Гааган - Żagań

Zagan slowianski pnwsch.jpg
Заган
ВојводствоЛебус
Становницинепознат
нема вредност за становнике на Викидата-у: Einwohner nachtragen
висина
100 м
на Википодацима нема туристичких информација: Touristeninfo nachtragen
локација
Lagekarte von Polen
Reddot.svg
Заган

Заган(Немачки: Саган) је град у војводству Лебус на Бобер у Пољска. Место лежи у пограничном подручју историјских регија Лауситз и Доња Шлезија а посебно је познат по свом историјском старом граду.

позадини

историја

Средњи век и рано модерно време: Саган се први пут помиње у документу 1202. године и добија градска права око 1285. године. После поделе на Војводство Шлеско припадало је Војводство Глогау, из којег је Војводство Саган[1] је било препуштено извођачима Основан 1284. године Манастир августинских канона је био културни центар региона у касном средњем веку. Саганову економију карактерисало је прављење платна, кување пива и трговина гвожђем. Продато 1472. године Ханс вон Саган Кнежевина и град Ветинима. Под војводом Хајнрих Побожни (1539–1541) Реформација се несметано ширила. Електор Моритз препустио Сагана 1549. боемском суверену Фердинанд И. 1646. купио га је боемски принц Вензел Еусебиус вон Лобковитз Војводство и град; 1670. године напустио је дворац Саганер према плановима италијанског архитекте Антонио делла Порта изградити.

Пруско време: 1742. године Хабсбурговцикоји је држао круну Чешке од 1526. године, Саган, као и велики део Шлеске, им Прелиминарни мир Бреслауа краљу Пруске. Након указа краља Фридриха ИИ о оснивању колонистичких села, изграђене су колоније Неуе Форст (1775), Сцхонтхал (1777), Алте Форст (1781) и Георгенрух (1783). Године 1786. купио га је војвода од Цоурланда Петар Биронски војводство, које је још било под пруском круном. Пратила га је ћерка 1800 Вилхелминекоју је 1839. направила њена сестра Паулине је наследио. Трећа сестра га је купила од ње 1842. године Доротеја. Пропустила је парк палате Принц Пуцклер инвестирати.
Почетком 20. века Саган је имао велику протестантску цркву, три католичке цркве, синагогу, школски учитељски факултет, институт за припрему, важну текстилну индустрију (3.000 радника) и окружни суд.[2] Државна гимназија која Херзог Фриедланд Сцхоол, вратио се у језуитску школу коју је основао Валенстеин. Град је био административно седиште пруског округа Саган од 1816. године, које се 1932. године спојило да би се формирао округ Спроттау у округу Лиегнитз у пруској провинцији Шлезија Немачког царства, а окружни уред је остао у Сагану.

Други светски рат и део Пољске: У фебруару 1945. године Црвена армија је заузела град у жестоким борбама и ставила га под управу Народне Републике Пољске пред крај рата. Град је добио име Заган у пољском запису. Чишћење града започело је 1947. године, праћено отварањем фабрика, занатских радњи и отварањем школа. Седамдесетих година прошлог века изграђени су нови окрузи, а 1983. године завршени су радови на реконструкцији стамбене палате.[3] У близини града налазе се велика војна подручја за обуку и касарне са командом 11. Панцарске дивизије пољских оружаних снага. Краљ Јан ИИИ Собиески. 1996. године град је био један од првих седам градова који су имали користи од програма пољске владе за обнављање историјских места.

стигавши тамо

Мапа гааган-а са кружном рутом

Они који долазе аутомобилом могу сеоским путем Д12 од Зари или Гłогов користити. Покрајински пут ДВ296 стигао до места Лубан и Горлитз или. Нова Сол. На око 15 км јужно од града Иłова излаз са аутопута А18. Тхе 1 Железничка станица гааганBahnhof Żagań in der Enzyklopädie WikipediaBahnhof Żagań im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBahnhof Żagań (Q9397166) in der Datenbank Wikidata налази се на јужној периферији. До центра града је прилично шетња. Постоје везе са Зари (Време путовања 12 минута), Легница (1:05 ​​сати), Зиелона Гора (1:15 сати), Вроцлав (2 сата) и Форст (Лауситз) (50 минута). Из Форста постоје везе са цоттбус. Најближи аеродроми су 2 Зиелона Гора-БабимостZielona Góra-Babimost in der Enzyklopädie WikipediaZielona Góra-Babimost im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZielona Góra-Babimost (Q1433282) in der Datenbank Wikidata(ИАТА: ИЕГ) 89 км северозападно са везом до Варшава и 3 ВроцлавWebsite dieser EinrichtungWrocław in der Enzyklopädie WikipediaWrocław im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWrocław (Q1107152) in der Datenbank Wikidata(ИАТА: ВРО) 170 км југоисточно у Пољској, 4 ДрезденWebsite dieser EinrichtungDresden in der Enzyklopädie WikipediaDresden im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsDresden (Q657005) in der Datenbank Wikidata(ИАТА: ДРС) 160 км југозападно у Немачкој.

Туристичке атракције

Цркве и манастири

  • 1  Мариенкирцхе (Косциоł Вниебовзиециа Најсвиетсзеј Марии Панни в Заганиу). Marienkirche in der Enzyklopädie WikipediaMarienkirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMarienkirche (Q11745921) in der Datenbank Wikidata.Неки стари хроничари кажу да је црква саграђена 1183. године под Болеславом И. Најстарији извори наводе 1272. као први доказ о верској згради. У другој половини 14. века изграђена је базилика са три брода, а даља обнова догодила се 1515. изградњом куле и великог западног сљемењака. Зграда је грађена у готичком стилу са лођом у ренесансном стилу. 1730. године дошло је до пожара услед којег је унутрашњост добила много скулптура и штукатура[4].
  • 2  Кула евангеличке цркве (Виеза косциоłа поевангелицкиего в Заганиу). Turm der evangelischen Kirche in der Enzyklopädie WikipediaTurm der evangelischen Kirche (Q9373839) in der Datenbank Wikidata.Црква датира из 1709. Због страха од структурних оштећења, одлучено је 1842. године да се подигне нови торањ, а годину дана касније додељена је берлинском архитекти Карлу Хеинрицху, Едуарду Кноблауцху. Одмах по завршетку, неоготичка кула подигнута је на садашњих 70 метара до 1846. године[5]. Шездесетих година црква је срушена, а кула је сачувана. 2004. године завршена је обнова. Од тада је отворен за посетиоце за разгледање и посету изложбама.
  • 3  Црква Светог Крста (Косциоł Свиетего Крзиза в Заганиу), Сзпротавска 26, 68-100 Заган. Heiligkreuzkirche in der Enzyklopädie WikipediaHeiligkreuzkirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHeiligkreuzkirche (Q11746290) in der Datenbank Wikidata.Првобитно је овде била капелица, изван градских зидина, већ 1284. године. После поплаве 1332. године овде је саграђена црква. Садашња зграда, међутим, датира из 1849. године, а саградио ју је под војвоткињом Дорота де Таллеиранд-Перигорд архитекта Леонхард Дорст вон Сцхатзенберг у неоготичком стилу.[6] Можете се чудити драгоценим рукотворинама (резбарење, столарија и гвожђе) у цркви.
  • 4  Капела Светог гроба (Каплица Бозего Гробу в Заганиу). Kapelle vom Heiligen Grab in der Enzyklopädie WikipediaKapelle vom Heiligen Grab im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKapelle vom Heiligen Grab (Q11735098) in der Datenbank Wikidata.Изграђена око 1600. године од пешчара на примеру 100 година старијег Светог гроба год Горлитз, а самим тим и индиректна копија средњовековне сахрањене капеле у Јерусалиму. То је једина копија гробне капеле у Пољској. Иницијатива за изградњу потекла је од Јакуба ИИ Лиебиг-а, тадашњег игумана августинског реда. Може се наћи на гробљу цркве Поџагански из 15. века. Обновљен је 1998.
  • 5  Црква Посете Богородице (Косциоł Навиедзениа Најсвиетсзеј Марии Панни в Заганиу), Пиастовска / Подгорна. Тел.: 48 68 377 29 16. Mariä-Heimsuchung-Kirche in der Enzyklopädie WikipediaMariä-Heimsuchung-Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMariä-Heimsuchung-Kirche (Q11745580) in der Datenbank Wikidata.Црква је саграђена 1444. године на месту дрвене капеле старе 40 година. Првобитно изграђен у готичком стилу, има много барокних елемената након бројних дела. Олтар је из 1600. Звоник висок 18 метара има 4 звона. Највећи се зове „Јован Павле ИИ“, датира из 1999. године и тежак је тону. Гробље је основано у 16. веку и активно је и данас. На његовом месту се налази и копија капеле Светог гроба.
  • 6  Црква Петра и Павла (Косциоł Свиетицх Апостоłов Пиотра и Павłа в Заганиу). Peter-und-Paul-Kirche in der Enzyklopädie WikipediaPeter-und-Paul-Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPeter-und-Paul-Kirche (Q11746407) in der Datenbank Wikidata.Историја цркве сеже у 1272. годину. Под принцом Конрадом ИИ Гарбатием, фрањевци су дошли у гааган и саградили самостан и цркву на градском зиду. 1485. године обновљена је као резултат пожара. Протестантска заједница га је преузела током реформације. 1604. западна фасада добила је кулу. Касније су објект користили језуити. Након његовог распуштања, објекат је користила римокатоличка заједница од 1810. године. Тренутни готички облик постоји од 14. века.
  • 7  Црква Светог Духа (Косциоł св. Дуцха в Заганиу). Heilig-Geist-Kirche in der Enzyklopädie WikipediaHeilig-Geist-Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHeilig-Geist-Kirche (Q11746642) in der Datenbank Wikidata.1284. аугустински ред је дошао у Чагањ. Капела Светог Духа која је преузета била је у то време још увек изван града. Користили су га протестанти од 1541. године, али је уништен у Тридесетогодишњем рату. Садашња каснобарокна црква датира из 1702, а кула из 1785.[7].
  • 8  Манастир августинских канонаAugustiner-Chorherrenstift in der Enzyklopädie WikipediaAugustiner-Chorherrenstift im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsAugustiner-Chorherrenstift (Q105974982) in der Datenbank Wikidata
  • 9  Фрањевачки самостанFranziskanerkloster im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFranziskanerkloster (Q30142784) in der Datenbank Wikidata

  • Мариенкирцхе

  • Кула евангеличке цркве

  • Црква Светог Крста

  • Капела Светог гроба

  • Гробарска црква

  • Црква Петра и Павла

  • Црква Светог Духа

Замак Саган

Замак Саган
  • 10  Дворац војводе Саган. Herzogliches Schloss Sagan in der Enzyklopädie WikipediaHerzogliches Schloss Sagan im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHerzogliches Schloss Sagan (Q9386774) in der Datenbank Wikidata.Дворац каштелана у Сагану документован је за 1202. Овај Кастелланеибург се састојао од система дрво-земља. Очигледно је убрзо постојао други комплекс дворца, јер је један од њих војвода Конрад ИИ од Глогауа 1284. добио Августинцима, који су ту изградили манастир. Трећи замак, у који се враћа данашњи замак, смештен на обалама Бобера, војвода Ханс ИИ од Сагана је 1472. године продао Ветинима. После пожара, овај систем је обновљен за војводу Георга вон Сацхсена као неправилан четворокрилни систем. После 1549. године замак је био у власништву Хабсбурговаца, који су владавину оспособили вон Промнитз. Цар Фердинанд ИИ је 1627. војводство продао Албрехту фон Валенстеину. По његовом налогу изграђена је нова четворокрилна зграда под управом Виценза Боццацција, користећи два постојећа крила замка, која се сматра најранијом ранобарокном зградом у Шлеској. Након убиства Валенштајна, зграде су заустављене. Од 1646. године Вензел Еусебиус вон Лобковитз је био забринут за правило, који је наручио Антонију Дела Порти да доврши зграду уз мале измене првобитног плана. Унук Вензел Еузебије, Флипп, извршио је унутрашње радове. Од 1786. године војвода Петер Бирон вон Курланд поседовао је власт, а унутрашњост палате редизајнирала је у класицистичком стилу, укључујући и штукатурне плафоне по дизајну Цхристиана Валентина Сцхултзеа. Војвода Петар је такође изградио важну уметничку колекцију. Његова ћерка Лоуисе Паулине дала је капелу саграђену у источном крилу 1839. године према плановима Леонхарда Дорста вон Сцхатзберга. Преко најмлађе ћерке, војводе Петерс, замак је дошао до Таллеиранд-Перигорд-а, који је поседовао замак и након комунистичког преузимања регије. Међутим, када се уселила Црвена армија и крајем 1940-их, замак је потпуно опљачкан. После поправки од 1965. до 1983. године, замак служи као градски културни центар. Дворац, саграђен на високој основи, са три стране окружен је сувим јарком. Фасаде су структуриране равномерно распоређеним прозорским осама и тракама пиластра. Са стране Бобера у унутрашње двориште води рампа на којој је наранџаста стајала до 1945. године. Ово је наглашено слепим аркадама. Саган Парк је био једнако познат у 19. веку као и терени у Бранитзу и Мускауу. Већ 1700. године у дворцу је постојао врт за забаву. За време војвоткиње Доротеје, дворски вртлар Фриедрицх Теицхерт је до 1860. године уредио парк од 230 хектара. Због локалних услова, парк је био подељен на три подручја: парк замкова на северној обали Бобера, средњи парк на острву у Боберу и горњи парк на супротној обали. У близини наранџе постављена је „холандска башта“ са изузетно бујним протоком цвећа, од које су преживела само степеништа која воде до обале, „фонтана са жабама“ и постоља скулптура. Доротејин приватни врт налазио се између Бобера и језерца за шаране. На крају рибњака још увек можете пронаћи ликове двојице кинеских рибара који су сачињавали уређене баште. Средњи парк је био чисто уређен. Стазе назване по рођацима војвоткиње водиле су кроз листопадне шуме и ливадске долине. Са "Петерсхохе" у горњем парку пружао се широк поглед на парк и дворац. У Миттелпарку и Оберпарку постоје само трагови бивших објеката, док је парк палате опсежно обновљен[8].

Зграде

  • 11  градска скупштина. Rathaus in der Enzyklopädie WikipediaRathaus im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsRathaus (Q11833892) in der Datenbank Wikidata.Изграђена у неоренесансном стилу између 1879–1880.
  • 12  Бизмаркова кула (Виеза Бисмарцка в Заганиу). Bismarck-Turm in der Enzyklopädie WikipediaBismarck-Turm (Q9373769) in der Datenbank Wikidata.Осматрачница висока 20 метара направљена је од пољског камења и гранита, а саграђена је према пројекту архитекте Царла Стахлберга. Камен темељац постављен је 30. јула 1908. године, а отварање 27. јуна 1909. године. 2002. године је обновљен.
  • барокно памћење
  • историјске градске куће
  • Готски градски зид са бастионима

  • Бизмаркова кула

  • Кула градске већнице

  • Кула градске већнице

  • градски зид

разним

Кружна шетња "Велики бег"

  • 15  Лук сталаг ИИИ. Stalag Luft III in der Enzyklopädie WikipediaStalag Luft III im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsStalag Luft III (Q700634) in der Datenbank Wikidata.Током Другог светског рата који је био недалеко од града Сталаг ВИИИ Ц. и Лук сталаг ИИИ изграђен; у последњем је било привремено смештено 10.000 ратних заробљеника. Дана 24. марта 1944. године, 76 савезничких ратних заробљеника успело је да побегне из логора кроз тунел дужине 110 м и дубине 10 м. Већина оних који су побегли ухваћени су у близини логора, а само три мушкарца су успела да побегну. По директном наређењу Хитлера, Гестапо је убио 47 заробљених бегунаца кршећи Женевску конвенцију. 21 припадника полиције и Гестапоа саслушан је у лондонском кавезу након рата, а касније их је судио и делимично погубио британски војни суд у Хамелну. Догађај се догодио 1963. године Сломљене везице снимљен. На крају Другог светског рата, логор бр. 78 у Сагану, смештен у враћеним областима, Црвена армија је користила за интернирање немачких ратних заробљеника и пребачена је у пољску управу 1. септембра 1945.[9] Затвореници су коришћени за принудни рад у шлеској индустрији вађења угља. Била је и једна у главној улици 13 спомен грађена са музејом. Постоји још један северније 14 Меморијално гробље. Ту је и кружна планинарска стаза везана за велико бекство из затворског логора.
  • Бивши 16  јеврејско гробље (Цментарз зидовски в Заганиу). jüdische Friedhof in der Enzyklopädie Wikipediajüdische Friedhof (Q11691240) in der Datenbank Wikidata.је уништен у Другом светском рату. Мазеве више нема. Данас се на том месту налазе баште са додељивањем. Првобитно је имао површину од 0,89 хектара.

активности

  • 1  Отворени базен „Пролеће“ (Комплекс Спортово-Рекреацијни "Зродлана"), 1А 68-200, Зродлана, Зари. Тел.: 48 68 470 28 70.Freibad „The Spring“ (Q96278937) in der Datenbank Wikidata.Велики отворени базен у суседном граду Жари у шуми Сорау, 15 км западно.Радно време: субота 10: 00-20: 00; Пет 10: 00-21: 30.
  • Простор западно од града је густо пошумљен и пружа могућности за планинарење и вожња са бицикл. Стазе су неасфалтиране, али се могу користити са уобичајеним бициклом без посебне опреме. Ако вас занима историја, крените кружним путем до великог бега из затворског логора Лук сталаг ИИИ држати.
  • Лепа прилика да планинарење нуди 17 Зиелони ЛасZielony Las (Q96278439) in der Datenbank Wikidata (Шума Сорау, Зелена шума), шумовито подручје јужно од Зари, западно од Чагана са разноликим тереном, дивним буковим дрвећем и видиковцем са којег се чак види и Шњежка. На 227 метара је 18 Гора ЗарскаGóra Żarska in der Enzyklopädie WikipediaGóra Żarska (Q19400653) in der Datenbank Wikidata (Стражња планина) највећа кота у шумском подручју. На њему се налази и ватрогасни торањ. Тхе 19 ОсматрачницаAussichtsturm (Q96677770) in der Datenbank Wikidata саграђена је 1864. године, налази се приближно 600 м југоисточно од паркинга и нуди предиван поглед. На северу је онај који је започео 1914. године, али никада није завршен 20 Бизмаркова кулаBismarck-Turm in der Enzyklopädie WikipediaBismarck-Turm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBismarck-Turm (Q9373770) in der Datenbank Wikidata као рушевина у шуми.

радња

кухиња

  • 1  Рестаурацја Бар Кеплер, Ринек 27/28, 68-100 гааган. Тел.: 48 68 377 27 62, Емаил: .Restauracja Bar Kepler (Q106617510) in der Datenbank WikidataRestauracja Bar Kepler auf Facebook.Већи избор типичних пољских јела. Постоје и отворени простори.Карактеристика: пољска кухиња.Радно време: понедељак 11: 00-21: 00; Уторак-четвртак 11: 00-22: 00; Пет-Суб 11: 00-23: 00; Нед 11: 00-21: 00.Цена: главна јела: 23-45 зł.
  • 2  Пицерија Мафија, Плац Сłовиански 6, 68-100 Заган. Тел.: 48 786 28 88 82.Pizzeria Mafia (Q104616329) in der Datenbank WikidataPizzeria Mafia auf Facebook.Пицерија у центру, отворена цео дан. Постоје и отворени простори.Карактеристике: ћевап, тестенине, пица, салата.Отворено: свакодневно 12: 00-22: 00.последња промена: јануара 2021
  • 3  О Соле Мио Пицерија, Варсзавска 14, 68-100 Заган. Тел.: 48 68 477 57 00.O Sole Mio Pizzeria (Q106617612) in der Datenbank Wikidata.Свакодневно отворена пицерија у пешачкој улици са гарнитурама за седење.Карактеристике: пољска кухиња, тестенине, пица, салата.Отворено: свакодневно 12: 00-21: 00.Цена: велика пица 20-30 зł.
  • 4  Рестаурацја Тропик (Тропика), Ринек 8, 68-100 гааган. Тел.: 48 68 377 37 19.Restauracja Tropik (Q106617578) in der Datenbank Wikidata.Јефтина пољска јела. Постоје и отворени простори.Карактеристика: пољска кухиња.Радно време: понедељак - субота 9:00 - 19:00; Нед 9:00 - 18:00.

ноћни зивот

  • 1  Беацх Бар Миедзи Мостами, Знаелазна, 68-100 Кепа Лудвика. Тел.: 48 662 57 51 23, Емаил: .Beach Bar Między Mostami (Q104643381) in der Datenbank WikidataBeach Bar Między Mostami auf Facebook.Бар на плажи на огранку насупрот југоисточном крају парка замка.Радно време: среда - чет 17: 00-22: 00; Пет 17: 00-2: 00; Суб 16: 00-2: 00; Нед 14: 00-23: 00.
  • 2  Музицзни Електровниа Цлуб, Варсзавска 14, 68-100 Заган. Тел.: 48 53 373 67 67.Klub Muzyczny Elektrownia (Q106617644) in der Datenbank Wikidata.Мали музички клуб са шанком.

смештај

  • 1  Пансион Бартосз, Зарска 46, 68-100 Заган. Тел.: 48 500 03 57 66, Емаил: .Pensjonat Bartosz (Q104536933) in der Datenbank Wikidata.Мали, угодни хотел на периферији града са 2-4 креветне собе за укупно 50 гостију, као и ресторан.Карактеристика: бесплатни ВиФи.Цена: 180/260/340/370/400 зł (једнократна / двострука / 3П / 4П / АПП).последња промена: децембар 2020
  • 2  Хотел Вилла Парк, Јозефа Пиłсудскиего 19, 68-100 гааган. Тел.: 48 68 478 18 33, Емаил: .Hotel Willa Park (Q104786277) in der Datenbank WikidataHotel Willa Park auf Facebook.Карактеристике: бесплатни ВиФи, rollstuhlzugänglich, 106 соба.Долазак: 14:00.Одјава: 12:00.Прихваћени начини плаћања: ВИСА, Мастерцард.

здравље

Практични савети

путовања

  • 1 Зиелона ГораWebsite dieser EinrichtungZielona Góra in der Enzyklopädie WikipediaZielona Góra im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZielona Góra (Q104720) in der Datenbank Wikidata(Грунберг), Сједиште владе војводства Лубусз, надалеко је познато по највећем винском фестивалу у Пољској (Винобрание). Одржава се сваког септембра. Град је северно удаљен око 47 километара. На пола пута кроз град 2 Новогрод БобрзанскиWebsite dieser EinrichtungNowogród Bobrzański in der Enzyklopädie WikipediaNowogród Bobrzański im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNowogród Bobrzański (Q1023760) in der Datenbank Wikidata(Наумбург ам Бобер). Кроз градове води 10 км дуже алтернативно повратно путовање 3 Нова СолWebsite dieser EinrichtungNowa Sól in der Enzyklopädie WikipediaNowa Sól im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNowa Sól (Q157190) in der Datenbank Wikidata(Нова сол на Одри) и 4 КозуцховWebsite dieser EinrichtungKożuchów in der Enzyklopädie WikipediaKożuchów im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKożuchów (Q142101) in der Datenbank Wikidata(Фреистадт у Шлеској) .
  • Град лежи на западу 5 ЗариWebsite dieser EinrichtungŻary in der Enzyklopädie WikipediaŻary im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsŻary (Q148849) in der Datenbank Wikidata (Сорау) (15 км) са барокним рушевинама замка Девинер и палате Промнитз и других зграда које вреди видети. Јужно од града можете посетити Шума Сорау планинари опсежно. Изгледно место вам омогућава да видите лепо подручје Сцхнеекоппе по лепом времену. На ивици града / шуме постоји и забавни базен.
  • Ако возите 22 километра даље северозападно, прећи ћете 6 ЈасиенWebsite dieser EinrichtungJasień in der Enzyklopädie WikipediaJasień im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJasień (Q164241) in der Datenbank Wikidata(Алеје) и коначно стиже до малог града 7 ЛубскоWebsite dieser EinrichtungLubsko in der Enzyklopädie WikipediaLubsko im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLubsko (Q149111) in der Datenbank Wikidata(Летње поље) са малим старим градом са историјским зградама. 8 БродиWebsite dieser EinrichtungBrody in der Enzyklopädie WikipediaBrody im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBrody (Q149790) in der Datenbank Wikidata(Капије) налази се 15 километара западно од Лубског на путу према Форст (Лауситз). У малом селу налазе се рушевине рококо стила Врата замка, некадашња резиденција грофа Брула, чија је обнова започета 2013. године. Господарске зграде су већ обновљене.
  • Смештена су два немачко-пољска погранична града 9 Бад МускауWebsite dieser EinrichtungBad Muskau in der Enzyklopädie WikipediaBad Muskau im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBad Muskau (Q165131) in der Datenbank Wikidata и 10 ŁекницаWebsite dieser EinrichtungŁęknica in der Enzyklopädie WikipediaŁęknica im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsŁęknica (Q318346) in der Datenbank Wikidata 55 км западно и делите чувени парк Мускауер са замком Бад Мускау. На том подручју, у Мускау преклопном луку(Łук Музакова), могу се предузети геолошки занимљива пешачења и истраживања, западно од Бад Мускауа налази се парк Рхододендрон Кромлау.
  • Два погранична града налазе се 66 км јужно 11 ГорлитзWebsite dieser EinrichtungGörlitz in der Enzyklopädie WikipediaGörlitz im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGörlitz (Q4077) in der Datenbank Wikidata и 12 ЗгорзелецWebsite dieser EinrichtungZgorzelec in der Enzyklopädie WikipediaZgorzelec im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZgorzelec (Q147929) in der Datenbank Wikidata. Герлиц је најисточнији град у Немачкој и нуди стари град који вреди видети. На путу је кратко заустављање 13 ИłоваWebsite dieser EinrichtungIłowa in der Enzyklopädie WikipediaIłowa im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsIłowa (Q161909) in der Datenbank Wikidata(Пола зграде) кратком шетњом до замка са припадајућим дворским парком.
  • 14 БолесłавиецWebsite dieser EinrichtungBolesławiec in der Enzyklopädie WikipediaBolesławiec im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBolesławiec (Q156828) in der Datenbank Wikidata(Бунзлау) је 49 км југоисточно од Бобра. У целој земљи је познат по керамици Бунзлау и има диван стари град.
  • Путовање на исток је добра идеја 15 ГłоговWebsite dieser EinrichtungGłogów in der Enzyklopädie WikipediaGłogów im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGłogów (Q66013) in der Datenbank Wikidata(Глогау) у. Град је на Одри удаљен 65 км. Кратко заустављање може се извршити након две трећине у 16 Битом ОдрзанскиWebsite dieser EinrichtungBytom Odrzański in der Enzyklopädie WikipediaBytom Odrzański im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBytom Odrzański (Q987471) in der Datenbank Wikidata(Беутхен на Одри) уметак. При повратку јужнијом рутом долази до кратког заустављања 17 СзпротаваWebsite dieser EinrichtungSzprotawa in der Enzyklopädie WikipediaSzprotawa im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSzprotawa (Q165066) in der Datenbank Wikidata(Спроттау) могуће.

књижевност

веб линкови

Појединачни докази

  1. ↑Едуард Лудвиг Ведекинд: Нова хроника града Зуллицхау од првих времена његовог настанка до данас. Г. Спорледер, Зуллицхау 1846, П. 60.
  2. ↑Мејеров лексикон великог разговора. 6. издање, том 17, Леипзиг / Беч 1909, П. 415.
  3. ↑Градска веб локација, Хисториа (Архивирана верзија од 2. марта 2015. у Интернет архиви арцхиве.орг), приступљено 16. децембра 2011
  4. ↑Зеспоł поаугустиански - Косциоł парафиални п.в. Вниебовзиециа НМП, Урзад Миејски в Заганиу, 22. март 2013. (пољски) [1]
  5. ↑К. Адамек-Пујсзо, Дзиаłалносћ културотворцза ксиазат заганскицх Биронов (1786-1862), цз. 1, Зиелона Гора 2007, стр. 170-174 (пољски)
  6. ↑Косциоł п.в. св. Крзиза; Урзад Миејски в Заганиу; 31.03.2013 [2]
  7. ↑Обиект туристицзни: Косциоł п.в. Дуцха Свиетего | опубликовани = Повиат загански; 31.03.2013 [3]
  8. ↑Зеспоł поаугустиански - Косциоł парафиални п.в. Вниебовзиециа НМП (Урзад Миејски в Заганиу, 22. марта 2013.) (пољски), [4]
  9. ↑Јерзи Коцхановски: У пољском заробљеништву. Немачки ратни заробљеници у Пољској 1945–1950. Немачки историјски институт из Варшаве, фибер-Верлаг, 2004., стр. 47 и даље, 54.
Lebus
Лубуско војводство - места, пејзажи и руте

Градови: Бабимост • Броди • Битом Одрзански • Цибинка • Цзервиенск • Добиегниев • Дрезденко • Горзов Виелкополски • Госциково • Гоздница • Губин • Иłова • Јасиен • Каргова • Козуцхов • Кострзин над Одра • Кросно Одрзанские • Łагов • ŁекницаWeltkulturerbe Muskauer Park • Лубниевице • Лубско • Маłомице • Миедзирзецз • Новогрод Бобрзански • Нове Миастецзко • Нова Сол • Осно Лубуские • Отин • Рзепин • Санток • Сквиерзина • Сłава • Слубице • Стрзелце Крајенские • Сулецхов • Сулецин • Бодвиебодзин • Сзлицхтингова • Сзпротава • Торзим • Трзциел • Всцхова • Витница • ЗариReiseziel abseits der Touristenpfade des Monats Dezember 2020 • Заган • Збасзинек • Зиелона Гора
Језера: Језеро Бахренорт • Греат Нисцхлитзсее • Хермсдорфер Сее • Лаговер Сее • Лиебуцхер Сее • Сцхлавасее • Чешко језеро

Национални паркови и друге дестинације: Фронт тврђаве Одер-Вартхе-Боген • Национални парк Драге • Национални парк Ушће Вартхе
StubОвај чланак је и даље изузетно непотпун („кврга“) у основним деловима и захтева вашу пажњу. Ако знате нешто о тој теми буди храбар и ревидирајте га тако да постане добар чланак.