Илиторнио - Ylitornio

Илиторнио је општина и истоимени град поред реке Торнио на западу Финска Лапонија. Отприлике једна трећина општине је северно од поларног круга. Главне атракције су риболов лососа, природа и познато брдо Аавасакса.

Схвати

Поноћно сунце на Аавасакси, како се види на експедицији Нордкапп-а 1801–1802

Туристичка информација

Историја

На овом подручју постоје стална насеља најмање хиљаду година. Моћна река Торнио (фински: Торниоњоки, шведски: Торне алв) одн Ваила, „Лане“, како је називају мештани, вековима је окупљао људе. Река је деловала као извор хране - популација дивљег лососа и данас је обилна - и као пловни пут од села до села. Први пут је изграђен најраније 1830-их! Пре него што је споразум Хамина (1809) одвојио Финску од Шведске, модерни Илиторнио, Пелло и Оверторнеа формирао јединствену парохију. Многе породице имају рођаке преко границе, а фински је традиционално био језик и у оним селима која сада припадају Шведској.

Током Лапонске рата села на обали реке Торнио од Пеканпаа до Вуопионранта преживела су опорезану политику земље немачких трупа. Сада чине једно од национално значајних изграђених културних окружења.

Висок и висок 242 метра 2 Брдо Аавасакса има занимљив положај у историји науке. Француски математичар и астроном Пиерре де Маупертуис извршио експедицију у Лапонију 1736–1737 како би утврдио тачан облик Земље. Као једну од мерних тачака користио је Аавасаксу. Италијански природњак и истраживач Гиусеппе Ацерби путовао у Лапонију 1798–1799 и попео се и на врх Аавасаксе. Коначно, немачко-руски астроном Фриедрицх вон Струве започета мерења за Геодетски лук Струве 1831. Аавасакса је била једна од тачака мерења током овог масовног пројекта. Данас преостале тачке Стуве Арц-а, укључујући Аавасаксу, чине а ВВ-Унесцо-ицон-смалл.свгСветска баштина УНЕСЦО-а.

Аавасакса је једно од најстаријих правих туристичких одредишта у Финској. Чак је и цар Александар ИИ Руски намеравао да посети Аавасаксу 1876. године, али то су била узнемирена времена и коначно је путовање требало отказати. Данас пажљиво уређена ловачка кабина, Кеисаринмаја, делује као кафић. Поглед са Аавасаксе на околну долину реке један је од званичних националних пејзажа Финске.

Људи

Село Илиторнио виђено из Аиниовааре, са Шведском преко реке

Илиторнио има око 4.000 сталних становника. Већина људи борави поред реке Торнио. Друго веће насеље је група села поред великих језера на североистоку. Ово подручје се обично назива Јарвикилат, "Језера на језеру". Тренд становништва деценијама опада, али је до сада општина успешно задржавала услуге на нивоу града.

Илиторнио је једнојезично фински, а енглески се широко разуме. Као и другде у долини реке Торнио, локални фински дијалект је веома препознатљив. Ови терени су у срцу речне долине и имају изузетно јаку локалну културу идентитета.

Ући

Колима

Аутопут Е8 (овде национални пут 21) пролази кроз административни центар и кроз село Аавасакса. Удаљеност од града Торнио на југу је 57 км (1 сат вожње). Регионални пут 930 повезује село Аавасакса са Мууролом у Рованиеми (83 км, 1 сат). Регионални пут 932 повезује Аавасаксу са селом Синетта у Рованиемију (106 км, 1½ сата). Пут 932 пролази поред великих језера на североистоку.

Тхе 1 Гранични прелаз Аавасакса налази се између Матаренкија, главног села Оверторнеа на шведском Норрботтени село Аавасакса око 5 км северно од административног центра Илиторнио. Од 2016. године Финска царина су радили на локацији само патрола. Могуће царинске декларације треба да се изврше путем интернета.

Аутобусом

Постоји неколико дневних аутобуских веза до Илиторниа из Торниа на југу, неколико из Рованиемија на истоку (путем 932) и један из Оулу путем Кеми. Путовање траје 1 сат од Торниа, 1,5 сата од Кемија и 2 сата од Рованиемија. Појединачна карта кошта 14, 20 или 24 евра. Видите Маткахуолто за детаље.

Возом

Ноћни воз из Хелсинкија за Колари преко Тампереа и Оулуа зауставља се на 2 Железничка платформа Илиторнио. Воз у Илиторнио стиже у 09:05. Не постоји зграда станице, већ једноставна платформа. Једна карта из Хелсинкија кошта око 80 евра. Ван сезоне можда ћете морати да сиђете у Кемију и наставите аутобусом.

Кретати се

У Илиторниу нема локалног јавног превоза. Тхе тренери на даљину заустављају се у селима на њиховој рути, али услуге су ретке.

Видите

Царска ложа у Аавасакси, саграђена 1882. године у посету цара Александра ИИИ

Далеко главни призор овде је брдо Аавасакса. Циљ „масовног туризма“ постао је већ у 19. веку.

  • 1 Црква Илиторнио, Алккуланраитти 8. Црква изграђена током Зимског рата 1939-1940. Грађевинари су углавном биле жене јер су се сви мушкарци борили у рату. Звоник изграђен 1819. године и олтарски део остаци су некадашње цркве која је зими изгледала прехладно и била је деконструисана. 
  • 2 Аавасаксан Круунунпуисто парк (Аавасаксан круунунпуисто), Аавасаксанваарантие 281. На врху брда Аавасакса налазе се ловачке колибе Кеисаринмаја припремљен за цара Русије, врло украсни стари киоск, разгледни торањ и платформа за гледање. Ту је и спомен на Маупертуијеву експедицију и статуа списатељице Анникки Кариниеми (1913-1984). Аавасакса је укључена у Геодетски лук СтрувеВВ-Унесцо-ицон-смалл.свгСветска баштина УНЕСЦО-а. Током лета у позоришном павиљону играју се представе. Величанствени погледи на долину реке Торнио уврштени су на списак финских националних пејзажа. Мање шумске стазе у парку нису баш погодне за инвалиде. Павиљон има услуге свакодневно у периоду од јуна до августа и викендом у септембру. Водич доступан на захтев. 
  • 3 Школски музеј (Коулумусео), Копанмаентие 22, ☏ 358 400 408 432. отворити на захтев. Читава историја образовања у Илиторниу до данас, укључујући приче о свих 35 бивших сеоских школа. Не изненађује што је сама зграда некадашња основна школа. 
  • 4 Музеј Ваино Катаја (Иикан тупа и Катајан пиртти), Хеинараннатие, ☏ 358 40 719 1579. летњи З 15: 00-18: 00. Музеј посвећен писцу Ваино Катају (1867-1914), који је написао живописне романе о животу у региону. Често је уживао у забави у овој кући, ћаскајући са својим пријатељем Иикком. Отворено током лета или на захтев. 
  • 5 Домаћине Кохкола и Ниуро, Ниуронтие 10. Две традиционалне фарме које представљају преко 200 година стару архитектуру долине реке Торнио. Имање Кохкола је већ било деконструисано када га је Илиторнио музеј и удружење домаћина купило и обновило у двориште Ниура. Сеоско домаћинство Ниуро стоји на свом изворном месту, али је тешко оштећено бомбарским нападима током Другог светског рата. Љети постоји кафић. 
  • 6 Кристинестром стара пилана, Мууролантие 411. Прва пилана у Лапонији основана је овде поред реке Тенгелио 1762. године и радила је до 1901. Једина преостала зграда је некадашње властелиново властелинство саграђено крајем 18. века. Властелинство је служило као приватна школа 1896-1903. Данас служи као банкет сала. Споменик пилани у дворишту. 
  • 7 Стара села поред реке Торнио (путем Е8 јужно од центра). Током Лапонског рата, дохваћене немачке трупе су примењивале политику спаљене земље и спаљивале већину села у финској Лапонији. Из неког разлога села на обали реке од Пеканпае до Армассаарија остала су нетакнута и стога они ретко назиру како су изгледала предратна пољопривредна села на југу Лапоније. Место је укључено у листу национално значајних изграђених културних средина. Има поглед на реку ако скренете на пут Рантатие / Поиккилахдентие и овде заузмете мали заобилазни пут! 

Урадите

Виет до језера Исо-Виетонен зими
Предео са Матинаха у Илиторнију, 1870-их

Многи посећују Илиторнио ради риболов јер је река Торнио задржала изворну популацију лососа у Балтичком мору. За риболов вам је потребна дозвола; питајте свој смештај ако их имају. Поред локалних атракција постоји и терен за голф и а главно скијалиште у близини, на шведској страни границе.

  • 1 Аавасакса Ски, ✉. Мало скијашко одмаралиште на источној падини брда Аавасакса. Једна жичара и три стазе. Изнајмљивање опреме. Цафе. Отворено помало нередовно јануар-април. 
  • 2 Портимојарви торањ за посматрање птица (око 10 км источно од Аавасаксе). Плитко језеро Портимојарви рангирано је као једно од најбољих места за посматрање птица у целој Лапонији. Неке од врста које се овде гнезде налазе се на самом северном ободу свог подручја, а језеро је такође важно одмориште за водене птице током миграције. Водостај језера се регулише браном, а околина је пољопривредно земљиште. Торањ за посматрање птица налази се на северној обали, тик до пута 932 (Раанујарвентие). бесплатно. 
  • 3 Мелтосјарви торањ за посматрање птица. Торањ за посматрање птица крај врло плитког и трскавог језера Исо Мелтосјарви. Поред сличног језера Питкапера у близини цркве у селу постоји још једна кула на око 1,3 км источно. Исо Мелтосјарви и Питкапера сматрају се изузетно вредним језерима за гнежђење птица и чине подручје заштите природе. Постоје отворена блата која окружују ова језера. Куле су лако доступне са пута 932 (Раанујарвентие). Само село Мелтосјарви стоји на ескеру формираном у ледено доба. бесплатно. 
  • 4 Ахвењарви торањ за посматрање птица. Лако доступан торањ за посматрање птица поред пута 930. Језеро Ахвењарви окружено је шумом. Врсте које гнезде укључују такве дивље врсте као црногрли лоуњ и лабуд велики. бесплатно. 
  • 5 Стаза природе Сомпанен, Лиинанкијарвентие. Природна стаза дуга 5 км до врха брда Сомпанен. Пре неких 8000 година Сомпанен и оближња брда Лехтилаки и Рааконваара била су усамљена острва у језеру Анцилус. На стази се налазе камените древне обале, импозантна шума старог раста и величанствени погледи на околне низије. На врхунцу је необично капица шума. Нагнути надстрешница, камин и суви тоалет близу крајњег краја. Вода за пиће доступна са природног извора. На стази постоје путокази са пута 932 (Раанујарвентие). Са ове стазе долази се на 23 км дугачку маркирану пешачку стазу између језера Исо Виетонен и Миекојарви. бесплатно. 
  • 6 Стаза природе Пеканпаа, Торнионтие 1570. Кратка природна стаза у селу Пеканпаа. Стаза започиње са малог паркиралишта поред пута Е8 поред спортског терена и води вас до врха брда Роусунваара кроз подручје старог шума за заштиту природе. Погледи на долину реке и склониште наслоњено на врх брда. Та равна, ливадска острва у реци Торнио чине једно од највећих поплавно-ливадских окружења у Финској и заправо су наведена као мочваре од међународног значаја (Рамсарско налазиште). Увид у острва можете остварити и окретањем према Поиккилахдентие уместо вожње путем Е8. бесплатно. 

Купи

Једи

  • 1 Цафе Сцанбургер, Алккуланраитти 79, ☏ 358 40 719 0877. зима: М-Са 10: 00-18: 00, Су 12: 00-18: 00; лето: М-Са 10: 00-20: 00, Су 12: 00-18: 00; за понети Ф Са 22: 00-03: 30. Ресторан брзе хране. 
  • 2 Ресторан Каммари, Алккуланраитти 67, ☏ 358 40 640 2486. М-Тх 07: 00-19: 00, Ф 07: 00-18: 00, Са Су у сезони. Ручак радним данима 11: 00-15: 00, а ла царте увече и викендом. Доручак свакодневно 07: 00/08: 00-10: 00. Пица 7-10 €, роштиљ 13,50-17 €. (ажурирано јануара 2021)
  • 3 Роллс Екпресс, Килписјарвентие 30, ☏ 358 40 558 8867. М-Са 11: 00-19: 00, Су затворено. Брза храна на бензинској пумпи. 
  • 4 Ресторан Ваила, Алккуланраитти 123, ☏ 358 40 015 1144. М-Тх 08: 00-20: 00, Ф Са 08: 00-22: 00, Су 12: 00-20: 00. Нови ресторан отворен у новембру 2019. 
  • 5 Туркин чили, Алккуланраитти 54, ☏ 358 40 183 0117. М-Ж 10: 30-20: 00, субота 12: 00-20: 00. Пица и кебаб. 
  • 6 Кафић за ручак Фестипалвелу, Алккуланраитти 61, ☏ 358 16 571 000, ✉. М-Ж 09: 00-15: 30, Са Су затворено. Кафић и пекара за ручак. 
  • 7 Залив Аавасакса, Килписјарвентие 644, ☏ 358 16 578 301, ✉. зима: М-Ж 07: 00-20: 00, Суб 08: 00-20: 00, Су 10: 00-20: 00; лето: М-Ж 07: 00-21: 00, Суб 08: 00-21: 00, Нед 10: 00-21: 00. Кафић и лучки ресторан на бензинској пумпи. Сувенири. 
  • 8 Аавасаксан грилли, Килписјарвентие 630, ☏ 358 45 843 5770. М-Тх 10: 30-21: 00, Ф 10: 30-03: 00, Са 12: 00-03: 00, Су 14: 00-20: 00. Ресторан брзе хране. 

Пиће

  • 1 Пуб Олохуоне и Келлари Нигхт Цлуб, Алккуланраитти 67, ☏ 358 40 640 2486. Пуб: М-Тх 09: 00-21: 00, Ф 09: 00-01: 00, Са 09: 00-02: 00, Су затворено; Ноћни клуб: Са 23: 00-04: 00. Једини ноћни клуб на десетине километара налази се у хотелу Киевари. Такође паб са паб храном. 

Спавај

  • 1 Хотел Киевари Илиторнио, Алккуланраитти 67, ☏ 358 40 640 2486, ✉. Пријавити: 14:00-21:00, провери: 12:00. Смештај у собе за две особе. Ресторан, паб и ноћни клуб. Бесплатан бежични интернет. Доручак и сауна су укључени у цијену. 1 особа 82 €, 2 особе 109 €, помоћни лежај 30 €. 
  • 2 Туристички центар Каремајат, Каремајојентие 219, ☏ 358 40 770 3246, ✉. Пријавити: 14:00-21:00, провери: 08:00-12:00. Хотел на врху брда Аиниоваара. Собе за 2-4 особе, кабине за 4 особе. Ресторан Панорама. Цене соба укључују доручак и сауну. Разне активности на отвореном. Диск голф парк. собе 80-140 €, помоћни лежај 30 €; викендице 50-100 € / ноћ. 
  • 3 Ниуро Цоттагес, Ниуронтие 10, ☏ 358 400 930 403, ✉. Пријавити: 15:00, провери: 12:00. Мало викенд насеље у центру Илиторниа, поред реке Торнио. Нема особља. Сви апартмани имају могућност кувања. Детаљи за пријаву дати су уз резервацију. викендица 55 €, постељина 5 €. 
  • 4 Кабине Аавалома, Аавасаксанваарантие 189, ☏ 358 50 307 6635, ✉. 5 великих кабина током целе године и 7 малих летњих кабина. Током лета такође караван и место за шаторе. Летња менза. 
  • 5 Миднигхт Сун Цоттагес Аавасакса (Ауринкомајат), Аавасаксанваарантие 180, ☏ 358 40 486 9431, ✉. Смештај у собама или кабинама. Такође место за камп приколице. Кафић-ресторан. Бесплатан бежични интернет. Зими су стазе за скијање низбрдо одмах поред викендица. собе од 40 €, кабине од 45 €; караван 25 € (лето) / 30 € (зима). 
  • 6 Миллимајат, Килписјарвентие 581, ☏ 358 400 103 950, ✉. Двокреветне собе, викендице за 2-4 особе, караван и место за шаторе. соба 60 €, викендица 50 €, караван 25 €, шатор 15 €. 
  • 7 Вуеннонкоски Цампинг, Вуеннонкоски 30, ☏ 358 400 699 454. Простор за камповање и неколико викендица поред реке Торнио код брзаца Вуеннонкоски. 
  • 8 Туристички центар Лома-Виетонен, Куусираннантие 59 (65 км од центра), ☏ 358 40 7286 751, ✉. Туристичко насеље на језеру Исо-Виетонен. Двокреветне собе и кабине за 4-6 особа. Оброци морају бити унапред наручени. И зимске и летње активности. 
  • 9 Викендице Напапиирин Јарвиломат, Лууконниементие 147, ☏ 358 40 966 1632, ✉. Викендице за 2-6 особа поред језера Исо-Виетонен. Бесплатан бежични интернет. Разне активности за зиму и лето. Могућност исхране по потреби. Прехрамбена продавница удаљена је 7 км. 
  • 10 Лохијарвен Еракескус, Коулунтие 34, ☏ 358 44 505 8855, ✉. Смештај у двокреветним собама поред језера у селу Лохијарви. Ви-фи. Ресторан. Прехрамбена продавница у близини. 
  • 11 СФ-караван Ланси-Похја, Меллајарви 106 (55 км од центра), ☏ 358 50 3086 892, ✉. Велика површина каравана уз језеро у шуми. Кухиња, заједничка дневна соба, мала библиотека и јавни рачунар. Јавне и приватне сауне. Киоск када је особље присутно. Мобилни интернет можда неће функционисати. Најближа трговина прехрамбених производа 20 км, ресторан 35 км и апотека 55 км. караван 39 € (лето) / 60 € (зима). 
  • 12 Вилла Саиккара, Саиккаранниеми 156 (75 км од главног села), ☏ 358 44 975 7880, ✉. Вилдернесс хотел са собама за 2 особе. Алл инцлусиве угоститељство. Разне активности на отвореном. Сауна. 
  • 13 Ловно имање Аинола, Аинолантие 370, ☏ 358 400 977 838, ✉. Хотел у великом имању у дивљини изграђен почетком 1900-их. На пример, фински председник Урхо Кекконен и неколико генерала посетили су Аинолу током ловних путовања. Неколико сауна. Властито стрелиште и један километар дугачак шљунчани ваздушни појас. 

Чувај се

  • 3 Здравствена станица Илиторнио (Илиторнион тервеискескус), Меллантие 5. За хитне медицинске случајеве М-Ж 08: 00-10: 00 и 14: 00-16: 00. Иначе је најближа хитна помоћ Кеми болница. 

Повежите се

Иди даље

Руте кроз Илиторнио
Килписјарви ← Пелло ← Н. Таблицзка Е8.свг С. → Торнио → Оулу
Овај градски туристички водич за Илиторнио је употребљив чланак. Има информације о томе како доћи тамо, као и о ресторанима и хотелима. Авантуристична особа би могла да користи овај чланак, али слободно га побољшајте уређивањем странице.