏ 44 1876 540209. Нуди 1 породичну собу за до четири особе (са властитим купатилом). Панорамски поглед на море, планине и печате. £ 35 за једну особу, £ 50 за двоје, £ 10 за додатне госте.
Самопослуживање
- 3 Викендица Борве (на западу Бернераиа), ☏ 44 1876 540224. 3 дубла и 1 сингл; кухиња, дневни боравак. Већина соба има поглед на махаир на плажу. Од јуна до септембра: 250 фунти недељно, од октобра до маја: 200 фунти недељно, додатна струја.
- 4 Цноц ан Дудаин, 7 Руисгарри, ☏ 44 1288 341105. Једнособни сламнати пластеник на обали. £ 350-580 недељно.
- 5 Смидди, Бурнсиде Црофт, Борве, ☏ 44 1876 540235. Мала викендица (спава 2) за издавање. од 580 фунти недељно.
- 6 30 Бацкхилл (на источној обали Бернераиа непосредно пре цркве), ☏ 44 1967 402147. Обновљена црна кућа са сламнатим кровом одмах поред мора. £ 390-790 недељно.
- 7 Лаимраиг Тхатцхед Цоттаге, ☏ 44 1876 540283. Сламната кућица за спавање 4 са одвојеном помоћном зградом. £ 500-750 недељно.
Остале пригодније собе постају доступне само за лето; питајте у острвској продавници детаље о томе који смештај је доступан. Смештај је обично јефтинији него на копну или туристички оријентисаним острвима.
Хостел
- 8 Омладински хостел. Управља Гатлифф Труст у име СИХА. Има 20 кревета и светски је познат по томе што се налази на најспектакуларнијој локацији. Смештен на североисточној страни острва, хостел се налази на крају источне плаже и има поглед на Харрисов звук до Харриса, планине на копну и Ские. 16 £ за кревет (2 ГБП за најам вреће за спавање) или 8 £ ако сте млађи од 18 година. Овде је могуће и кампирати за 10 ГБП / особа / ноћ.
- 9 Јохн'с Бункхоусе (у близини плаже Цоцкле), ☏ 44 1876 540229. Нова спратница са 8 кревета, отворена је у мају 2018. Кућа са 3 спаваће собе налази се у старој стакленици, која је обновљена модерним кровом. Кревет за одрасле £ 25.
Камповање
Могуће је дивље камповање. Молимо вас не остављати легло или други траг вашег боравка. Можете камповати у Омладинском хостелу (види горе). Алтернативно кампујте негде другде и користите објекте у рибарској луци (плати туш, тоалети) и на трајектном терминалу (тоалети и простори за пражњење караван тоалета). Већина кампера и кућа на точковима стаје близу Источне букве.
Брод
Морнари се такође могу сидрити у плитким водама око Бернераиа. Имајте на уму да су током врло осеке (обично у пролеће) различите стене неудобно близу површине; побрините се да имате детаљан графикон.
Савладати
Пријем мобилног телефона може бити лош, али код већине мрежа сигнал се може добити кретањем и постизањем одређене висине, али можда неће бити потребно ходати до врха брда. Преноси података су спори и повремени. Ограничени бежични интернет доступан је у трајектној чекаоници Харрис.
- 1 Говорница (Следећа лука). БТ телефонска говорница која узима кованице, минимално пуњење од 60п уз коришћење највише четири новчића, али ово даје дуг позив Великој Британији.
- 2 Колиба за медицинске сестре. Тхе Информативни центар уједно је и историјски центар за приказивање и отворен је током летњих месеци, а у њему раде локални добровољци. Нуди широкопојасни приступ Приступ интернету (ВиФи и јавни десктоп рачунар) за малу накнаду. Смештен је у згради коју је раније користила острвска медицинска сестра.
- 3 Црква Шкотске, Цхурцх Роад. Конгрегација одржава службе 1., 3. и 5. недеље сваког месеца у подне, а друге недеље постоје службе у Лоцхмадди. Услуга је углавном на енглеском језику, с једним псалмом на гелском. Псалми се певају у хебридском стилу без музике.
Иди даље
- Пређите коловоз до Нортх Уист, па на југ до Бенбецула, Соутх Уист, Ерискаи и Барра.
- Возите трајектом до Харрис затим на север до Левис.
- Возите трајектом из Лоцхмадди-а у Нортх Уисту до Уиг на Ские, па аутобус до Киле оф Лоцхалсх, Инвернесс или Гласгов.
