Тхе Горњи лужички врес и рибњак обухвата северни део Горње Лужице, на крајњем североистоку Саксоније, на прелазу у Доњу Лужицу, која припада држави Бранденбург. Много језера и шума вас позива да се опустите и предузмете дуге бициклистичке туре.
Региони
- Тхе Горње Лужичко врело и подручје рибњака (у ужем смислу) протеже се од подручја око Каменца до Неисе. Подземне воде су овде врло високе; вегетација је и.а. коју карактеришу песковити борови и брезе, грмље (клека, боровнице и бруснице), биље, траве и многе печурке. Због обиља воде вековима су се стварале бројне рибњаке које су повезане јарцима. Подподручја су Барутхер Хеиде, Биехаинер Форст, Гроßе Хеиде и Ноесер Хеиде.
- Тхе Конигсбруцк-Рухландер Хеиден заузимају северозападни део Горње Лужице, западно од Црног Елстера у близини Хоиерсверде. Већина их је покривена шумама. Имају песковито дно и често су врло суви. Овде је, међутим, такође део онога што је настало од поплављених површинских копова Лужичко језеро.
- Тхе Мускауер Хеиде чини најсевероисточнији врх Саксоније, између Сцхварзер Елстера и Неиссеа, у троуглу са Бранденбургом и Пољском. Чини једно од највећих шумских подручја у Саксонији. Изнад свега, суве борове шуме расту на песку и шљунку, употпуњене боровницама, брусницама, вресом, а понегде и мешовитом боровом шумом. Истоимено место вреди видети Бад Мускау са својим парком и замком.
места
- Бад Мускау - Парк и дворац Фурст-Пуцклер (светска културна баштина).
- Ниески - Зинзендорфплатз, локални историјски музеј и осматрачница.
- Бела вода - Познат по производњи стакла. Музеј стакла, зоолошки врт
- Бернсдорф
- Бокберг, познат по некада највећој електрани на лигнит у ДДР-у, окружен „месечевим пејзажом“ површинских копова
- Диехса - Историјска пијаца, бициклистичка црква
- Коенигсбруцк - "Капија западне Лужице" и град камелије на Виа Региа
- Конигсвартха - Мали град на ивици резервата биосфере
- Краусцхвитз - Град јужно од Веиßвассер-а. Авантуристички базен, мала опсерваторија, мотокрос стаза
- Кромлау - Место са рододендроном и парком азалеје
- Куитздорф ам Сее - Локација на истоименој брани
- Ротхенбург - Локација у близини пољске границе са градским музејом и градским парком
- Сцхварзколлм - Локација легендарног Црног млина из легенде Крабат
- Ухист - Локација на Барвалдер Сее, која је тренутно у поплави; Фарма дивљих животиња
Остали циљеви
- Велики врес - Хеидерегион јужно од Мускауер Хеиде око места Риетсцхен.
- Гриндер регион - Мали регион око познатог лужичког града Рунде - седиште лужичког културног центра.
- Спреетал је општина на западу Мускауер Хајде (источно од Хоиерсверде). Састоји се од неких идиличних села на источном ободу Лужицког језера.
- Делови Лужичко језеро са поплављеним површинским коповима, укључујући Барвалдер Сее, највеће језеро у Саксонији
- Тхе Резерват пејзажне биосфере горње лужичке пустиње и баре нуди јединствени природни пејзаж. Земљиште од хиљаду бара са шумама, ритовима и барама нуди могућности за планинарење и бициклизам, одрживу пољопривреду и риболов са сеоским продавницама. Резерват од 30.000 хектара УНЕСЦО је регистровао од 1996. У њему живи преко 3.400 животињских врста, од којих је преко 800 на црвеној листи.
позадини
Језик
Регија у великој мери припада области лужичког насеља. Међутим, сви Лужички су потпуно двојезични, па говорите немачки као други матерњи језик, тако да не би требало да има проблема у комуникацији.
стигавши тамо
Возом
Тхе Градска железница Саксонија трчи на сваких сат времена од Дрезден до Кенигсбрика путовање траје нешто мање од сат времена. Регионални брзи возови из Дрездена стају у Хоиерсверди, Сцхварзколлму, Лаути, Хосени и Рухланду свака два сата (време путовања нешто мање од 1,5 сата).
Линија С4 централне немачке градске железнице такође креће на свака два сата Леипзиг (нешто мање од 2½ сата) преко Фалкенберга (Елстер) (добар сат) до Рухланда, Хосене, Лауте, Сцхварзколлма и Хоиерсверде.
Напоље цоттбус Источнонемачка железница вози на сат до Лоопа (25 минута), Веиßвассера (30 минута), Риетсцхена, Хахницхена и Хорке (55 минута). На свака два сата, регионални брзи и регионални воз (комбиновани резултати у приближно сатном превозу) возе до Рухланда за 40 минута.
Из правца Горлитз Источнонемачком железницом можете кренути до Хорке (15 минута), Хахницхена, Риетсцхена, Веиßвассера (35 минута) и петље. Од Герлица источнонемачка железница такође иде до Ниески-а (20 минута) и Хоиерсверде (55 минута).
Напоље Берлин Долазите до Веиßвассер-а са једном променом за два сата, са две промене за 2 цхангес сата до Хоиерсверде.
У западном делу регије (око Хоиерсверде, Лауте и Конигсбруцк-а) тарифа се односи на све аутобусе и регионалне возове Веркехрсвербундс Оберелбе (ВВО), у источном делу (област Веиßвассер, Ниески, Ротхенбург) дес Звецквербанд Веркехрсвербунд Оберлауситз-Доња Шлеска (ЗВОН).
Аутобусом
Аутобус 800 вози сваки сат од Цоттбуса до Хоиерсверде (време путовања 1,5 сата), али је брже возом преко Рухланда.
На бициклу
Тхе Бициклистичка стаза Одер-Неиссе пролази на источном рубу регије (кроз Ротенбург, Бад Мускау). Тхе Спрее бициклистичка стаза води из Берлина преко Либенауа и Котбуса или у супротном смеру од извора Спрее код Неугерсдорфа и Баутзена у горњолужички Теицхланд. Фаза Доња Лужичка рударска тура (Цоттбус, Форст, Сенфтенберг) води кроз Хоиерсверду. Оф Каменз може да се уради на Бициклистичка стаза Крабат доћи у овај крај.
мобилност
Дугачак 260 километара Бициклистичка стаза за жабе чини велико коло кроз читав регион и повезује његове најважније природне и културне споменике (Хоиерсверда - Виттицхенау - Несцхвитз - Куитздорф - Ниески - Ротхенбург - Бад Мускау - Лооп - Хоиерсверда). Тхе Бициклистичка стаза Крабат (90 км) места првенствено повезује с референцом на лужичку књижевност, посебно истоимену легенду о Крабату, води од Каменца преко Виттицхенауа, Сцхварзколлма и Гроß Сарцхена.
Важне регионалне аутобуске везе су линије 106 (Баутзен - Малсцхвитз - Ниески, сваки сат, пролази средином Резервата биосфере Горње Лужичке пустиње и рибњака), 159 (Хоиерсверда - Бернсдорф - Конигсбруцк, свака два сата), 182 (Хоиерсверда - Виттицхенау - Каменз, на сваки сат) и 259 (Хоиерсверда - Лооп - Веиßвассер, на свака два сата).
Вредно је путовање са Мускау Форест Раилваи, Јахнстрассе 53 (Кућа А), 02943 Веиßвассер. Тел.: 49 (0)3576-207472, Факс: 49 (0)3576-207473, Емаил: инфо@валдеисенбахн.де. . Повезује места Бад Мускау, Бела вода и Кромлау.
Туристичке атракције
- Бад Мускау. Највећи енглески пејзажни парк у континенталној Европи је под заштитом УНЕСЦО-а.
- Кућа хиљаде бара. Изложбени и информативни центар УНЕСЦО-овог резервата биосфере Горњи лужички пејзаж и рибњак у Малсцхвитз ОТ Вартха.
- Крабат Милл Сцхварзколлм. Тхе Крабат легенда један је од најпознатијих митова о Лужици и долази у бројним варијантама; У неким верзијама Крабат је зли црни мађионичар, у другима користи своје магијске моћи у корист становништва. У верзији коју су широј публици ван региона дали до знања писци Јуриј Брезан и Отфриед Преуßлер, као и неколико филмских адаптација материјала, Крабат је у почетку просјак који се мистериозно губи у шуми Црни млин наиђе, од чијег је мистериозног „господара“ прихваћен као шегрт. Схвата да је господар црни мађионичар. Крабат тада сам учи магијске вештине док не успе да победи господара и ослободи остале шегрте. У млину се на сликовит начин преноси историја саге Крабат, као и знање лужичког језика и обичаја (циљна група су пре свега деца и млади). Овде се у јулу сваке године одржава и фестивал Крабат.
- Ноцхтен балвански парк, на бившем површинском копу Ноцхтен у близини Бокберга. 17 хектара процветалих вресова вријеска и дина са око 3000 громада.
- Фабрика енергије Кнаппенроде, у Хоиерсверда. Саксонски индустријски музеј, историјска фабрика брикета.
активности
Искуства за децу:
- Дечји парк за игру Калтвассер, Ам Културхаус 6, 02826 Неиссеауе / ОТ Калтвассер. Тел.: 49 (0)35825-61457, Мобилни: 49 (0)173-8430394, Факс: 49 (0)35825-61457. Радно време: Ускрс до октобра: 10: 00-18: 00. - За децу до 12 година постоји око 40 игралишта и вожња понија викендом.
Стазе природе: Пејзажни резерват биосфере Горња Лужичка пустиња и рибњак нуди заинтересованим посетиоцима две природне стазе за информативне шетње кроз предео:
- Стаза откривања природе, историја пејзажа
- Стаза природе Гуттау баре и Олбасее у пејзажном резервату биосфере Горње Лужичке пустиње и баре (8,3 км)
Цицле тоуринг: на пример на Фросцхрадвегу (260 км) или Крабат-Радвегу (90 км), види горе (#Мобилити)
Спорт и забава:
- Купање, сауна и веллнесс су доступни у Краусцхвитз авантуристички свет.
кухиња
- Риба из бара Оберлауситз, посебно шаран
