Бад Мускау - Bad Muskau

Бад Мускау лежи на крајњем североистоку Саксонија, на граничном троуглу са Пољска (Војводство Лебус) и Бранденбург. За туризам је релевантан првенствено због својих комплекса палата и паркова који су на УНЕСЦО-вој светској баштини, а такође су на пољској страни у Łекница наставити на исток, и као лечилиште.

позадини

Поред истоименог градића са инкорпорираним селом Кобелн, општина Габленз и округ Кромлау такође припадају административној заједници Бад Мускау. Из практичних разлога они су обрађени у овом туристичком водичу.

стигавши тамо

Авионом

Најближи аеродроми су 51.13444444444413.768055555556Дресден аеродром(ИАТА: ДРС) (115 км) и 52.36224666666713.500671666667Аеродром Берлин Бранденбург(ИАТА: БЕР) (140 км).

Возом

Више нема редовних железничких веза до Бад Мускауа. Од Шума или Бела вода једини начин да се настави је аутобусом. Само лети лети ускотрачна пруга од Веиßвассера до Бад Мускауа (види доле #Активности).

Долазећи из Дрездена, морате два пута променити воз (Горлитз и Веиßвассер) и путовати 2:45 сати (веза свака два сата).

Доласком из Берлина има најмање 2:50 сати на путу, при чему морате да се пресједнете три пута (до Котбуса возом, а затим наставите аутобусима). Везе са две промене (Цоттбус и Веиßвассер) трају више од три сата.

Из Горлитза можете доћи до Бад Мускауа за 1:10 сати уз једну промену у Веиßвассер-у.

Аутобусом

Аутобуске линије 250 из Веиßвассер-а (на сат до 20 сати) и 868 из Доберна (сваки сат ујутру, свака два сата поподне до 17:00, викендом три пута дневно) иду за Бад Мускау. Примењује се тарифа Звецквербанд Веркехрсвербунд Оберлауситз-Ниедерсцхлесиен (ЗВОН).

Са аутобуске станице у цоттбус аутобусом 851 можете се возити свака два сата до Деутсцхес Хаус у Доберну, а одатле 868 до Бад Мускауа. Свеукупно то траје 1:10 сати.

На улици

Бад Мускау је на Б 115, између излаза 7 Шума А 15 (Берлин–Бреслау) и излаз 93 / Кодерсдорф са А 4 Горлитз. Ако долазите из Берлина, међутим, већ је краће напустити аутопут на чвору 6 / Роггосен. Удаљено је добрих 160 километара од Берлина, што обично траје нешто мање од 2 сата. Од Дрездена је 120 километара, време вожње је 1,5 сата (ауто-станица до Баутзен-Ост-а, а затим наставите Б 156). Од Котбуса до Бад Мускауа има мало више од 40 километара, а путовање траје отприлике толико минута.

На бициклу

Бад Мускау је укључен Бициклистичка стаза Одер-Неиссе.

мобилност

Аутобуси саобраћају само у дужим интервалима у околини Бад Мускауа. На пример, до Габленца и Кромлауа може се доћи пет пута дневно аутобусом 257 из Вајсвасера.

С обзиром да је парк прилично широк, бицикл може бити средство избора. Они који ионако не дођу бициклом (на пример бициклистичком стазом Неиссе), могу га изнајмити на лицу места.

• Бицикл Новак, Алте Сцхмиеде, Баухоф 1, 02953 Бад Мускау. Мобилни: (0)172-3864778. Отворено: април - октобар, свакодневно од 10 до 18 сати.Цена: 10 € дневно.последња промена: није наведено

Туристичке атракције

Парк Фурст-Пуцклер и дворци

Бад Мускау је углавном по томе Фурст-Пуцклер-Парк познат, највећи средњоевропски пејзажни парк у енглеском стилу са 830 хектара, који је део Светска културна баштина УНЕСЦО-а припада. Творац парка, Херманн Фурст вон Пуцклер-Мускау (1785–1871), желео је разноликост - његов мото је био: „Парк мора бити попут галерије слика, на сваких неколико корака треба видети нову слику.“ Тако је Комплекс карактеришу простране ливаде, величанствено дрвеће, закривљене стазе, живописна језера и реке, јединствени мостови и зграде. Дугачке црте вида које се изненађујуће отварају посебно су типичне за парк. Парк је доступан током целе године, а улаз је бесплатан.

Овде можете пронаћи следеће знаменитости:

• 51.5469214.722451 Стари дворац
• 51.5476514.72312 Нова брава, Поново отворен 2012. године након опсежне обнове, у њему се налази изложба "Пуцклер? Једноставно невероватно! " (Април-октобар свакодневно од 10:00 до 18:00; улаз 6/3 €): Иновативна, разноврсна и обимна изложба о бившем господару замка Херману Фурсту вон Пуцклер-Мускауу, који преузима разне улоге (принц, авантуриста, хортикултурни уметник, писац, бон виван) посвећује. Уз много интерактивних понуда (нпр. Машина за љубавна писма која аутоматски креира одговарајуће љубавно писмо након што извршите нека подешавања - Пуцклер је написао хиљаде таквих писама; или симулирану вожњу кочијом кроз башту), љубазно дизајниране анимације и дијаграми, филмске сцене и глумци којима глумци говоре Текстови или мале радио представе дају живописну и живахну слику ове блиставе личности.
• историјска тропска кућа са кактусима
• 51.5484414.72373 Кавалирска кућа данас блатно купатило
• 51.5462714.726874 Оранжери у маварском стилу

Две трећине парка налазе се на источној страни Неисе, у Пољској. После деценија поделе, оба дела су поново повезана мостовима и прелазак је лако могућ; Међутим, важећу личну карту или пасош морате понијети са собом.

Кромлау

• 51.5355614.636115  Азалеја и рододендронски парк Кромлау (6 км западно од Бад Мускауа, 6 км северно од Веиßвассер-а; 300 м од станице Кромлау на шумској железници). Уређени парк од око 200 хектара, који је 1844. године поставио земљопоседник Фриедрицх Херманн Ротсцхке, савременик принца Хермана Пуцклера. Имао је засађене и домаће и егзотичне биљке, и вештачке стенске формације и пејзажне скулптуре (пећине, пећине, пирамиде, итд.) Направљене од базалта посеченог у саксонској Швајцарској и Чешкој. Од 1893. године, нови власник, Граф вон унд зу Еглоффстеин-Арклиттен, дао је свом пејзажном баштовану Георгу Еицхлеру да редизајнира парк рододендронима и азалејама слободног узгоја, који и данас карактеришу вегетацију. У парку се налази Кромлауер Сцхлосс (заправо само љетниковац) из 18. вијека и сликовити Ракотзбруцке (у домаћем језику „Ђавоља ћуприја“) изнад Ракотзсее-а, у који, међутим, више није дозвољен улаз.последња промена: није наведено

активности

• Главна атракција места, Вртно царство, може се истражити пешке или бициклом. Такође се нуде вожње бродом и кочијама.
  • Од априла до октобра одржава се 1½ до 2 сата јавни обилазак парка сваке суботе, недеље и државних празника у 14 сати. Састанак у туристичком центру (Неуес Сцхлосс), цена 4 € по особи. Још једна тура доступна је током целе године суботом по цени од 14 евра, састанак у хотелу „Култура“ (посебно за бањске пацијенте и госте хотела), по истој цени.
  • Такође се могу резервисати групне туре, од мале туре (1½ - 2 сата; 3,50 € пп) до велике (3½ - 4 сата; 6,50 € пп) до комплетне туре (6–8 х, са паузом; 12, 50 пп). Величина групе за све туре је најмање 15 људи.
  • На захтев се могу обавити и туре за бициклисте.
  • То организује кочија за превоз кочија Туристички центар Мускауер Парк
  • Обилазак чамца на надувавање Неиссе-ом од старог врта до Зарки Виелкие (Гроß Сарцхен) са накнадним преузимањем аутобуса Неиссе туре

• Бад Мускау му дугује статус љечилишта Купање у блату. Поред третмана са лековитим природним везром, нуде се третмани са сланицом, лековитом кредом, масажама, физиотерапијом и ручном терапијом.

• 51.536414.7231 Шумска железница Мускау (пруга уског колосека 600 мм) између Баутзенер Страссе на југу града и Бела вода. Редовно ради викендом од маја до септембра, у јулу и августу такође уторком, четвртком и петком, као и око Ускрса. Постоје и посебни догађаји ван овог времена (погледајте веб локацију за тренутни календар). Користе се неке историјске парне локомотиве, али већи део - такође историјски - дизел локомотиве лаке шине. Једносмјерно путовање од Бад Мускауа до Веиßвассера кошта 8 €, снижено 6 € (дјеца од 6 до 14 година и особе са тешким инвалидитетом), повратно путовање 12 € (8 €), породична карта (2 3) 29 € Од Веиßвассер-а можете ићи даље Кромлау погон. (Цене на дан 01.01.2021)

радња

• 51.5493114.713081  пенни, Габлензер Стр.10а, 02953 Бад Мускау. Отворено: понедељак - субота 7:00 - 20:00последња промена: није наведено

• 51.5520814.712092  нето, Берлинер Цхауссее 18, 02953 Бад Мускау. Отворено: понедељак - субота 7:00 - 20:00последња промена: није наведено

кухиња

Захваљујући бившем газди и дизајнеру паркова, сладолед Фурст-Пуцклер (полу смрзнути у три различите врсте који се заједно смрзавају) природно има посебну везу са Бад Мускауом и овде се нуди на многим местима. Културни хотел на захтев нуди и дегустацију сладоледа Фурст Пуцклер.

• 51.546814.721011  Ресторан "Греен Принце", у Културхотелу, Сцхлоßстраßе 8, 02953 Бад Мускау. Комбинација међународне кухиње са регионалним и сезонским производима (нпр. Шпароге, лисичарке, дивљач).Цена: главно јело од 15,80 €, мени са три јела од 27,80 € (риба) или 21,70 € (вегетаријанска).последња промена: није наведено

• 51.5469314.722462  Цастле Цафе, Сцхлоссстрассе 2, 02953 Бад Мускау. Тел.: 49 35771 639237, Емаил: инфо@сцхлосс-цафе.еу. Отворено: Радно време: свакодневно од 10 до 19 часова (април - октобар).последња промена: није наведено

ноћни зивот

• 51.5433714.726821  Бројач Херманна, Цлара-Зеткин-Стр. 27, 02953 Бад Мускау. Тел.: 49 35771 64230, Факс: 49 35771 64232. Пуб, билијар, пикадо.последња промена: није наведено

смештај

Постоји низ малих смештаја (пансиони, приватне собе, апартмани за одмор), видите именик. Једнокреветне од 14 €, двокреветне од 28 € плус доручак; Апартман од 30 €. Плаћа се боравишна такса од 1,25 € по особи по ноћи.

Бед & Бике:

• 51.5797714.722851  Глоцкенхоф, Сцхулстрассе 15, Бад-Мускау ОТ Коебелн. Тел.: 49 35771 50425, Мобилни: 49 151 21569916, Факс: 49 35771 64142, Емаил: инф@глоцкенхоф.нет. Наменски вођени смештај и одмор. Овде је нагласак на оригиналном и регионалном. Постоји биљни врт, а чак су и колачи, хлеб и шунка домаћи. Постоје и просторије за сено за спавање, а у плану је и дворац са вагонима.Отворено: уторак-недеља: 8:00 (свакодневно за госте који преноће).Прихваћени начини плаћања: нема кредитних или Маестро картица.последња промена: није наведено

Стан:

• Апартмани за одмор у парку Фурст-Пуцклер (Посредовање преко хотела Кристалл, Веиßвассер). Четири апартмана за одмор (сваки мак. 2 особе, 49–59 м²), директно у парку Фурст-Пуцклер, на бициклистичкој стази Одер-Неиссе. Све са купатилом (туш кабином), кухињом са електричним штедњаком, фрижидером, судопером, котлом, апаратом за кафу, посуђем; ТВ. Постељина и пешкири су обезбеђени (укљ.), Пешкири се могу изнајмити (5 € по особи).Цена: 48 € по ноћењу завршно чишћење 30 €.последња промена: није наведено

Пансион:

• 51.5460514.720542  Пансион Паркстубел, Кирцхстрассе 53, 02953 Бад Мускау. Тел.: 49 35771 60271, Факс: 49 35771 60271, Емаил: паркстуебл@гмк.де. Цена: двокреветна соба као једнокреветна од 30 €, двокреветна од 50 €.последња промена: није наведено

Хотели:

• 51.5563414.709533  Хотел Ам Сцхлоßбруннен, Кобелнер Страссе 68, 02953 Бад Мускау. Тел.: 49 35771 5230, Факс: 49 35771 52350, Емаил: хотел@сцхлоссбруннен.де. Мали хотел са три звездице (13 соба) на периферији на мирној локацији (700 м од улаза у парк Пуцклер). Све собе имају туш / ВЦ, радио / ТВ, телефон, ВиФи укљ. Ресторан.Цена: Двокреветна соба од 59 € са доручком.последња промена: није наведено

• 51.546814.721014  Културхотел Фурст Пуцклер Парк, Сцхлоссстрассе 8, 02953 Бад Мускау. Тел.: 49 35771 5330, Емаил: инфо@културхотел-фуерст-пуецклер-парк.де. Већи хотел са четири звездице (100 соба, укључујући 5 апартмана) на тржишту, директно на улазу у парк Фурст-Пуцклер-Парк; Стандардзи. имају 20м²; посебне просторије за инвалиде и алергичаре; Хотел за непушаче, без препрека; Веллнесс центар, сауна, фитнес студио, пакети за угађање лепоте и веллнесса; Ресторан, посебне понуде попут крими трилер вечере, течајеви кувања. Аранжмани смештаја за државне празнике или теме (веллнесс, романтика, кухиња итд.). Превоз са железничке станице у Веиßвассер-у или (уз доплату) у кругу од 150 км од куће.Цена: двокреветна соба од 104 €.последња промена: није наведено

• 51.5691314.711745  Паркстадтхотел, Сцхулстрассе 45, 02953 Бад Мускау. Тел.: 49 35771 686 0, Факс: 49 35771 686 99. Хотел има ресторан.Цена: једнокреветна соба од 45 €, двокреветна од 70 €.последња промена: није наведено

здравље

Терапијски центар блатне купке, Сцхлоссстрассе 8, 02953 Бад Мускау. Тел.: 49 (0)35771 533500. За лечење и веллнесс третмане погледајте доле #Активности.Радно време: понедељак - петак 7:00 - 20:30, субота 8:00 - 16:00, нед затворено.последња промена: није наведено

Апотеке

• 51.5465714.720031  Маркет апотека, Кирцхстрассе 71, 02953 Бад Мускау. Тел.: 49 (0)35771 51114. Отворено: понедељак - петак 8:00 - 18:00, субота 9:00 - 12:00последња промена: није наведено

Практични савети

• 51.54544945607214.723141410092  Бад Мускау туриста Туристичка информација, Кирцхплатз 5, 02953 Бад Мускау. Тел.: 49 (0)35771 50492, Факс: 49 (0)35771 69906, Емаил: инфо@бадмускау.инфо. Отворено: април-октобар: понедељак-петак 9:00 - 18:00; Суб, Нед, државни празници 10:00 - 17:00, новембар - понедељак: 9:00 - 16:00последња промена: април 2021

• 51.5492614.715523  Туристички центар Мускауер Парк, Нови замак, 02953 Бад Мускау. Тел.: 49 35771 63100, Факс: 49 35771 63109, Емаил: инфо@мускауер-парк.де. Организовање вођених обилазака паркова, обилазака кула, смештаја, савета за излете; Продаја планинарских мапа, мапа, литературе и разгледница.Отворено: фебруар и 1. - 11. новембар. Децембар: само субота / недеља, 11:00 - 16:00; 1. марта - уторак пред Ускрс, свакодневно од 10 до 17 часова; Среда пред Ускрс - 31. Октобар, свакодневно од 10 до 18 сати 27.-30. Децембар, 11:00 - 16:00последња промена: није наведено

• 51.55042788474514.7152835978886  Градска управа Бад Мускау, Берлинер Страссе 47, 02953 Бад Мускау. Тел.: 49 (0)35771 56012, Факс: 49 (0)35771 60331, Емаил: стадтвервалтунг@бадмускау.еу. последња промена: април 2021

путовања

• Łекница - Непосредни суседни град, смештен на пољској обали Неисе.
• Путовања са Мускау Форест Раилваи (Бад Мускау - Веиßвассер и Веиßвассер - Кромлау) - видети доле #Активности
• „Свет искуства Краусцхвитз“, Забавни и веллнесс базен, 5 км јужно
• Бела вода са музејом стакла и зоолошким вртом, 9 км југозападно
• Тхе Ноцхтен балвански парк изграђена је на некадашњем површинском копу Ноцхтен. Парк нуди 17 хектара процветалих вријесова и дина са око 3000 несталних громада. 20 км југозападно.

• цоттбус, 40 км северозападно, налази се још један пејзажни парк који је дизајнирао Херманн Фурст Пуцклер, дворац и парк Бранитз, као и многе друге знаменитости
• Горлитз, 55 км јужно, ренесансне градске куће, робна кућа Арт Ноувеау и Господњи гроб
• Баутзен, 55 км југозападно, „главни град“ Сорба са шармантним старим градом

• Молимо вас да погледате Горња Лужица а нарочито Горњи лужички врес и рибњак за даље циљеве

књижевност

• Регина Бадар: Мускауер Парк: шетња, (Прилози за историју града Бад Мускау; бр. 11), Бад Мускау: Стадт- унд Паркмусеум, 3. издање 1992.
• Регина Баруфке: Фурст-Пуцклер-Парк Бад Мускау: европски пејзажни парк, (Прилози за историју града и парка Бад Мускау; бр. 15), Бад Мускау: Музеј града и парка Бад Мускау у парку Фурст-Пуцклер, Регионални музеј Мускауер Хеиде, 1998, ИСБН 3-930625-09-1
• Еллен Коллеве: Фурст-Пуцклер-Парк Бад Мускау - европски пејзажни парк. Парк ксиециа Пуцклера Бад Мускау - европски парк крајобразови, у издању Музеја пријатеља града и парка Бад Мускау е. В., (Прилози за историју града и парка Бад Мускауа; 17), Баутзен: Лауситзер Друцк- у. Верл.-Хаус, 2002
• Едуард Петзолд: Мускау Парк: водич за љубитеље пејзажног вртларства и странце. Са церадом парка, Хоиерсверда: В. Ербе, 1856
• Фондација Фурст-Пуцклер-Парк Бад Мускау (издавач): Мускауерови списи, Дрезден: Верлаг дер Кунст, 1.1998.

веб линкови

хттпс://ввв.бадмускау.де/ - Званична веб страница Бад Мускауа