Кинески речник - Chinese phrasebook

Кинеско писмо у Кинеска четврт, Сингапур

Овај чланак говори о стандардном кинеском језику на мандаринском језику. За кантонски кинески (службени језик у Хонг Конгу и Макау), видети Кантонски речник

Фразери за друге сорте кинеског су наведени на Кина # Разговор.

Мандарин кинески је званични језик копна Кина, и један од званичних језика Тајван и Сингапур. Кинески је такође један од званичних језика у Хонг Конг и Макао, иако говори већина локалних људи Кантонски уместо мандаринског. На енглеском се често назива само „мандарински“ или „кинески“. Иако није службени језик, етничка кинеска мањина га такође проучава и говори њиме Малезија. У Кини се то зове Путонгхуа (普通话), што значи „уобичајени говор“, док се на Тајвану назива Гуоиу (國語), „национални језик“. У Сингапуру и Малезији се назива Хуаиу (华语). То је главни језик образовања у континенталној Кини и на Тајвану од педесетих година прошлог века, па га већина не-старијих становника говори без обзира на матерњи језик или дијалект.

Иако је говорни мандарински на горе поменутим местима мање-више исти, писани знакови се разликују. Тајван, Хонг Конг и Макао и даље користе традиционалне знакове, док континентална Кина и Сингапур користе поједностављени дериват.

Схвати

Мапа кинеских језика

Кина је домаћин широком спектру сродних језика (често се називају дијалектима), од којих је стандардни мандарински само један. У оквиру кинеске језичке породице постоји 7-10 главних грана, од којих свака садржи своје сорте језика. Језици из различитих грана (као што су мандарински и Кантонски) су потпуно међусобно неразумљиви, док језици унутар исте гране (као што су стандардни мандарински и сечуански) могу имати ограничену међусобну разумљивост.

Упркос широким разликама у кинеском језику, сви говорници обично пишу исти стандардни облик (користећи традиционалне или поједностављене знакове). То је могуће јер је кинески систем писања логографски, што значи да појединачни ликови представљају идеје за разлику од фонетских звукова. То значи да ће један знак који би се потпуно различито изговорио на било ком броју кинеских језика бити написан идентично и схватити да значи исто. Стога говорници различитих кинеских језика који у потпуности не могу разумјети говор једни других могу ефикасно комуницирати писањем. Изазов са системом логографског писања је огроман број знакова потребан да би се на одговарајући начин представиле различите речи: просечни кинески речник индексира око 20 000 знакова, а образована Кинез вероватно зна око 8 000, док типичне новине од читаоца захтевају да знати најмање 3.000 знакова.

Након успостављања Народне Републике Кине (НРК), извршена су формална поједностављења великог броја уобичајених знакова како би се смањио број потеза потребних за њихово писање, с циљем повећања писмености. То је довело до два тренутна стандарда за кинеско писање: поједностављени и традиционални знакови. Поједностављени знакови су стандард за Сингапур и копнену ПРЦ, док се традиционални знакови задржавају као стандард у Хонг Конгу, Макау и Тајвану. Употреба традиционалних или поједностављених ликова може имати контроверзне политичке конотације, посебно у Хонг Конгу. Традиционални ликови су углавном преферирани у калиграфији, чак и у континенталној Кини, због њихове супериорне естетске вредности.

Отприлике петина светске популације говори неки облик кинеског као свог матерњег језика. То је тонски језик који је повезан са Бурмански и Тибетански. Поред тога, језик Дунган, који се говори у неким деловима бившег Совјетски Савез, сматра се варијантом мандаринског, али користи ћирилицу уместо кинеских знакова.

Систем писања користе и друге земље, иако језици нису повезани. Тхе корејски систем писања историјски је користио кинеске знакове, али их је потпуно напустио у корист сопственог система „хангул“ од 1950-их. Јужнокорејци и даље уче основе кинеских знакова, а неки основни кинески знакови и даље се повремено користе и широко разумеју; Јапански користи мешовити систем писања који се састоји од кинеских знакова и сопственог система „кана“, мада се током времена значење неких знакова знатно разликовало од оних који се користе у Кини. Тхе Вијетнамски језик (који користи препознатљиву верзију латиничног писма) позајмио је многе речи из кинеског, а својевремено је користио и кинеске знакове.

Стандардни мандарински је заснован на мандаринском дијалекту Пекинг подручје, а готово је универзално разумљиво и говорено (заједно са локалним језицима) широм континенталне Кине и Тајвана као резултат тога што је то основни језик образовања и медија. Путници су се упутили у посебне административне регије (САР) Хонг Конг или Макао углавном ће наићи на домаће Кантонски звучника. Мандарински језик се углавном разуме у САР-има, мада се способност говора веома разликује, ау Хонг Конгу је употреба мандаринског језика осетљиво политичко питање. Они који иду према Тајван или Јужни Фујиан може пронаћи Миннан дијалекат користан такође.

Потешкоће

На западу, кинески слови као тешкоћа. У ствари, његова потешкоћа да једном науче довела је до тога да су неки интелектуалци и писци током 1920-их захтевали замену кинеских слова и граматике латиничним писмом и енглеском граматиком. Ова мишљења су на крају изумрла, али су сигурно утицала на политику комуниста према поједностављеним кинеским словима.

Језик је гушћи од европских језика, што значи да се знатно више може рећи у текстуалној поруци са истим бројем знакова. Сваки знак одговара слогу, а сваки слог може имати више значења у зависности од тона којим се изговара. У поређењу са, рецимо, јапанским или корејским, кинески садржи много мање позајмљених речи из европских језика, попут енглеског, што значи да ће се морати уложити више напора у усвајање речника. Граматика, међутим, западњаку може изгледати прилично једноставно. Глаголи и придеви су статични без обзира на тему и да ли се односе на прошлост, садашњост или будућност. Именице немају родове као већина романских језика и не постоји засебан облик за множину. Главне потешкоће су пет тонова и бројни ликови.

Мандарина је, попут вијетнамског и тајландског, тонски језик који користи различите висине слогова и речи да би указао на различита значења. „Ма“ може значити мајку, коња, утрнулост или кривицу, у зависности од тона. Хомофони су такође чести; исти звук на истој висини може имати десетине значења. „Зхонг“ („Зхонг“ са 1. тоном) може значити Кину / центар / центар (中), оданост (忠), сат (钟), звоно (钟), завршетак (终), посуду (盅) итд.) Сви долазе са различитим кинеским знаковима, само истим звуком на истој висини. Иако су хомофони ретко проблем у већини свакодневних разговора, Кинези су уобичајени да питају како да напишу нечије име идентификујући ликове једног по једног. "Моје име је Ванг Феи (王菲). Ванг је" ванг "са четири потеза, Феи је" феи "у" схифеи "(трачеви), са травом на врху."

Писмени кинески некима изгледа као мистериозни тајни код, али ако препознате толико комерцијалних логотипа (обично нису логички повезани), импресионираће вас способност памћења толико знакова - од којих је већина логички повезана и формирана на основу одређена правила.

У теорији постоји више од 50.000 кинеских знакова. Добра вест је да је више од 85% застарело или се ретко користи. Попут изворних говорника многих језика, већина Кинеза не може да вам каже колико је знакова потребно за читање књиге и никада се не труди да изброји колико знакова зна. Може се тврдити да би студенти млађих разреда требало да науче најмање 2000 знакова, а дипломци универзитета 5000 знакова.

Водич за изговор

Да би се премостио јаз између препознавања знакова и читања наглас, развијен је Ханиу пиниин, који користи латинично писмо као помоћ у подучавању кинеског језика. Изговарање пињина није интуитивно, јер се одређена слова и сугласничке групе користе за представљање звукова који нису присутни у европским језицима, па се стога не изговарају како би говорник енглеског језика очекивао. Без обзира на то, учење пињина чак и на основном нивоу има огромну практичну вредност за путника. Писмени пињин је мање користан јер већина Кинеза неће препознати имена места или адресе у пињину, а исти пињин могу делити различити кинески знакови; увек је боље користити знакове за писану комуникацију.

Водич за изговор испод користи Ханиу пиниин, што је званична романизација језика Народна Република Кина и Тајван. Континентална Кина користи Ханиу пиниин готово универзално, мада је неколико старијих транслитерација остало у именима попут Тсингтао пиво и Универзитет у Пекингу. Тајван некада користили Ваде-Гилес систем који је сасвим другачији, а затим је 2002. прешао на Тонгионг пињин, само се мало разликује од пањеина Ханиу, а од 2009. године користи пињин Ханиу, баш као и Народна Република. Међутим, многе старије транслитерације остају у употреби на Тајвану и можда ћете наићи на више правописа с истим именом (попут Тамсуи, Тамшуи, и Дансхуи за град у Новом Тајпеју).

Пињин омогућава врло тачан изговор мандаринског за оне који га разумеју, мада начин на који користи слова попут к, Икс, ц, з и чак и уопште није интуитиван за говорника енглеског језика јер неки од ових звукова не постоје на енглеском или многим другим језицима. Стога је неопходно пажљиво проучити доњи водич за изговор. Након што савладате изговор, мораћете да пређете на следећи изазов: користећи тачне тонове док говорите.

Неки самогласници пињин (посебно „е“, „и“, „у“) могу бити незгодни, па је најбоље да покаже изворни говорник. Такође, чувајте се правописних правила наведених у изузеци доле.

а

као у фатхер; иначе

а у иан и иан

као "е" у "бет "или" тект "(само енглески кратки„ е "звук)

е

неокружени задњи самогласник (ИПА [ɤ]), сличан дух; у ненаглашеним слоговима, сцхва (ИПА [ә]), попут идеа

и

као у сее или ке и;
после гл, сх, зх, ц, с, з или р, заправо уопште није самогласник већ само развучени сугласнички звук

о

као у море
после б, стр, м, или ф, као у вар

у

као у соон; али читај у у ју, ку, иу и ку

у

као у француском луне или немачки грун; изговара се попут „ее“ али заобљених усана

Комбинације самогласника

Ово су најважније комбинације самогласника на кинеском:

аи

као на стртј

ао

као на строугл

еи

као на страи

иа

као у иа

иа ин иан (али не ианг)

као у 'дас

иао

као у меов

тј

као у дас

ионг

као код П.ионгианг

иу

као у иодел

оу

као у мов

уа

као у вант

уо

као у вар

Сугласници

Кинески заустављају разлику аспириран и неаспириран, не безгласно и гласовно као на енглеском, а на кинеском недостају гласовна заустављања. Аспирирани звукови изговарају се карактеристичним удахом ваздуха, као што се изговарају на енглеском на почетку речи, док се неаспирирани звукови изговарају без надувавања, као на енглеском када се налазе у гроздовима.

Ставите руку испред уста и упоредите строно (аспирирано) са сстрбило је (неаспирирано) да се види разлика. Имајте на уму да списак испод даје само приближне изговоре, јер многи од ових сугласника немају еквивалент у енглеском језику. Како мандарински језик нема заустављена или скраћена појава, сви сугласници наведени у колони „неаспирирани“ требају се изговарати безгласно.

Ево и осталих сугласника на кинеском:

м

као у мау

ф

као у фун

н

као у нједан или нене

л

као у лублажити, лакоца

х

грлени х звучи као у шкотском логл/Шпански јефе (ИПА: [к])

Икс

као у схееп, али мекше од сх

сх

као у схоот

р

као у фаир

с

као у саг

нг

као у синг

в

као у винг али ћути у ву. Пре а, аи, анг, енг и / или о

г.

као у г.ет бут ћути у ии, иу

Ако мислите да је то прилично застрашујући репертоар, будите уверени да ће многи Кинези, посебно они који нису изворни мандарински говорници, спојити многе горе наведене звукове (посебно ц са гл и з са зх). Укључују се и други звукови које можете да чујете спојене, у зависности од региона с са сх, ф са х, л са н, л са р, и са у, и н са нг. То су посебно честе у јужној Кини, Тајвану и прекоморским кинеским заједницама.

Изузеци

Постоји прилично велики број грозљивих изузетака од горњих основних правила, заснованих на положају звука:

ву-

као што у-, па 五百 (五百) вубаи се изговара "убаи "

ии-

као што и-, па 一个 (一個) ииге се изговара "иге "

иу-

као што у-, па 豫园 (豫園) Иуиуан се изговара "у-у"

Тонови

На мандаринском језику постоји пет тонова којих се морате придржавати да бисте правилно изговарали. Никада не потцењујте значај ових тонова. Сматрајте самогласник другачијег тона као сасвим други самогласник и схватићете зашто ће то учинити кинески не разумемо вас ако користите погрешан тон - ма је да ма као што „желим колач“ значи „хоћу колу“. Будите посебно опрезни према питањима која имају падајући тон или обрнуто узвике који имају тон „постављања“ (нпр јингцха, полиција). Другим речима, изговара као не подразумева значење. Иако говорници мандаринског језика такође разликују тон, попут говорника енглеског да разликују изјаву од питања и преносе осећања, то је много суптилније. Не покушавајте док не савладате основне тонове.

1. први тон (а)

„високи тон“: равни, високи тон који се више пева уместо да се говори.

2. други тон (а)

„тон у порасту“: нижи до средњи, висина тона која се изговара као крај упитне фразе (Шта?).

3. трећи тон (а)

„низак тон“ или „опадајући-растући“: средњи до најнижи. За два узастопна слога у трећем тону, први слог се изговара као да је у другом тону. На пример, 打扰 дарао изговара се као дарао. (Када је наглашен, трећи тон се понекад изговара од средње ниске до ниске до високе, висине потапања.)

4. четврти тон (а)

„падајући тон“: висок до низак, брзо падајући тон који се изговара попут наредбе (Зауставити!).

5. неутрални тон (а)

„без тона“: кратак, ненаглашени слог; ретко се користи сам (изузев честица фразе), али се често јавља као други део фразе.

Регионалне разлике

Иако је стандардни мандарински у континенталној Кини, на Тајвану и у Хонг Конгу / Макауу у основи сличан, а говорници из ових региона углавном могу међусобно да комуницирају без већих проблема, постоји неколико израза који се разликују. Ове разлике углавном потичу из снажнијих утицаја јужнокинеских дијалеката и јапанског на тајванском мандаринском, као и различитих превода за неке модерне концепте након 1949. Следи списак неких уобичајених израза који се разликују у различитим областима.

Такође имајте на уму да док израз 小姐 (小姐) киао јие Често се користи за обраћање младим женама и конобарицама на Тајвану (и у Сингапуру и Малезији), то је еуфемизам за „проститутку“ у континенталној Кини, па би се то сматрало увредом. У континенталној Кини, одговарајућа реч за обраћање младој жени била би 女士 (女士) ну схи (који се може користити за жене свих старосних група), док би реч за обраћање конобарици била 服务员 (服務員) фу ву иуан (која се користи за конобаре оба пола).

Кинеска имена за неколико земаља такође се разликују између континенталне Кине и Тајвана, као што је приказано у доњој табели.

Листа фраза

Све фразе показују поједностављене знакове (користе се на копну Кина и Сингапур) и традиционалних знакова (користе се у Тајван, Хонг Конг, и Макао) у следећем формату:

Енглеска фраза

Поједностављени знакови (традиционални знакови) Ханиу Пиниин

Основе

Здраво.

你好。 (你好。) Ни хао.

Здраво. (само телефоном)

喂。 (喂。) Веи. (У Сингапуру и Малезији се уместо тога обично користи енглески „здраво“)

Како си?

你 好吗？ (你 好嗎？) Ни хао ма?

Није лоше

还 不错。 (還 不錯。) Хаи буцуо.

Добро хвала.

很好, 谢谢。 (很好 ， 謝謝。) Хен хао, киекие.

Могу ли да питам како се зовете?

请问 你 叫 什么？？ (請問 你 叫 什麼 名字？？) Кингвен нијиао схенме мингзи?

Како се зовеш?

你 叫 什么 名字 你 (你 叫 什麼 名字？) Ни јиао схенме мингзи?

Моје име је ______ .

我 叫 _____。 (我 叫 _____。) Во јиао ______.

Драго ми је да смо се упознали.

很 高兴 认识 你。 (很 高興 認識 你。) Хен гаокинг ренсхи ни. / 幸会。 (幸會。) Ксинг хуи.

Молимо вас.

请。 (請。) Кинг.

Хвала вам.

谢谢。 (謝謝。) Ксиекие.

Нема на чему.

不客气。 (不客氣。) Бу кеки.

Извините. (привлачење пажње)

请问。 (請問。) кинг вен.

Извините. (преклињући)

打扰 一下。 (打擾 一下。) Дарао иикиа / 麻烦 您 一下 麻煩 (麻煩 您 一下。) Мафан нин иикиа.

Извините. (пролаз)

对不起。 (對不起。) ‘’ Дуибуки ’’ / 请 让 一下。 (請 讓 一下。) Кинг ранг иикиа

Жао ми је.

对不起。 (對不起。) Дуибуки.

У реду је. (љубазан одговор на „Жао ми је“)

没关系。 (沒關系。) меигуанки.

збогом

再见。 (再見。) Заијиан

Збогом (неформално)

拜拜。 (拜拜。) Ћао ћао (Ћао)

Не знам кинески.

我 不会 说 汉语。 (我 不會 說 漢語。) Во бу хуи схуо ханиу.

Да ли говориш енглески?

你 会 说 英语？？ (你 會 說 英語 嗎？？) Ни хуи схуо Иингиу ма?

Има ли овде неко ко говори енглески?

这里 有人 会 说 英语？？ (這裏 有人 會 說 英語 嗎？？) Зхели иоу рен хуи схуо Иингиу ма?

Помоћ! (у хитним случајевима)

救命！ (救命!) Јиуминг!

Добро јутро.

早安。 (早安。) Зао'ан.

Добро вече.

晚上 好。 (晚上 好。) Вансханг хао.

Лаку ноћ.

晚安。 (晚安。) Ван'ан.

Не разумем.

我 听 不懂。 (我 聽 不懂。) Во тинг бу донг.

Где је тоалет?

厕所 在 哪里？ (廁所 在 哪裡？) Цесуо заи нали?

Где је купатило （пристојно)?

洗手间 在 哪里？ (洗手間 在 哪裡？) Ксисхоујиан заи нали?

Како се каже ____?

____ 怎么 说？ (____ 怎麼 說？) ____ зенме схуо?

Проблеми

Остави ме на миру.

不要 打扰 我。 (不要 打擾 我。) буиао дарао во

Не желим то! (корисно за људе који покушавају да вам нешто продају)

我 不要！ (我 不要！) во буиао!

Не дирај ме!

不要 碰 我！ (不要 碰 我！) буиао пенг во!

Позваћу полицију.

我 要 叫 警察。。 (我 要 叫 警察 了。) во иао јиао јингцха ле

Полиција!

警察！ (警察！) јингцха!

Зауставити! Лопов!

住手！ 小偷！ (住手！ 小偷！) зхусхоу! киаотоу!

Треба ми твоја помоћ.

我 需要 你 的。。 (我 需要 你 的 幫助。。) во куиао ниде бангзху

Хитно је.

这 是 紧急 情况。 (這 是 緊急 情況。) зхесхи јињи кингкуанг

Изгубио сам се.

我 迷路 了。 (我 迷路 了。) во милу ле

Изгубио сам торбу.

我 的 包 丢。。 (我 的 包 丟 了。。) во де бао диуле

Изгубио сам свој новчаник.

我 的 钱包 丢。。 (我 的 錢包 丟 了。。) во де кианбао диуле

Мука ми је.

我 生病 了。 (我 生病 了。) во схенгбинг ле

Повређен сам.

我 受伤 了。 (我 受傷 了。) во схоусханг ле

Треба ми доктор.

我 需要 医生。 (我 需要 醫生。) во куиао иисхенг

Могу ли да користим ваш телефон?

我 可以 打 个 电话？？ (我 可以 打 個 電話 嗎？？) во кеии да ге дианхуа ма?

Одлазак код лекара

Докторе

医生 (醫生) иисхенг

Медицинска сестра

护士 (護士) хусхи

Болница

医院 (醫院) иииуан

кинеска медицина

中药 (中藥) зхонгиао

Западна медицина

西药 (西藥) кииао

Болестан сам.

我 生病 了。 (我 生病 了。) во схенгбинг ле

Боли ме _____.

我 的 ____ 疼 / 痛。 (我 的 ____ 疼 / 痛。) воде ____ тенг / тонг

Болно

疼 / 痛 (疼 / 痛) тенг / тонг

Болесно / непријатно

不 舒服 (不 舒服) бу схуфу

Свраб / шкакљив

痒 (痒) ианг

Бол (У оптерећењима мишића)

酸 (酸) суан

Грозница

发热 (發熱) фаре / 发烧 (發燒) фасхао

Кашаљ

咳嗽 (咳嗽) кесоу

Кијају

打喷嚏 (打噴嚏) да пенти

Пролив

拉肚子 (拉肚子) ла дузи / 泻 肚子 (瀉 肚子) кие дузи

Повраћање

呕吐 (嘔吐) уу ту

Тече нос

流 鼻涕 (流 鼻涕) лиу бити

Флегм

痰 (痰) тан

Порез / рана

割伤 (割傷) гесханг / 伤口 (傷口) схангкоу

Горети

烧伤 (燒傷) схаосханг

Руке

手 (手) схоу

Оружје

手臂 (手臂) схоуби / 胳膊 (胳膊) гебо

Прсти

手指 (手指) схоузхи

Ручни зглоб

手腕 (手腕) схоуван

Раме

肩膀 (肩膀) јианбанг

Стопала

脚 (腳) јиао

Прсти на ногама

脚趾 (腳趾) јиаозхи

Ноге

腿 (腿) туи

Нокти

指甲 (指甲) зхијиа

Тело

身体 (身體) схенти

Очи

眼睛 (眼睛) иањинг

Уши

耳朵 (耳朵) ердуо

Нос

鼻子 (鼻子) бизи

Лице

脸 (臉) лиан

Коса

头发 (頭髮) тоуфа

Глава

头 (頭) За тебе

Нецк

脖子 (脖子) бози / 颈项 (頸項) јингкианг

Грло

喉咙 (喉嚨) хоулонг

Груди

胸 (胸) кионг

Стомак

肚子 (肚子) дузи / 腹 (腹) фу

Кук / струк

腰 (腰) иао

Задњице

屁股 (屁股) пигу

Назад

背 (背) беи

Здравствено осигурање

医疗 保险 (醫療 保險) иилиао баокиан

Лекарске таксе

医生 费 (醫生 費) иисхенг феи

Рецепт

处方 (處方) цхуфанг / 药方 (藥方) иаофанг

Лек

药 (藥) иао

Апотека

药店 (藥店) иаодиан

Бројеви

Кинески бројеви су врло правилни. Иако су западни бројеви постали чешћи и универзално их се разуме, доле приказани кинески бројеви се и даље користе, посебно у неформалном контексту попут тржишта.

0

〇 (〇) / 零 (零) линг

1

一 (一) ии (изговара се иао приликом читања бројева као што су лична карта или бројеви телефона)

2

二 (二) ер (两 (兩) лианг користи се при одређивању количина)

3

三 (三) сан

4

四 (四) си

5

五 (五) ву

6

六 (六) лиу

7

七 (七) ки

8

八 (八) ба

9

九 (九) јиу

10

十 (十) схи

11

十一 (十一) схи-ии

12

十二 (十二) схи-ер

13

十三 (十三) схи-сан

14

十四 (十四) схи-си

15

十五 (十五) схи-ву

16

十六 (十六) схи-лиу

17

十七 (十七) схи-ки

18

十八 (十八) ши-ба

19

十九 (十九) схи-јиу

20

二十 (二十) ер-ши

21

二十 一 (二十 一) ер-ши-ји

22

二 十二 (二 十二) ер-ши-ер

23

二十 三 (二十 三) ер-ши-сан

30

三十 (三十) сан-схи

40

四十 (四十) си-схи

50

五十 (五十) ву-схи

60

六十 (六十) лиу-схи

70

七十 (七十) ки-схи

80

八十 (八十) ба-ши

90

九十 (九十) јиу-схи

За бројеве веће од 100, било које „празнине“ морају се попунити са 零 линг, као нпр.一百 一 иибаиии иначе би се схватило као скраћеница за „110“. Једна јединица десетица може се написати и изговорити или 一 十 иисхи или само 十 схи.

100

一百 (一百) ии-баи

101

一百 零 一 (一百 零 一) ии-баи-линг-ии

110

一百 一 十 (一百 一 十) ии-баи-ии-схи

111

一百 一 十一 (一百 一 十一) ии-баи-ии-схи-ии

200

二百 (二百) ер-баи (писмено) или 两百 (兩百) лианг-баи (разговорни)

300

三百 (三百) сан-баи

500

五百 (五百) ву-баи

1000

一千 (一千) ии-киан

2000

二千 (二千) ер-киан (писмено) или 两千 (兩千) лианг-киан (разговорни)

Бројеви који почињу од 10.000 груписани су у јединице од четири цифре које почињу са 万 (萬) ван (десет хиљада). „Милион“ на кинеском значи „сто десет хиљада“ 一 百万 (一 百萬), а „једна милијарда“ је „десет стотина милиона“ 十亿 (十億).

10,000

一 万 (一 萬) ии-ван

10,001

一 万 零 一 (一 萬 零 一) ии-ван-линг-ии

10,002

一 万 零二 (一 萬 零二) ии-ван-линг-ер

20,000

二万 (二萬) ер-ван (писмено) или 两万 (兩萬) лианг-ван (разговорни)

50,000

五万 (五萬) ву-ван

100,000

十万 (十萬) схи-ван

200,000

二 十万 (二 十萬) ер-ши-ван

1,000,000

一 百万 (一 百萬) ии-баи-ван

10,000,000

一 千万 (一 千萬) ии-киан-ван

100,000,000

一 亿 (一 億) ии-ии

1,000,000,000

十亿 (十億) схи-ии

1,000,000,000,000

一 万亿 (一 萬億) ии-ван-ии или 一 兆 (一 兆) ии-зхао

број _____ (воз, аутобус итд.)

број мерити реч (路 (路) лу, 号 (號) хао, ...) _____ (火车 (火車) хуо цхе, 公共汽车 (公共汽車) гонг гонг ки цхеитд.)

Речи за мерење користе се у комбинацији са бројем да означе количину нечега, слично ономе како енглески захтева „две Делић намештај ", а не само„ два намештаја ". в: мера_речи

Када нисте сигурни, користите 个 (個) ге; иако можда није тачно, вероватно ћете бити схваћени јер је то генеричка и најчешћа реч мере.

једна особа

一个 人 (一個 人) ии ге рен

две јабуке

两个 苹果 (兩個 蘋果) лианг ге пинггуо

једна кришка хлеба

一片 面包 (一片 麵包) ии пиан миан бао

један комад торте

一块 蛋糕 (一塊 蛋糕) ии куаи дан гао

Будите опрезни при коришћењу правих речи контра за последње две.一个 面包 (一個 麵包) ии ге миан бао и 一个 蛋糕 (一個 蛋糕) ии ге дан гао односе се на целу векну хлеба, односно цео колач.

Имајте на уму да две ствари увек користе 两 (兩) лианг а не 二 (二) ер).

пола

半 (半) бан

мање од

少于 (少於) схаоиу

више од

多于 (多於) дуоиу

Финансијски облици

There are also more complex forms of these characters, used in financial contexts to prevent fraud. Most travellers are unlikely to need to recognize them, but they are used in situations such as writing cheques and printing banknotes.

време

now

现在 (現在) xiànzài

later

以后 (以後) yǐhòu / 稍后(稍後) shāohòu

before

以前 (以前) yǐqián

morning

早上 (早上) zǎoshang / 上午 (上午) shàngwǔ

подне

中午 (中午) zhōngwǔ

afternoon

下午 (下午) xiàwǔ

evening

傍晚 (傍晚) bàngwǎn

night

晚上 (晚上) wǎnshang

midnight

半夜 (半夜) bànyè / 午夜 (午夜) wǔyè

Clock time

Колико је сати?

现在几点？ (現在幾點？) Xiànzài jǐ diǎn?

It is nine in the morning.

早上9点钟。 (早上9點鐘。) Zǎoshàng jǐu diǎn zhōng.

3:30 PM

下午3点半 (下午3點半) Xiàwǔ sān diǎn bàn / 下午3点30分 (下午3點30分) Xiàwǔ sāndiǎn sānshí fēn

3:38 PM

下午3点38分 (下午3點38分) Xiàwǔ sāndiǎn sānshíbā fēn

In formal writing, 时 (時) shí is used instead of 点 (點) diǎn to indicate hours when telling time. Therefore, the time 3:30 PM would be written as 下午3时30分 (下午3時30分) in formal writing. This form is, however, not used in speech.

Duration

_____ minute(s)

_____ 分钟 (分鐘) fēnzhōng

_____ hour(s)

_____ 个小时 (個小時) ge xiǎoshí / _____ 个钟头 (個鍾頭) ge zhōngtóu

_____ day(s)

_____ 天 (天) tiān (colloquial) / _____ 日 (日) rì (formal)

_____ week(s)

_____ 个礼拜 (個禮拜) ge lǐbài (colloquial) / _____ 个星期 (個星期) ge xīngqī / _____ 周 (週) zhōu

_____ month(s)

_____ 个月 (個月) ge yùe

_____ year(s)

_____ 年 (年) nián

Days

today

今天 (今天) jīntiān

yesterday

昨天 (昨天) zuótiān

the day before yesterday

前天 (前天) qiántiān

tomorrow

明天 (明天) míngtiān

the day after tomorrow

后天 (后天) hòutiān

this week

这个星期 (這個星期) zhège xīngqī / 这个礼拜 (這個禮拜) zhège lǐbài (colloquial) / 这周 （這週） zhè zhōu

last week

上个星期 (上個星期) shàngge xīngqī / 上个礼拜 (上個禮拜) shàngge lǐbài (colloquial) / 上周 (上週) shàng zhōu

next week

下个星期 (下個星期) xiàge xīngqī / 下个礼拜 (下個禮拜) xiàge lǐbài (colloquial) / 下周 (下週) xià zhōu

Weekdays in Chinese are easy: starting with 1 for Monday, just add the number after 星期 (星期) xīngqī. У Тајван and Singapore, 星期 (星期) is pronounced xīngqí (second tone on the second syllable).

Sunday

星期天 (星期天 ) xīngqītiān / 星期日 (星期日) xīngqīrì

Monday

星期一 (星期一) xīngqīyī

Tuesday

星期二 (星期二) xīngqī'èr

Wednesday

星期三 (星期三) xīngqīsān

Thursday

星期四 (星期四) xīngqīsì

Friday

星期五 (星期五) xīngqīwǔ

Saturday

星期六 (星期六) xīngqīliù

In colloquial usage, 星期 (星期) can also be replaced with 礼拜 (禮拜) lǐbài or just 拜 (拜) bài, and 周 (週) zhōu, but only 礼拜天 (禮拜天) lǐbàitiān and 周日 (週日) zhōurì are used, while 礼拜日 (禮拜日) or 周天 (週天) are not used. In colloquial usage, a common way to refer to Saturday and Sunday collectively is 拜六礼拜 (拜六禮拜) bài lìu lǐ bài.

Months

Months in Chinese are also easy: starting with 1 for January, just add the number before 月 (月) yuè.

January

一月 (一月) yī yuè

February

二月 (二月) èr yuè

March

三月 (三月) sān yuè

April

四月 (四月) sì yuè

May

五月 (五月) wŭ yuè

June

六月 (六月) liù yuè

July

七月 (七月) qī yuè

August

八月 (八月) bā yuè

September

九月 (九月) jiŭ yuè

October

十月 (十月) shí yuè

November

十一月 (十一月) shí yī yuè

December

十二月 (十二月) shí èr yuè

Writing dates

When writing the date, you name the month (number (1-12) 月 (月) yuè), before inserting the day (number (1-31) 日(日) rì/ 号(號) hào). Note that the usage of 号(號) hào is more colloquial than that of 日(日) rì, the latter of which is used in writing and formal speech.

6th January

一月六号 (一月六號) yī yuè liù hào or 一月六日 (一月六日) yī yuè liù rì

25th December

十二月二十五号 (十二月二十五號) shí-èr yuè èr-shí-wǔ hào

Colours

black

黑色 (黑色) hēi sè

бео

白色 (白色) bái sè

grey

灰色 (灰色) huī sè

red

红色 (紅色) hóng sè

blue

蓝色 (藍色) lán sè

yellow

黄色 (黄色) huáng sè

green

绿色 (綠色) lǜ sè / 青色 (青色) qīng sè

наранџаста

橙色 (橙色) chéng sè

purple

紫色 (紫色) zǐ sè

brown

褐色 (褐色) hè sè / 棕色 (棕色) zōng sè

gold

金色 (金色) jīn se

Do you have it in another colour?

你们有没有其他颜色? (你們有沒有其他顏色?) nǐmen yǒu méiyǒu qítā yánsè ?

Sè means 'colour' so hóng sè is literally 'red colour'.More common for brown and easier to remember is 'coffee colour': 咖啡色 (咖啡色) kā fēi sè

Transportation

Bus and Train

How much is a ticket to _____?

去______的票多少钱? (去______的票多少錢?) qù _____ de piào duō shǎo qián?

Do you go to... (the central station)?

去不去... (火车站)? (去不去... (火車站)?) qù bu qù... (huǒ chē zhàn)

bus

公交车 (公交車) gōng jiāo chē (China) / 公车 (公車) gōng chē (Taiwan) / 巴士 (巴士) bā shì (Singapore)

slow train

火车 (火車) huǒ chē

high-speed train

高铁 (高鐵) gāo tiě

metro / subway

地铁 (地鐵) dì tiě (China & Singapore) / 捷运 (捷運) jié yùn (Taiwan)

tram / streetcar

电车 (電車) diàn chē

light rail

轻轨 (輕軌) qīng guǐ

Directions

How do I get to _____ ?

怎么去_____? (怎麼去_____?) zěnme qù _____?

...the train station?

...火车站? (...火車站?) ...huǒchēzhàn?

...the bus station?

...汽车站? (汽車站?) ..qìchēzhàn? (China) / ...巴士站? (..巴士站?) ...bāshìzhàn? (Singapore)

...the airport?

...飞机场? (...飛機場?) ...fēi jī chǎng? / ...机场? ( ...機場?) ... jī chǎng?

street

街 (街) jiē

road

路 (路) lù

Turn left.

左转 (左轉) zuǒ zhuǎn

Turn right.

右转 (右轉) yòu zhuǎn

Go straight

直走 (直走) zhízŏu

I've reached my destination

到了 (到了) dàole

U-turn

掉头 (掉頭) diàotóu

Taxi driver

师傅 (師傅) shīfu

Please use the meter machine

请打表 (請打表) qǐng dǎbiǎo

Please turn up the aircon/heater

请把空调开大点。 (請把空調開大點。) qǐng bǎ kōngtiáo kāi dàdiǎn (China) / 请把冷气开大一点。 (請把冷氣開大一點。) qǐng bǎ lěngqì kāi dà yīdiǎn (Singapore)

left

左 (左) zuǒ

right

右 (右) yòu

in front of the _____

_____前面 (_____前面) _____ qiánmiàn

behind the _____

_____后面 (_____後面) _____ hòumiàn

straight ahead

往前走 (往前走) wǎngqián zǒu / 直走 (直走) zhí zǒu

inside

里面 (裡面) lǐ miàn

outside

外面 (外面) wài miàn

north

北 (北) bĕi

south

南 (南) nán

east

东 (東) dōng

west

西 (西) xī

Taxi

Taxi

出租车 (出租車) chū zū chē (in China) / 计程车 (計程車) jìchéngchē (in Taiwan) / 德士 (德士) dé shì (in Singapore)

Take me to _____, please.

请开到_____。 (請開到_____。) qǐng kāidào _____。

Lodging

Do you have any rooms available?

你们有房间吗？ (你們有房間嗎？) Nǐmen yǒu fángjiān ma?

Does the room come with...

有没有... (有沒有...) Yǒu méiyǒu…

...bedsheets?

...床单？ (...床單？) ...chuángdān?

...a bathroom?

...浴室？ (浴室？) ...yùshì? (in China) / ...冲凉房？ (...沖涼房？) ...chōngliángfáng? (in Singapore)

...a telephone?

...电话？ (...電話？) ...diànhuà?

...a TV?

...电视机？ (...電視機？) …diànshìjī?

I will stay for _____ night(s).

我打算住_____晚。 (我打算住_____晚。) Wǒ dǎsuàn zhù _____ wǎn.

Do you have a safe?

你们有没有保险箱？ (你們有沒有保險箱？) Nǐmen yǒu méiyǒu bǎoxiǎn xiāng?

Can you wake me at _____?

请明天早上_____叫醒我。 (請明天早上_____叫醒我。) Qǐng míngtiān zǎoshàng _____ jiàoxǐng wǒ.

I want to check out.

我想退房。 (我想退房。) Wǒ xiǎng tuìfáng.

Money

The base unit of currency in Chinese is the 元 (yuán), which could be translated as "dollar", or simiply transliterated as "yuan", depending on what currency you are referring to. In financial contexts, such as when writing cheques and printing banknotes, 元 is written as 圆 (圓). One yuan is divided into 10 角 (jiǎo), which is in turn divided into 10 分 (fēn). Collquially, the yuan is often referred to as the 块 (kuài), while the jiao is referred to as the 毛 (máo).

pay

付 (付) fù

cash

现金 (現金) xiàn jīn / 现钱 (現錢) xiàn qián

credit card

信用卡 (信用卡) xìn yòng kǎ

debit card

借记卡 (借記卡) jiè jì kǎ

check

支票 (支票) zhīpiào

foreign exchange

外汇 (外匯) wài huì

to change money

换钱 (換錢) huàn qián

exchange rate

汇率 (匯率) huìlǜ

Chinese yuan

人民币 (人民幣) rénmínbì

Taiwan dollars

新台币 (新臺幣) xīn tái bì / 台币 (臺幣) tái bì

Hong Kong dollars

港元 (港元) gǎng yuán / 港币 (港幣) gǎng bì

Singapore dollars

新加坡元 (新加坡元) xīnjiāpō yuán / 新币 (新幣) xīn bì

Malaysian ringgit

马来西亚令吉 (馬來西亞令吉) mǎláixīyà lìngjí / 马币 (馬幣) mǎ bì

US dollars

美元 (美元) mĕi yuán / 美金 (美金) mĕi jīn

Euros

欧元 (歐元) ōu yuán

British pounds

英镑 (英鎊) yīng bàng

Eating

Can I look at the menu, please?

请给我看看菜单。 (請給我看看菜單。) qǐng gěi wǒ kànkan càidān.

Do you have an English menu?

你有没有英文菜单？ (你有沒有英文菜單？) nǐ yŏu méi yǒu yīngwén càidān?

(Listen for...

Yes, we have one.

有(有) yǒu

No, we don't.

没有 (沒有) méi yǒu

I'm a vegetarian

我吃素 (我吃素) wǒ chī sù

I only eat Halal food.

我只吃清真食品 (我只吃清真食品) wǒ zhǐ chī qīngzhēn shípǐn

breakfast

早饭 (早飯) zǎofàn / 早餐 (早餐) zǎocān

lunch

午饭 (午飯) wǔfàn / 中饭 (中飯) zhōngfàn / 午餐 (午餐) wǔcān

supper

晚饭 (晚飯) ванфан / 晚餐 (晚餐) ванцан

говедина

牛肉 (牛肉) ниуроу

свињетина

猪肉 (豬肉) зхуроу， Или понекад једноставно 肉 (肉) роу.

овчетина

羊肉 (羊肉) иангроу

пилетина

鸡 (雞) ји

патка

鸭 (鴨) иа

гуска

鹅 (鵝) е

риба

鱼 (魚) иу

сир

奶酪 (奶酪) наилао

јаја

鸡蛋 (雞蛋) јидан / 蛋 (蛋) дан (прва се посебно односи на пилећа јаја, а друга се могу генерално користити за било коју врсту јаја)

свеже

新鲜 (新鮮) кинкиан

воће

水果 (水果) схуигуо

поврће

蔬菜 (蔬菜) схуцаи / 青菜 (青菜) кингцаи

хлеб

面包 (麵包) мианбао

резанци

面条 (麵條) миантиао

пржени пиринач

炒饭 (炒飯) цхаофан

кнедла

饺子 (餃子) јиаози

кувани пиринач

米饭 (米飯) мифан (Кина) / 饭 (飯) лепеза (Сингапур)

сирови пиринач

米 (米) ми

конге / пиринчана каша

粥 (粥) зхоу / 稀饭 (稀飯) кифан

кафу

咖啡 (咖啡) кафеи

Црна кафа

黑 咖啡 (黑 咖啡) хеи кафеи

млеко

奶 (奶) наи / 牛奶 (牛奶) ниунаи (Прва је општија, док се друга посебно односи на кравље млеко.)

путер

奶油 (奶油) наииоу (у Кини и на Тајвану) / 牛油 (牛油) ниуиоу (у Сингапуру)

шећер

糖 (糖) танг (Такође значи „слаткиш“.)

со

盐 (鹽) иан

млевени бибер

胡椒粉 （胡椒粉）хујиао фен

соја сос

酱油 (醬油) јиангиоу

чај (пиће)

茶 (茶) цха

Зелени чај

绿茶 (綠茶) лу цха

мирисни чај

花茶 (花茶) хуацха

црни чај

红茶 (紅茶) хонгцха

сок

果汁 (果汁) гуозхи

воде

水 (水) схуи

природна минерална вода

矿泉水 (礦泉水) куангкуан схуи

пиво

啤酒 (啤酒) пијиу

црвено / бело вино

红 / 白 葡萄酒 (紅 / 白 葡萄酒) хонг / баи путаојиу

Било је укусно.

很好 吃。 (很好 吃。) хен хаоцхи (једе) / 很好 喝。 （很好 喝。） хен хаохе (пије)

Рачун, молим вас.

买单 (買單) маидан

Барови

Да ли служите алкохол?

卖不卖 酒？ (賣不賣 酒？) маи бумаи јиу?

Да ли постоји услуга столова?

有 没有 餐桌 服务？ (有 沒有 餐桌 服務？) иоу меииоу цанзхуо фуву?

Пиво / две пиве, молим.

请 给 我 一杯 / 两杯 啤酒 請 (請 給 我 一杯 / 兩杯 啤酒。) кинг геиво иибеи / лиангбеи пијиу

Чашу црно / белог вина, молим.

请 给 我 一杯 红 / 白 葡萄酒。 (請 給 我 一杯 紅 / 白 葡萄酒。) кинг геи во иибеи хонг / баи путаојиу

Пола литре, молим.

请 给 我 一。。 (請 給 我 一 品脫。) кинг геи во иипинтуо

Боцу, молим.

请 给 我 一瓶。 (請 給 我 一瓶。) кинг геи во иипинг

_____ (тешко ликер) и _____ (миксер), Молимо вас.

请 给 我 _____ 和 _____。 (請 給 我 _____ 和 _____。) кинг геи во _____ хе _____

баијиу (кинеска жестока пића)

白酒 (白酒) баијиу

виски

威士忌 (威士忌) веисхији

водка

伏特加 (伏特加) футејиа

рум

兰姆 酒 (蘭姆 酒) ланмујиу

воде

水 (水) схуи

минерална изворска (тј. флаширана) вода

矿泉水 (礦泉水) куангкуансхуи

кувана вода

开水 (開水) каисхуи

клуб сода

苏打 水 (蘇打 水) судасхуи

тоник

宁 水 (通 寧 水) тонгнингсхуи

сок од поморанџе

橙汁 (橙汁) цхенгзхи

Кока кола (сода)

可乐 (可樂) келе

Да ли имате неку грицкалицу у бару?

有 没有 吧台 点心？ (有 沒有 吧臺 點心？) иоу меииоу батаи дианкин?

Још једна молим.

请 再给 我 一个。 (請 再給 我 一個。) кинг заи геи во ииге '

Још један круг, молим.

请 再来 一轮。 (請 再來 一輪。) кинг заилаи иилун

Када је време затварања?

几点 打烊 / 关门？ (幾點 打烊 / 關門？) јидиан даианг / гуанмен?

Где је тоалет?

厕所 在 哪里？ (廁所 在 那裏？) цесуо заи нали?

Где је тоалет?

洗手间 在 哪里？ (洗手間 在 哪裡？) кисхоујиан заи нали?

Ти си згодан.

你 好帅。 (你 好帥。) ни хао схуаи

Си лепа.

你好 漂亮。 (你好 漂亮。) ни хао пиаолианг

Шопинг

Преговарање (还价 (還價) хуан јиа) је могуће (и очекује се) на пијацама и у многим малим продавницама. Прва цена коју добијете обично ће бити јако надувана - на вама је да то учините цјенкати се своди се на нешто прихватљивије. Ово ће се вероватно осећати непријатно ако на то нисте навикли и можда ћете бринути да ћете на крају преварити продавца. Не брините - продавци неће узети прениску цену, а ви ћете се на крају договорити око цене која је знатно нижа од почетне, али и даље омогућава продавцу да оствари профит. Покушајте да почнете са око 20-30% првобитне цене; увек можете радити од тамо. Изузетак од правила су супермаркети, велике робне куће, књижаре и неки од виших бутика, од којих ће већина имати натписе који вас обавештавају да је ценкање у овим продавницама неприхватљиво.

Имате ли ово у мојој величини?

有 没有 我 的？？ (有 沒有 我 的 尺碼？？) иоу меииоу воде цхима?

Колико је ово?

这个 多少 钱？ (這個 多少 錢？) зхеге дуосхао киан?

То је превише скупо.

太贵 了。 (太貴 了。) таи гуи ле

Да ли бисте узели _____?

_____ 元 可以 吗？ (_____ 元 可以 嗎？) _____ иуан кеии ма?

скупо

贵 (貴) гуи

јефтино

便宜 (便宜) пиании

Не могу то приуштити.

我 带 的 钱不够。 (我 帶 的 錢不夠。) во даи де киан бугоу

Не желим то.

我 不要。 (我 不要。) во бу иао

Вараш ме.

你 欺骗 我。 (你 欺騙 我。) ни кипиан воКористите опрезно!

Не занима ме.

我 没有 兴趣。 (我 沒有 興趣。) во меииоу кингку

ОК ја ћу га узети.

我 要买 这个。 (我 要買 這個。) во иао маи зхеге

Да ли вам треба торба-носач? / Да не

你 要 不要 袋子？ ни иао бу иао даизи? / 要 иао / 不要 бу иао

Молим вас, доставите ми торбу за ношење.

请 给 我 个。。 (請 給 我 個 袋子。。) кинг геи во ге даизи

Да ли шаљете (у иностранство)?

可以 邮寄 到 海外？？ (可以 郵寄 到 海外 嗎？？) кеии иоуји дао хаиваи ма?

Треба ми...

我 要 _____ (我 要 _____) во иао _____

...Паста за зубе.

牙膏 (牙膏) иагао

...четкица за зубе.

牙刷 (牙刷) иасхуа

...хигијенски улошци.

卫生巾 (衛生巾) веисхенгјин

... тампони.

卫生 棉条 (衛生 棉條) веисхенг миантиао

... сапун.

肥皂 (肥皂) феизао

... шампон.

洗发 精 (洗髮 精) кифајинг

...ублажава бол. нпр. аспирин или ибупрофен

止疼 药 (止疼 藥) зхитенг иао

...лек против прехладе.

感冒 药 (感冒 藥) ганмао иао

... лек за стомак.

胃肠 药 (胃腸 藥) веицханг иао

...бријач.

剃须刀 (剃鬚刀) тикудао

...кишобран.

雨伞 (雨傘) иусан

... лосион за сунчање.

防晒霜 (防晒霜) фангсхаисхуанг

...Разгледница.

明信片 (明信片) мингкинпиан

...поштанске марке.

邮票 (郵票) иоупиао

... батерије.

电池 (電池) дианцхи

...папир за писање.

纸 (紙) зхи

...оловка.

笔 (筆) би

...оловка.

铅笔 (鉛筆) кианби

...наочаре.

眼镜 (眼鏡) иањинг

... књиге на енглеском језику.

英文 书 (英文 書) Иингвен сху

... часописи на енглеском језику.

英文 杂志 (英文 雜誌) Иингвен зазхи

... новине на енглеском језику.

英文 报纸 (英文 報紙) Иингвен баозхи

... кинеско-енглески речник.

汉英 词典 (漢英 詞典) Хан-Иинг цидиан

... енглеско-кинески речник.

英汉 词典 (英漢 詞典) Иинг-Хан цидиан

Вожња

Желим да изнајмим аутомобил.

我 想要 租车。 (我 想要 租車。) во киангиао зуцхе

Могу ли добити осигурање?

我 可以 买 保险？？ (我 可以 買 保險 嗎？) во кеии маи баокиан ма?

зауставити (на уличном знаку)

停 (停) тинг

једносмерно

单行 道 (單行 道) данкингдао

принос

让路 (讓路) ранглу

забрањено паркирање

禁止 停车 (禁止 停車) јинзхи тингцхе

ограничење брзине

速度限制 (速度限制) суду кианзхи

гасни (бензин) станица

加油站 (加油站) јиаиоузхан

бензин

汽油 (汽油) кииоу

дизел

柴油 (柴油) цхаииоу

Управа

Нисам учинио ништа лоше.

我 没有 做错 事 我 (我 沒有 做錯 事。) во меииоу зуоцуо схи

То је био неспоразум.

这 是 误会。 (這 是 誤會。) зхе схи вухуи

Где ме водиш?

你 带 我 去？？ (你 帶 我 去 哪里？？) ни даи во ку нали?

Јесам ли ухапшен?

我 被捕 了 吗？ (我 被捕 了 嗎？) во беибуле ма?

Ја сам амерички / аустралијски / британски / канадски држављанин.

我 是 美国 / 澳洲 / 英国 / 加拿大 公民。 (我 是 美國 / 澳洲 * / 英國 / 加拿大 公民。) во схи меигуо / аозхоу / иинггуо / јианада гонгмин

Желим да разговарам са америчком / аустралијском / британском / канадском амбасадом / конзулатом.

我 希望 跟 美国 / 澳洲 / 英国 / 加拿大 的 大使馆 / 领事馆 联系。 (我 希望 跟 / 澳洲 * / 英國 / 加拿大 的 大使館 / 領事館 聯繫。) во киванг ген меигуо / аозхоу / иинггуо / јианада де дасхигуан / лингсхигуан лианки

Желим да разговарам са адвокатом.

我 希望 跟 律师。。 (我 希望 跟 律師 聯繫。) во киванг ген лусхи лианки

Могу ли сада да платим новчану казну?

我 可以 支付 罚款？？ (我 可以 支付 罰款 嗎？？) во кеии зхи фу факуан ма?

Телефон и Интернет

мобилни телефон

手机 （手機） схоуји (Кина и Тајван) / 手提 电话 （手提 電話）схоути дианхуа (Сингапур)

Могу ли овде да упућујем међународне позиве?

可以 打 国际 电话 吗? (可以 打 國際 電話 嗎?) кеии да гуоји дианхуа ма?

Колико кошта Америка / Аустралија / Британија / Канада?

打到 美国 / 澳洲 / 英国 / 加拿大 是 多少 钱? (打到 美國 / 澳洲 / 英國 / 加拿大 是 多少 錢?) дадао меигуо / аозхоу / иинггуо / јианада схи дуосхао киан?

Где могу да пронађем Интернет кафић?

哪里 有 网吧? (哪裏 有 網吧?) нали иоу ванг ба?

Колико је то на сат?

一 小时 是 多少 钱? (一 小時 是 多少 錢?) ии киаосхи схи дуосхао киан?

Масажа

„Бол“ и „без бола“

痛 тонг и 不 痛 бу тонг

„Добро“ и „није добро“

好 хао и 不好 бу хао

„Врло добро“ или „одлично“

很好 хен хао

„Желим“ и „не желим“

要 иао и 不要 бу иао

"То голица"

痒 ианг

"Да ли ово боли?"

痛 不 痛？ тонг бу тонг? или тонг ма?. Одговорите за било који тонг или бу тонг.

Учити више

Учење кинеског језика цвета док странци препознају важност стицања способности за ефикасну комуникацију са популацијом од 1,3 милијарде људи. Због брзог успона кинеске наставне индустрије, проналажење конзистентних поука у квалитету може бити тешко. Многе школе и институти кинеског језика отворили су се током протекле деценије како у иностранству, тако и унутар Кине, мада се пре уписа дефинитивно препоручује темељно истраживање и разговор са садашњим или бившим студентима како би се осигурало ефикасно образовање.

Независним ученицима је неопходно да прво савладају тонове и пињин систем пре него што почну да граде речник. Тхе Ханиу Схуипинг Каосхи (ХСК, 汉语 水平 考试) или кинески тест знања је кинески стандардизовани тест за знање кинеског језика (еквивалентан енглеском ТОЕФЛ или ИЕЛТС). ХСК пружа детаљне водиче за основни речник и граматичке концепте у повећању нивоа течности до нивоа ВИ, који представља пуне писмене и усмене способности језика. Добра идеја за вежбање је стварање кинеских пријатеља на мрежи, јер милиони младих људи у Кини такође траже некога са ким ће вежбати енглески језик. На Тајвану, еквивалент ХСК је Тест кинеског као страног језика (ТОЦФЛ, 華 語文 能力 測驗), мада није толико доступан или међународно признат као ХСК.

• Кинески (Викибоокс.орг): Бесплатне лекције које пружају детаљна граматичка објашњења, аудио узорке и анимације редоследа потеза.
• Даи Даи Уп Цхинесе: Интернет уџбеник са дијалозима, примерима реченица, граматиком, речником и културним белешкама и неким вежбама за вежбање
• Кинески дигитални дијалекти: Интерактивне игре за учење кинеског у пињину и поједностављеним знаковима.
• ЗхонгВен Ред: Бесплатни основни мрежни водичи за мандарински језик са звуком.
• Кинеске картице: Напомена: Текстови, Фласх картице, тестови са вишеструким избором
• Мандарин Топлист: Списак главних веб локација за подучавање на мандаринском језику са кратким прегледима
• тастатура за куцање кинеских знакова за Фирефок^{[мртва веза]}
• Апликација мандарински речник за путнике^{[мртва веза]}
• Драги Дим Сум, свакодневни мали залогаји часови кинеског

Енглеско-кинески и кинеско-енглески речници често су разочаравајуће непотпуни и имају изненађујуће много грешака, бар једном када пређете основе. Неки пристојни дигитални речници укључују:

• Плецо (вероватно најкомплетнија апликација кинеско-енглеског речника намењена ученицима)
• Иоудао (有道 词典, популарно међу студентима Кинеза који уче енглески језик)
• Виктионари

Прве две се могу преузети као апликације, а Плецо се може користити ван мреже.