Далиан - Dalian

Не треба га мешати са Далиан у Турска.

Далиан[мртва веза] (大连; Далиан) је други по величини град у Провинција Лиаонинг, Донгбеи (Североисток), Кина, највећа лука на северу Кине и главна дестинација за кинеске туристе. На јужном врху полуострва Лиаодонг, главни део града је на сопственом полуострву, са луком северно од центра града и природном обалом прошараном плажама на истоку и југу.

Окрузи

Поглед на централни Далиан из парка Лаодонг (Лабор)
Окрузи Далиан

Далиан заправо обухвата 6 округа, 3 града на нивоу округа и један округ. Посетиоци ће вероватно провести време у само 5 од 8 градских округа (и ни у једном од подградова). Међу 5 су следећи; ова 4 округа су једина која се локално зову „Далиан“:

 Округ Зхонгсхан
Дом финансијског и комерцијалног центра Далиана, а такође и тргови и авеније са великом руском и јапанском архитектуром. Ово је најисточнији од 4 округа „центра града“ Далиана. Око источне и јужне стране обале налази се неколико плажа и живописних подручја, укључујући Бинхаи Лу, плажу и терен за голф Бангцхуидао и плажу Тигер.
 Округ Ксиганг
Дом округа општинске владе и Народног трга, на западној граници округа Зхонгсхан. На јужној обали лежи плажа Фујиазхуанг.
 Округ Схахекоу
Углавном стамбена област, мада трг Ксингхаи и многи универзитети у округу могу привући посетиоце. На западној граници округа Ксиганг.
 Округ Гањингзи
Убедљиво највећи округ, који се протеже од универзитета Хеисхијиао и подручја високе технологије на југу до јужне ивице Јинзхоуку на северу и Иингцхензи на западу. Међутим, без обзира на своју величину, Међународни аеродром Далиан Зхоусхуизи једино је место у округу које ће већина путника вероватно посетити. Западно од округа Схахекоу и северно од округа Лусхункоу.

Широко административно подручје Далиана обухвата још 2 округа, 3 града на жупанијском нивоу (北 三 市 Беисан схи три северна града) и један округ. Округ Јинзхоу и округ Лусхункоу су остала 2 округа. Округ Цхангхаи, мала група острва источно од полуострва Лиаодонг, једина је администрација округа Далиан. Вафангдиан, Пуландиан и Зхуангхе представљају 3 града на нивоу округа на општинској територији Далиан. Пуландиан је будући дом седишта општинске владе, са центром контроле који више није у округу Ксиганг, јер кинеска централна влада планира да настави да развија округе северно од центра града Далиана.

 Округ Јинзхоу
Одмах северно од округа Гањингзи. Главне атракције у округу су Златна шљунчана плажа, „Врх Дахеисхан“ и Храм Ксиангсхуи.
 Лусхункоу Дистрицт
Заузима крајњи јужни крај полуострва Лиаодонг, са историјски значајним градом Лусхун (раније Порт Артхур) у његовом центру.
 Зхуангхе
Па североисточно од града Далиан, углавном рурално подручје са импресивним Долина Бингиу као главна атракција, са недавно развијеним атракцијама Буиун Схан Хот Спрингс и парком шума Иинсхитан, такође у том подручју.

Постоје бројне подокруге унутар сваког округа, што би се изједначило са „четвртима“, али оне су превише бројне и специфичне да би биле од велике помоћи путницима.

Схвати

Мапа Далиана

Далиан је као град млад по кинеским мерилима још од 1898. године, мада су на том подручју већ дуго постојала мања насеља. Као Хонг Конг, Схангхаи и Кингдао, Далианов развој произашао је из колонијалне окупације, у овом случају од Русија. Под руском влашћу Далиан, или Дални, како је било познато, постао је јужни врх Транссибирска железница и главна лука источне Руско царство. После руског пораза у руско-јапанском рату 1904–5, град је пребачен под јапанску контролу и преименован у Даирен. Кинеска влада је обновила контролу након Другог светског рата (иако је град до 1955. године био заједнички вођен са Совјетским Савезом), а 1950. га је новоформирани комунистички режим поново преименовао у Луда Цити. Уследио је период релативне стагнације све док се град (поново назван Далиан) није отворио за стране инвестиције 1984. То је покренуло први период обнове града, други период који је наступио именовањем Бо Ксилаиа за градоначелника. Под Боовом управом, град је постао пример поновног развоја, са обимном обновом инфраструктуре и отворених простора, новим фокусом на туризам и трговину и даље од тешке индустрије.

Далиан се мање ослања на тешку индустрију од својих североисточних колега, а његова тешка индустрија тамо је углавном одбачена у развојну зону далеко изван центра града. То, у комбинацији са бројним градским парковима и зеленим брдима, широким саобраћајницама и војском чистача улица, чини Далиан пријатнијим градом за посету и живот у њему од већине кинеских градова сличне величине. Иако је већина туристичке индустрије у граду усмерена на домаће, а не на међународно тржиште, инострани туристи и даље треба да уживају у граду. Велики број страних предузећа у граду и страни студенти и наставници на многим градским универзитетима осигуравају да постоји мноштво компанија (од луксузних хотела до барова и кафића) које служе онима који Кину не називају родним домом. Град има око 6 000 000 становника.

Далиан је можда највише збуњен када је домаћин Годишњег састанка шампиона Светског економског форума (летњи Давос).

Кад треба да иде

Далиан
Климатска карта (објашњење)
ЈФМ.А.М.ЈЈА.С.О.Н.Д.
 
 
 
0.9
 
 
0
−7
 
 
 
0.6
 
 
1
−5
 
 
 
1.2
 
 
7
0
 
 
 
2.5
 
 
15
7
 
 
 
4.7
 
 
20
12
 
 
 
8.3
 
 
24
17
 
 
 
14
 
 
27
21
 
 
 
15
 
 
27
22
 
 
 
6.5
 
 
24
17
 
 
 
2.9
 
 
18
11
 
 
 
2
 
 
10
3
 
 
 
1.1
 
 
3
−4
Просек макс. и мин. температуре у ° Ц.
ПадавинеСнег укупно у мм
Годишња доба се обично одлажу за месец дана
Царска конверзија
ЈФМ.А.М.ЈЈА.С.О.Н.Д.
 
 
 
0
 
 
32
19
 
 
 
0
 
 
34
23
 
 
 
0
 
 
45
32
 
 
 
0.1
 
 
59
45
 
 
 
0.2
 
 
68
54
 
 
 
0.3
 
 
75
63
 
 
 
0.6
 
 
81
70
 
 
 
0.6
 
 
81
72
 
 
 
0.3
 
 
75
63
 
 
 
0.1
 
 
64
52
 
 
 
0.1
 
 
50
37
 
 
 
0
 
 
37
25
Просек макс. и мин. температуре у ° Ф
ПадавинеСнег износи у инчима

Град је најбоље посетити у пролеће, када Далиан почиње да скида свој сиви зимски капут и трешње почињу да се појављују на дрвећу, чекајући да их ишчупају. Јесен је такође врло пријатна, углавном зато што су температуре мало хладније, а влага је далеко мање видљива. Током летњих школских празника (почетком јула и крајем августа) град привлачи велики број домаћих туриста, што отежава проналазак међуградских превозних карата и хотелских соба, а неке знаменитости скупље; међутим, ово је можда време када Далиан постаје најатрактивнији. Празници празника рада (једне недеље око 1. маја) и националног празника (недеље око 1. октобра) имају сличне, мада мање приливе, па би било пожељно заказати посете ван тог времена. Иако су трешње одавно нестале и намирили су се зимски удари, кинеска Нова година (која траје недељама, почев од јануара или фебруара у зависности од лунарног календара) може бити пријатно време за посету граду ако гужва није ваша ствар, као што је Далиан кратка историја спречава многе да град називају својим родним градом, па стога град има тих осећај током ових зимских недеља (понекад узнемирен петардом). Град је међу десет најбољих градова у Кини по квалитету ваздуха, међутим рано зими (посебно новембра) загађење ваздуха може бити застрашујуће, јер се централни систем грејања града ослања на сагоревање угља. Са јаком маглом и смогом у новембру, чини се да је град тих дана мање атрактиван. Размислите о коришћењу маски Н95 током посете ако намеравате да идете у то време.

Причај

Мандарински је главни језик Далиан-а, а већина Далианесе-а говори прилично стандардну верзију дијалекта, мада локална сорта (позната као Далиан-хуа и сродна Схандонг дијалекат) понекад је тешко следити онима који га не познају. Као и у остатку Кине, енглески језик се све чешће говори, али га већина Далијанаца још увек не разуме и требало би да очекујете снажан акценат. Изван скупљих хотела и предузећа која пружају услуге клијентима из иностранства, пожељно је разумевање основних мандаринских фраза (барем). Ако требате да разговарате на енглеском, покушајте да нађете некога ко личи на студента или има између 15 и 25 година. Они обично могу лако да разговарају са вама на енглеском, а неки од њих могу заиста течно да говоре.

Ући

Авионом

Аеродром се опслужује директно линијом метроа Далиан 2, која повезује трг Зхонгсхан и луку. Редовни аеродромски аутобус такође креће након слетања сваког лета и вози до главне железничке станице (такође се зауставља на мањој железничкој станици Схахекоу, пазите да не прерано сиђе) и до Ренмин Лу-а.

Ако уместо тога узмете такси, обавезно позовите једног из службеног реда таксија на источној страни (ниво тла), на само неколико метара од било којих стаклених врата у приземљу. Неискоришћење једног од њих могло би се показати проблематичним (осим ако се не упушта даље ван центра града, где ће се већина возача који чекају у реду одупријети вожњи).

Улазнице за одлазне летове можете унапред резервисати у благајни аеродрома на месту Зхонгсхан Лу, тачно насупрот трга Ксиванг.

Возом

  • 2 Железничка станица Далиан (大连 火车站; Далиан Хуоцхезхан), 259 Цхангјианг Роад, Зхонгсхан Дистрицт (路 山区 长江 路 259 号) (Н од Трга победе; метро станица са истим именом може се наћи на северној страни станице), 86 411 8260 3331. Директни возови опслужују већину градова у Донгбеи-у Пекинг. Свакодневно возе и брзи возови до Схенианг. Возови велике брзине доступни су од железничке станице Далиан и северне железничке станице Далиан. Д возови (брза железница) редовно саобраћају између Далиана, Схенианга и Харбина са обе станице, али железничка станица Далиан такође вози Д возове за Пекинг. Карте се могу резервисати до десет дана унапред од станице, мада је за то потребан одређени ниво кинеског знања (или приступ некоме са кинеским знањем). Локални туристички агенти и главни хотели такође би требало да буду у могућности да резервишу карте унапред, често даље него што је могуће од станице (уз доплату). За даље детаље о путовању возом у Кини, укључујући детаље о различитим доступним часовима, погледајте главну страницу Кина чланак. Dalian railway station (Q986905) on Wikidata Dalian railway station on Wikipedia
  • 3 Северна железничка станица Далиан (大连 北 站, далианбеизхан), Хуабеи Роад, округ Гањингзи (Кина) (метро станица истог имена може се наћи на јужној страни станице). Возови велике брзине опслужују градове на североистоку Кине попут Шењанга, Чангчуна, Харбина и Дандонга. Већина брзих услуга до Пекинга и Шангаја такође полази овде. Овде такође полази врло мало возова за друге градове североисточног региона (Иицхун, Тонглиао). Метро линија 1 повезује станицу са градом, док неколико аутобуских линија такође служи станици. Dalian North railway station (Q5210931) on Wikidata Dalian North railway station on Wikipedia

Не препоручује се било који незванични начин резервације карте. Резервишите карте са станица како бисте избегли неважеће карте. Покушај уласка у воз са неваљаним картама може проузроковати новчану казну или чак кривично гоњење. Онлајн карте је много лакше и вероватно је доћи до карте када људи пуно путују (лети, неколико дана пре пролећног фестивала или других празника) ако разумете кинески или имате пријатеља Кинеза.

Аутобусом

Међуградски аутобуси су доступни и опслужују већину одредишта у околини Далиана. Популарна аутобуска станица на великим удаљеностима налази се на месту Јиансхе Јие, тик до југа железничке станице дуж Цхангјианг Лу-а. Мање станице, које опслужују углавном локалне градове, налазе се поред путничког трајектног терминала, још око 1,5 км западно од железничке станице на раскрсници Ансхан Лу и Ксинкаи Лу (беи ганг киао станица (北 岗 桥 汽车站)), и у Хеисхијиао у округу Схахекоу.

Чамцем

Трајектне услуге саобраћају од путничког трајектног терминала (大连 港 客运站 Далиан Ганг Кеиун Зхан) на источној страни округа Зхонгсхан (дуж Гангван Јие) до градова уз Жуто море и до Инцхеон у Јужна Кореја. Брзи трајект вози до Иантаи и има могућности превоза од 3, 12 или 6 сати. Карте се могу купити на трајектном терминалу или у киоску на железничкој станици. На домаћим трајектима за велике даљине (искључујући брзе трајекте) везови прве класе обично нуде двокреветну собу с тушем, друга класа нуди четворокреветну собу са умиваоником, док ниже класе могу понудити само кревет на великој заједничкој површини , тврдо седиште или уопште нема резервисано место.

Кретати се

Таксијем

Таксији има их доста у Далиану и пријављивање једног ретко представља проблем, осим у удаљенијим деловима града (где постоји велико власништво аутомобила или велики број оних који би имали проблема са плаћањем карте за такси) - или у шпици. Стопе почињу са ¥ 10 (¥ 13 после 22:00) за прва 3 км и ¥ 2 за сваки додатни километар. У празном ходу закачите ¥ 0,3 / минуту. Заокружите све цене таксија на најближи цео број, јер возачи не прихватају кованице мање од ¥ 1 (нпр. ¥ 11,60 би заокружили на ¥ 12). Возачи су расположени, неки се понашају прилично грубо и претерано агресивно, док неке живо занима одакле потичете или неки други мали разговор. Добра страна је мања вероватноћа да ће ићи непотребно дугим рутама у поређењу са другим туристичким градовима у Кини, јер је Далиан релативно мали град са ограниченим бројем главних аутопутева и саобраћајница. Возачи не разумеју основни енглески језик, зато будите спремни пре времена како бисте осигурали тачан одлазак. Ако возач жели покупити додатне путнике дуж ваше руте, подстакните га да настави, осим ако вам није пријатно шта би могло уследити. Нарочито током шпица, када су таксији веома тражени, прилично је уобичајено да возачи покупе додатне путнике ако крену у истом смеру као и они у таксију.

Као и било где у Кини, током лошег времена (нпр. Обилне кише, снега итд.), Неки таксисти могу одлучити да сиђу с бројила (нелегално, али не спроводе се) или прихватају само удаљене дестинације. Планирајте путовање унапред ако је лоше време.

Град има пуно илегалних таксија, како возача, тако и возила (чак и возила која су обојена и имају бројила могу да раде илегално). Ови возачи могу оклевати да крену на руте које би могле бити јаче патролиране. Возач може користити бројило, на тај начин вам наплаћујући тачну цену, али често ће избећи да изда рачун. Најбољи начин да избегнете било каква питања је коришћење таксија који имају плава или бела светло на врху аутомобила: ово је највећа оцена боја коју је дао талијански возач из Далиана. Супротно томе, жута је најнижа оцена, док су сва остала обојена светла негде између.

Многи таксисти пуше и пуштају радио, а ви им можете рећи да престану да пуше или да искључе радио. Неки се такође могу устручавати да покрену бројило, па будите сигурни да сте им јавили да га покрећу ако мислите да су заборавили или одговарају њиховим триковима. Мало клима уређаја користи лети, осим можда током најтоплијих делова дана. Најљепша ствар у вези с таксијем и величином Далиана је та што 20 фунти може много да помогне у кретању. Затражите признаницу после путовања.

Таксисти у Кини не очекују напојницу и цена би требало да буде тачан износ, али већина возача заокружује на ¥ 1. Тако да обично плаћате нешто више, али не превише (мање од ¥ 1). Ако вам стварно смета, само разговарајте са возачем. Нико се неће љутити.

Мапа јавног превоза

Пешице

Будући да је прилично компактан град, лако ћете прекинути вожњу таксијем или аутобусом кратком шетњом. Ујутро није ретко да су улице глатке због загађења и мешања прашине са росом, па будите опрезни. Поред тога, неке површине се састоје од сјајних плочица које омогућавају прелепо гледање, али могу бити невероватно клизаве када су мокре или током зиме када снег можда скрива глатку површину испод. И на крају, на колницима могу бити јаме или недостају комуналне навлаке, заједно са ниско овесаним линијама одеће прекривеним пред предузећима или кућама, па будите на опрезу ноћу када ће бити теже видети ова прекида. Контролисане пешачке стазе и пешачки тунели (заједно са неколико пешачких мостова) олакшавају прелазак главних раскрсница. Препоручује се да главу држите окретно када прелазите улицу - аутомобили обично не попуштају чак и када је сигнал за пешаке зелени за пешаке.

Аутобусом

Далианов аутобус БИДК8, чисти електрични аутобус, типичног изгледа

Аутобуси су главни облик јавног превоза у Далиану и већина услуга се обавља врло често. Знакови поред пута на редовима доступни су на кинеском и енглеском језику (често се преводе, што је лепо ако се зна шта неке речи значе, али је непрактично када треба навести место). Званична веб страница је у потпуности на кинеском, па није тако лако пронаћи пут. Неки практични начини:

  • Користећи софтвер за превођење и званичну веб локацију. Међутим, веб локација захтева да знате кинеско име одредишта зауставити уместо вашег одредишта.
  • Користећи софтвер за превођење и кинески софтвер за мапе (Баиду, Тенцент, итд.). Због политике Баиду-а, ниједна услуга мапа не нуди енглеске услуге, јер има језгре које пружа Баиду.
  • Гаоде мапе (高 德 地图) пружају енглеске услуге функције проналажења пута, али без заустављања, добро преведене. Морате да користите паметни телефон са ИОС системом и да системски језик буде на кинеском. Да бисте боље преводили станице, требат ће вам други софтвер за превођење.
    Мапа до аутобуске руте 2003. незваничне платформе БусУГо Далиан са енглеским језиком и КР кодом Вецхат-а до платформе (званични рачун Вецхат-а).
  • Користећи незваничне локалне енглеске службе. Љубитељи аутобуса постављају разне локалне платформе са једним претраживањем аутобуске руте. Међутим, они не садрже планирање руте. Ово је обично корисно када путујете у друге округе у којима аутобуске станице не садрже енглески језик или када планирате да се возите аутобусом чија рута има веома сложену политику цене, тј. Аутобусом 2003 до Лушуна. Локалне услуге се ажурирају прилично често (понекад и чешће од званичне веб странице). Такође можете послати поруку на рачун и надати се да је оператор рачуна на мрежи.
  • Питајте некога. Ово може бити ваш најбољи избор када добро познајете одредиште или проверавате да ли сте у правом аутобусу, али постављање дугих и сложених питања локално становништво може сматрати благо безобразним и узнемирујућим.

Типично чекање између аутобуса је око пет минута. Сједала су углавном тврда и, чак и уз врло честе услуге, аутобуси на главним рутама и даље могу бити гужви у шпицевима. Иако су опремљени за то, већина ради са искљученим системима климатизације или грејања, иако их возач укључује у екстремним врућинама (вишим од 25 ℃) или хладним (нижим од -10 ℃). Услуге почињу рано ујутро (било где од 04: 30-08: 00) и обично завршавају око 22:00, мада неке услуге завршавају раније или касније, у зависности од популарности линије. Цена вожње је 1-2. У већину аутобуса требало би да уђете помоћу предњих врата, али неки од њих захтевају да користите задња врата. Само пратите своје путнике и све ће бити у реду.

Аутобуске руте које би посетиоцима могле бити од користи укључују бр. 2 (од станице Кингнивакиао до плаже Тигер), бр. 4 (од олимпијског трга до плаже Тигер), бр. 5 (од Зхонгсхан Лу близу Кингниве до плаже Јингсха преко Фујиазхуанг), бр. 13 ( са западне стране Трга победе до Хаизхииуна преко подручја Донгганг и трајектног терминала), бр. 16 (од конференцијског центра у близини Донгганга до Хеисхијиаоа) и бр. 22 (од железничке станице до подручја Лингсхуи преко трга Ксингхаи). Цене карата за све ове руте, као и за већину аутобуса у Далиану, су ¥ 1 без обзира на удаљеност и мора се дати тачна промена.

Поред редовних јавних аутобуса постоји и климатизована линија туристичких аутобуса. Аутобус # К901 вози од Универзитета за стране језике до југозападне ивице Далиана преко Трга Зхонгсхан, Железничке станице, Трга Ксингхаи и Хеисхијиао. Улазнице коштају ¥ 2, без обзира на удаљеност.

За туристе је посебно занимљив аутобус до цесте Бинхаи за ¥ 10 (аутобус са кружном туријом, 08: 00-16: 00). Почиње у близини железничке станице и покрива конференцијски и изложбени центар, музеј шкољки Далиан, шумски зоолошки врт, плажу ФуЈиазхуанг, Иан Волинг, шуму Бирдсонг, рај Тигер Беацх, лучки трг и трг Зхонгсхан. Аутобус постоји на сваких 40 минута и током дана можете путовати у њему, или се задржати на путу од 90 минута.

Трамвајем

Модеран трамвај у близини трга Ксингхаи

Далиан их има неколико трамваји и тролејбуси, наслеђе из година јапанске окупације, који граду додају карактер, поред тога што су практично превозно средство. Повремена брдовита улица са трамвајем који се возика по прошлим колонијалним зградама даје Далиану јединствен изглед у Кини. Постоје две главне трамвајске руте: # 201 вози углавном западно-источно од улице Ксинггонг у близини железничке станице Схахекоу до парка Хаизхииун (Ритам мора) на обали. Број 202 креће се од зоне високих технологија (близу острва Ксиаопинг) до тржног подручја Јинхуи, где почиње # 201. Линија # 203 спојена је у руту # 201. Као резултат, забележите одредишни знак у трамвају пре уласка, јер ће брзи и други специјални трамваји прескочити нека заустављања. Цена вожње је ¥ 1, мада се може затражити додатни ¥ 1 након проласка одређених стајалишта (на пример, укрцај на бр. 201 западно од железничке станице захтева ¥ 1, а затим још један ¥ 1 да бисте наставили да возите источно од железничке станице). Када користите Мингзху картицу, требало би да превучете картицу укупно два пута. Када силазите са само превученом картицом једном, урадите превуците картицу на уређају ручно. Или ако сте превукли картицу два пута (једном када се укрцате и једном кад вас кондуктер затражи), урадите не превуците према ван или то може довести до грешке, што доводи до погрешног одбитка од цене.

Када уђете у савремене трамваје, користите средња два сета врата и сиђите са осталих. Међутим, од вас ће бити затражено да се укрцате у трамвај наслеђа користећи предња и задња врата. Баш као и аутобуси, понашајте се као и ваши путници.

Тролејбус бр. 101 од железничке станице Далиан до трга Малан заправо се сматра „прометном аутобуском рутом“. Погледајте „Аутобусом“ за даље информације.

Метроом

Станица Кингнивакиао Далиан Метро линије 2, у типичном изгледу Далиан Метроа.

Метро линије 1 и 2 пружају честе услуге у граду. Линија 1 иде од станице Иаојиа у северном предграђу до Хекоу-а на југу, а линија 2 путује од аеродрома до Хаизхиивн-а на истоку. Линија 12 је бивша брза железничка линија и пружа приградске услуге јужно до округа Лвсхун или нове луке Лвсхун, али не возите линијом 12 до централног Лвсхун-а, јер је станица заиста удаљена. Цене су од фром 2 до ¥ 11 на основу удаљености.

Каифакуова главна брза станица са Дахеисханом у позадини

Локално позната као „брза пруга“ (快轨), линија метроа 3 пружа ефикасан превоз за оне путнике који иду Гањингзи или још даље до Јинзхоу. Када размишљате о гужви у саобраћају, линија метроа 3 је брз и згодан начин да дођете до северних округа. Цена се заснива на удаљености од најудаљенијих раздаљина која има цену 8 ЈПИ. Већина возова током шпица завршава у 4 Зона слободне трговине Free Trade Zone station on Wikipedia.

Напомене за кретање

  • Картица Мингзху („бисер“ на кинеском) (明珠 卡) доступна је за плаћање карте за путовања метроом, аутобусом / трамвајем / тролејбусом и остварује попуст од 5 до 20 процената. Картицу можете набавити или напунити у аутоматима у метроима или на брзим железничким станицама, али неке картице није могуће рефундирати.
  • Не сматрајте вожњу бициклом добрим начином за откривање града, осим ако немате велике снаге. Град се налази у брдовитом подручју са великом количином падина, што може покварити лепо и опуштајуће путовање унутар града.

Видите

Трг Зхонгсхан
  • Квадрати - Унутар Кине, Далиан је познат по трговима и зеленим местима, са великим бројем раштрканих по целом граду, сваки са својим препознатљивим карактером. Трг Зхонгсхан (Округ Зхонгсхан) је домаћин градског финансијског центра и неколико лепих старих јапанских зграда, Ренмин Скуаре (Округ Ксиганг) је седиште градске владе и може се похвалити импресивном фонтаном док Трг Ксингхаи (Округ Схахекоу) је највећи трг у Азији и дом широком спектру туристичких атракција.
  • Старе колонијалне грађевине(老 殖民 建筑) - Иако млад град, статус Далиана као бивше колоније Русије и Јапана нуди еклектичну комбинацију архитектонских стилова за љубитеље историје. Многе старије зграде у централном Далиану срушене су током периодичних обнова, али џепови историје остају ту Руска улица (Округ Ксиганг) и Лусхун нудећи можда најбољу концентрацију старих зграда. Неке можете открити и у централном делу или у пустој улици.
  • Зоолошки врт Далиан Форест(大连 森林 动物园) - Далиан има широк спектар туристичких атракција, али већина њих је прилагођена локалном тржишту. Прекоморским посетиоцима то би пре изгледало као туристичка замка него као атракција. Шумски зоолошки врт (Округ Ксиганг) је један од ретких који се супротставља међународним очекивањима, са великим експонатима и великом разноврсношћу врста. Зоолошки врт, смештен на обронцима јужно од центра града, подељен је на два дела на супротним странама планине, као и унутрашња прашума (само биљне врсте) и разни перформанси који показују талент животиња. Панде зоолошког врта, велике и црвене, вероватно су његова главна атракција, али носорози, тигрови, лавови и поларни медведи такође су неке од већих сорти које можете видети. У просторијама се такође налази неколико врста примата и птица.
Сочне вишње чекају на брање крајем пролећа
  • цветови трешње - Крајем априла погодно је време за посету селу Лонг Вангтанг (龙王 塘) (Лусхункоу Дистрицт) да погледа његове цветове трешње. 3.000 стабала трешње посадили су јапански колонисти давних 1920-их након завршетка водене бране Лонг Вангтанг. И сама брана у стилу сецесије је још један интерес који треба посетити. Такође ноћни цветови у подручју 203 висине импресиван су призор, али мало даље (30-минутна вожња метро линијом 12 и још 20 минута аутобусом).
  • Лаодонг (лабуристички) парк (劳动 公园), (Округ Зхонгсхан). Можете доћи пешице или лифтом да бисте дошли до врха планине. Када стигнете тамо, имате могућност да се попнете до разгледног торња Реацх да бисте имали још већи панорамски поглед. По лепом дану достојно је путовања и предиван поглед ће се исплатити. Да бисте се спустили доле, можете узети "Фирст Ланд След" што је заиста забавно искуство. Осим што гледате вероватно једну од највећих фудбалских лопти на свету, зими можете да се бавите скијањем или клизањем. Посебно се за децу нуди мноштво забавних вожњи, али припазите јер оператери понекад варају, на пример покушајем да наплате надуване цене. Ако дођете у такве ситуације, позовите полицију (110).
  • Плажа Ксингхаи Баи (星海湾 海水 浴场). Плажа је у Округ Схахекоу зоне међународног пословног центра Далиан Ксингхаи на јужној обали, уз трг и парк, највеће су кинеске купке са вештачком морском водом.
  • Златна шљунчана плажа - у Округ Јинзхоу североисточно од Далиана на око 50 км (30 миља) од центра града, плаже Голден Пеббле (金石滩 Јинсхитан), названо по јединственим стеновитим формацијама у овом подручју, туристичко је одредиште у чијем је срцу најбоља плажа Далиана захваљујући специјално увезеном песку. Окружена туристичким атракцијама које би се можда најбоље могле описати као замке, а не као атракције, плажа је та која ће највероватније наградити посетиоце. Купање није превише популарно због температуре и чистоће воде, али већина само проводи време на плажи роштиљајући и шетајући. Неке друге атракције укључују музеј кунг фу, који је уједно и школа за амбициозне Јет Лис, и Краљевство открића, мали тематски парк Далиана. Изван главних туристичких подручја постоји мноштво продавница и тезги на плажи које се затварају по лошем времену, па је најбоље проверити прогнозу пре него што изађете.
  • Храм Ксиангсхуи (Округ Јинзхоу) Једно од ретких заиста древних налазишта у Далиану и око њега, даоистички храм Ксиангсхуи (响 水 寺 Ксиангсхуи Си) први пут је саграђен током династије Танг пре отприлике хиљаду година, иако већи део садашњег храма потиче од обнове током династије Кинг. Храм је изграђен око велике пећине, водопади изнутра дају храму име („Храм који звучи као вода“) и део је шире мреже храмова у Великој црној планини (大 大 Дахеисхан) подручје.
  • Лусхун - Раније познат као Порт Артхур, историјски је значајан град на јужном врху полуострва Лиаодонг, око 40 км (25 миља) југозападно од центра града. Због присуства осетљивих поморских објеката, странцима је некада било забрањено приступити значајним деловима града. Ограничења путовања коначно су уклоњена 21. новембра 2009.

Постоји низ атракција по граду које су, иако се налазе у административном подручју Далиан, довољно удаљене од центра да би се могло посветити целом дану.

  • Долина Бингиу - Наплаћено као "Далиан'с Гуилин„Долина Бингиу (冰峪沟 Бингиу Гоу), ово је вијугава речна долина, која се вијуга мимо стрмих литица, у релативно нетакнутој природи непосредно испред Зхуангхе Цити и око 250 км (155 миља) северно од Далиана. Улаз кошта 100 ЈПИ, али се исплати јер постоје планинарење, вожња бродом (што кошта додатно) и уживање у природи. Такође постоји низ будистичких и таоистичких храмова за истраживање дуж реке. Теоретски је могуће посетити долину за један дан, али је можда боље остати преко ноћи. Локални хотел кошта 300 ЈПИ за двокреветну собу или можете боравити у кући локалног фармера већ од 10 ЈПИ (дефинитивно искуство које вреди доживети, под условом да имате некога у својој забави са добрим стандардом мандаринског).
  • Острва Чангшан и острво Гуанглу (长 山 群岛 / 广 鹿岛, цхангсханкундао / гуанглудао) су два удаљена острва на мору Хуангхаи, која представљају велику привлачност за локално становништво. Посетиоци могу уживати у традиционалним начинима живота на острву, као и у погледима који одузимају дах. можете се возити трајектом у луку Пикоу која је удаљена око 60 километара од града или резервисати лет са аеродрома Зхоусхуизи. Мало људи на острвима може да разуме енглески, па је боље да тамо одете са пријатељем Кинезом или неким ко разуме кинески.
  • Острво Цхангкинг(长兴岛) На западу острва Чангшинг у Бохајском мору, два моста су повезивала острво и копно. Острвско одмаралиште Цхангкинг било је обилазак, забава, разонода, спорт у интеграцији туристичких одмаралишта.

Урадите

Део пута Бинхаи
  • Опустите се на једној од градских плажа - Постоји низ плажа скупљених дуж јужне и источне стране полуострва Далиан, од којих су највеће плажа Ксингхаи (星海 海滨 Ксингхаи Хаибин), Плажа Фујиазхуанг (傅家 庄海滨 Фујиазхуанг Хаибин) и плажи Бангцхуидао. (棒棰岛 海滨 Бангцхуидао Хаибин). Од ових плажа на плажи Ксингхаи готово је увек претрпано, а до плаже Бангцхуидао је тешко доћи и скупо је (налази се у ексклузивном луксузном летовалишту) што чини плажу Фујиазхуанг најбољом опкладом за све који желе да се окупају или једноставно сунчају.
  • Путујте путем Бинхаи Роад – Running along the southern edge of the Dalian peninsula Binhai Road is a pretty, winding coastal road similar to the corniche од Француска ривијера. The road is split into three main sections, Binhai West Road {滨海西路 Bīnhǎi Xī Lù} from Xinghai Square to Fujiazhuang, Binhai Middle Road {滨海中路 Bīnhǎi Zhōng Lù} from Fujiazhuang to Tiger Beach, and Binhai South Road {滨海南路 Bīnhǎi Nán Lù} and Binhai North Road {滨海北路 Bīnhǎi Běi Lù} from Tiger Beach to Donghai Beach. It's possible to walk along the entire 35 km (22 mi) stretch in a day, but for those feeling less adventurous the Fujiazuang-Tiger Beach and Tiger Beach-Donghai Beach stretches also make for a rewarding walk. A taxi journey is a less taxing means of seeing the road.
  • Забава – Dalian offers a range of entertainment options, with theatres and concert halls in Zhongshan District for those interested in high culture, including local and international performances. There are dozens of KTV bars and a few bars/hotels offer live music. For those interested in the silver screen, there's a cluster of cinemas in the centre of town around Youhao Square, but these mainly cater to local audiences and so English-language screenings are extremely rare. Those who aren't fluent in Mandarin would be better off going to the Warner-Wanda cinema on the north side of Olympic Square (Xigang District), Ownar Cineplex in the He Ping shopping centre north of Xinghai Square (Shahekou District) or theater at Roosevelt Shopping center. Finally, those visiting during the football season (March–November) should make the effort to catch a game at the People's Stadium, Xigang District, given football's role as a fundamental part of Dalian's identity. Typical of northern Chinese cities, the nightlife comes to an end rather early and the city feels asleep around 22:00 and the formal bar closing time is 02:00.
  • Dalian Beer Festival, Xinghai Sq. 10 days in late-July and early Aug. Thousands of visitors. Day-time folks tend to go for the food and music acts, night-time goers for the beer and music acts. Domestic and regional vendors, some selling beer from Germany and the U.S. ¥10 admission, ¥30 food, ¥50 beer.

Научи

Dalian has a large number of universities, a number of which offer undergraduate and graduate courses in a variety of majors for foreign students, as well as Chinese classes of varying levels of proficiency. The universities below all offer courses for overseas students.

Купи

Cash is king. Chinese yuan (or renminbi) can be exchanged for at the airport, most 3-star and up hotels, and pretty much any bank. There may be restrictions to foreigners exchanging currency at some banks without the ID of a Chinese national, or limited amounts may only be permitted. Informal exchange personnel often spend time in the lobbies of large banks, with a black purse under arm, and typically offer a better exchange rate than the bank itself. Keep in mind these are not members working for the bank, and while there is a security guards in all lobbies of banks, so if you ever feel you're not getting a square deal, you may begin to bargain with others or attempt to exchange directly with the bank itself. While Unionpay is accepted at several establishments, those hailing from outside of China won't find the brand too helpful. Major credit cards are accepted few places other than 4- and 5-star hotels.

There are many souvenir stalls around the main tourist sights in Dalian. The typical local souvenirs are Russian-themed items (remnants of a bygone era when Москва laid claim to Dalian and much of Northeast China) and dried seafood, neither of which are of particular interest to foreign travellers (the first would be a strange thing to bring back from China and the second would violate customs regulations). There are plenty of other shopping areas that would be of more interest. Some general Chinese souvenirs include jade sculptures, shadow boxes with shell mosaics, calligraphy scrolls, Peking Opera masks, etc. Day to day essentials are also available in these shopping areas. As with the rest of China, bargaining is pretty much mandatory outside of department stores and supermarkets (although you can also bargain on some department stores like the knock-off MyKals). Wechat payment and Alipay are available in almost every shop, supermarket, and mall. Really convenient if you have an account that you don't look for your cash everywhere but only scan the code on/by your phone.

If you go shopping in a supermarket or just want some snacks in a convenience store you should mind that staffs in China are good at maths. In another way, they may give you the change in other ways. For example, if you have to pay ¥191 in the supermarket, the cashier may ask an extra ¥1. Then he/she will give a ¥10 note back. (Usually happens when there's a lack of changes in the supermarket.) Or if you spent ¥19.6 in a store, the worker may give you something that is worth ¥0.4 (usually candy) and no change will be given. This situation happens everywhere but not so frequently nowadays. If you meet one of those situations, just trust the cashier. However, you should always check if the amount of change you get back is right.

Једи

The local cuisine of Dalian is influenced by Dongbei regional style of cooking (which has a not wholly unjustified reputation for being big on portions and relatively low on flavour) and the city's proximity to the sea. Buns, pancakes and dumplings are staples rather than rice or noodles. The city also has a very good reputation for seafood dishes which are well worth trying. Overseas travellers should be aware, however, that in China seafood has different connotations than elsewhere, literally seafood refers to anything edible from the sea. Fish dishes invariably contain plenty of small bones that must be navigated around or crunched through (the local method). Additionally, due to its relation and storied history with Korean and Japanese empires, Dalian has many restaurants serving this kind of fare.

The range and number of restaurants is huge, and the listings provided should be considered as merely scratching the surface of what is available. Individual exploration of the restaurants is recommended. Reservations are generally not necessary, so phone numbers have only been provided for those restaurants where tables may need reserving. Those wanting to stick to the familiar will find a large number of western and Japanese and Korean restaurants available, and international fast food chains are well represented.

For good eats, try the recommendations in Zhongshan District and in Xigang District.

Travelers on a budget will be spoiled for choice in Dalian, with low cost restaurants on literally every street corner (particularly in the more residential areas outside of the main city center). It would be impossible to begin to list them all, so only a couple of options available near the center have been listed in the district articles. The quality of the restaurants can be highly variable. A good rule of thumb when searching for a decent place to eat is, if the decor looks shabby but the place is packed the food is almost always good. Ordering can be tricky for non-Chinese speakers as English menus are incredibly rare in cheaper restaurants, and English speaking staff are even more rare. Try the roadside snack stalls which offer pancakes, rolls, skewers of barbecued meat and candied fruits starting at ¥1. These may cause some upset stomachs or bouts of diarrhea.

As with budget restaurants there are plenty of mid-range restaurants to choose from in Dalian (differentiated from budget restaurants usually by being larger and having better decor), so experimentation is the key. The restaurants listed in the various district articles are just a couple of particularly noteworthy examples. The same caveats as for budget restaurants apply as regards language, though quality is less variable.

The more expensive end of the restaurant market in Dalian is generally a seafood restaurant boasting fresh, usually local cuisine or the more authentic Japanese restaurants (as opposed to those which have been adapted for local taste preferences). English menus and English speaking staff are most common in the western-themed restaurants, but even mid-priced restaurants may have English or pictures available.

There are a number of restaurants which serve seafood. Typically those downtown or in Xinghai Square have the best seafood, notably Wanbao и Zihan Fan Dian.

Wechat payment and Alipay are available in almost every restaurant.

You don't need to tip the waiters, as they don't ask for tips or the tip has been included in the bill as a "service fee". Larger restaurants sometimes put a service fee up to 20% in the bill.

Пиће

Dalian offers a wide variety of bars and nightclubs catering to a mixture of locals, foreign business people and the teaching crowd. The city lacks a bona fide bar street such as Beijing's Sanlitun или СхангхаиMaoming Lu with bars fairly liberally scattered across the city centre as well as near large universities. There are three main clusters of bars that those wishing to bar hop could concentrate on, however, the first and most centralized along a side street off Wuwu Lu near Sanba Square, the second along Changjiang Lu north of the Shangri-la Hotel and the third along Gaoerji Lu south of People's Square. KTV, or karaoke, is a large part of Chinese culture. There are a variety of such, some catering more to family or group get togethers and some for business outings. Typically the former are based in larger buildings and have little shops inside where drinks and snacks can be purchased, while the latter tend have a row of standing waitresses or mistresses lined up at the front door or shortly upon entering the singing room.

Another good place to go for drinks for those on the cheap are the night markets that spring up during the summer. These offer very cheap draught beer (¥1-3 for a large glass) and barbecued meat, tofu, vegetables and bread in an informal outdoor setting; some may not even have chairs. This isn't recommended for those who are staying in Dalian a short time or those whom haven't spent a few weeks in China getting their immune system ready unless you're not worried about having any diarrhea issues. Many of the locals don't even eat at these types of places. Those looking for non-alcoholic drinks, there are plenty of coffee shops and tea houses around the city.

Chain coffee shops укључују Старбуцкс, СПР and Amici Coffee, all of which offer Wi-Fi (SPR and Amici a food menu as well). Details are in district articles.

Спавај

Budget accommodation options in Dalian, as in the rest of China, are fairly limited for overseas travelers as most of the really inexpensive hotels do not accept foreigners. The best bet for non-Chinese visitors looking for a bargain are youth hostels or university guest houses. Some universities offer foreign student dormitories to travelers during school holidays. Some (for example Liaoning Normal and DUT) also have hotels on campus which offer rooms year-round. (See the Научи section for contact details). Средња класа 3 or 4 star Chinese-run hotels typically offer clean, decent sized rooms, good quality restaurants and but English-staff is spotty. There's an abundance of such hotels around the city, with a handful standing out from the rest of the pack. There's a great vaierty of choices, mostly Chinese runned like Homeinn, Jinjiang inn, Hanting, 7days, Greenhotel and some international operated (usually higher prices but better conditions) like Super8 and Holiday inn express(which is rare in China, the price is also a little bit higher but a good choice). Сплурге hotels are dominated by larger international chains, nearly all downtown. These hotels tend to be very well run and offer all the amenities that could possibly be expected. Expect to pay international rates, rather than national, for these 4- or 5-star locations.

Most room prices in China are the room prices of a day. Use Chinese platforms like Baidu or Ctrip for more informations and lower prices for accomodations. Or you can phone some of the hotels to get information.

Some youth hostels do not host foreigners (see discussion page).

Most accommodation options can be found in Zhongshan District.

Повежите се

The area code for Dalian landlines is 0411 (the area code is not needed if dialing locally and you have to dial) 86-411 from abroad with the area code of China. Almost all hotels have at least a perfunctory business centre offering Internet access, although usually at a higher price than at an Internet café but most of the splurge hotels offer it for free.

За international calls the best places to go are the phone bars (often labelled 电话吧 (diànhuà ba)), generally found around residential areas. To make a call simply walk in, choose a vacant phone and when finished indicate which phone you used to the cashier: typically the phones have a number written above them. Prices can be highly variable, but a reasonably long call shouldn't come to more than ¥50. (This is not an easy choice as phone bars are becoming less and less popular in China.) A more expensive, and possibly more convenient, option is to ask to use the phone in hotel lobbies.

Мобилни телефони, and mobile phone stores, are plentiful in Dalian. If you have an international roaming plan then you should be able to use your phone to call within Dalian, though this can be very expensive. For those staying for longer than a week or two it may be cheaper to buy a local SIM card, and expect to pay around ¥50-100. The three main operators, China Mobile, China Telecom and China Unicom, operate on different standards. Select one of the three operators based on what type of phone you have. China Mobile and China Unicom are GSM, whilst China Telecom is CDMA.

Internet cafés, as in most Chinese cities, are plentiful and on nearly every street corner, especially in residential areas and around universities. Just look for the characters 网吧 (wǎng ba) on shop fronts. In the town center they're less numerous, though there are a few around the railway station and Victory Square. Expect to pay ¥1-5 for an hour. Foreigners are not allowed in Internet cafes without a special ID card which only Chinese Nationals can obtain. Ви-фи is available in coffee shops such as Amici and Starbucks are scattered throughout the city.

China Post offices are scattered around the city, with the two main branches just west of the railway station and on Zhongshan Square. These branches, as with most larger post offices in the city, offer Western Union wiring facilities, though the branch next to the railway station is the only one which can receive funds.

Like most parts in China, a Internet firewall has blocked the internet connection to most foreign websites unless you have a VPN access, so do not even think of using your Facebook, Twitter, Instagram, YouTube or even Google Maps CAN'T provide good enough services. Use local services instead like Baidu. Wikipedia and Wikivoyage can be accessed freely.

Most hotels provide free Wi-Fi services for customers. But the firewall is still a problem as the hotel Wi-Fi aren't considered a "Private Network".

Чувај се

ОпрезБелешка: Due to the fact that Dalian, particularly parts of Lüshunkou District, is a major naval base of the Chinese military, you may encounter some restrictions when visiting some attractions if you are not a Chinese citizen. Some historic sites are still under military control, and trespassers may face prosecution.

Crime, particularly street crime, is low in Dalian as it is in most of China. That said, the people in northeastern China are on average more aggressive than their southern counterparts and fights do happen. (Most often when alcohol is involved.) While foreigners are unlikely to be targeted, one would be wise to avoid any heated exchanges. Additionally pickpockets do operate, so care should be taken with valuables especially in busy shopping areas or on crowded buses or trains.

Do be careful with traffic in Dalian. Nowadays, most people in Dalian know basic traffic rules, and some drivers may wait for you in front of a crossing. However, crossing the roads can be dangerous as not many drivers will let you go before them. You had better wait at all traffic lights, but when there are no lights, do as the locals do. Buttons at the crossings are usually not connected to wires so don't even expect to change the lights by pushing them and just wait.

Health-wise Dalian's relatively low levels of pollution mean health problems from bad air are less of an issue than in other Chinese cities. The water, while drinkable, is made so via the addition of hefty amounts of chemicals, and pipes are seldom kept in the best condition so boiling is pretty much mandatory. Bottled water is usually a safer bet—locals either boil tap water or buy filtered water. Tap water should be fine for brushing teeth and washing with, however. With inspections and strict rules on food safety, most restaurants should be OK. Even still, however, nice restaurants are known to sell outdated seafood from time to time. Avoid any restaurants that seem strangely quiet (customers tend not to return to places that leave them on the toilet for a week). All the legal restaurants in Dalian are rated by the department of food safety. A level means great, B level means good and C level means OK. No signs showing the food safety level means the restaurant failed the inspection or the restaurant is illegal, So check the sign first before you eat. You had better choose the restaurants with a B level or higher. It's always a good idea to pack a few diarrhea tablets before leaving, just in case. Hospitals are liberally scattered throughout the city with the Friendship Hospital on Wuwu Lu ( 86 0411 8271 8822) and the first affiliated hospital of Dalian Medical University (Also known as "Fuyi" in Chinese) are the most likely to have English speaking staff. China's hyper-capitalist health-care system means that payment in cash is required before any treatment is dished out, so make sure to bring a few hundred yuan with you should you need medical attention.

Emergency phone numbers

  • 110 for police
  • 112 for traffic police (emergency only)
  • 119 for fire services
  • 120 for medical assistance or an ambulance

If you encounter a really complex situation, call 110 first.

Савладати

Though credit and debit cards are gradually becoming more widely accepted at department stores and supermarkets most stores and all attractions still operate on a cash-only basis and only the very largest or most expensive shops accept foreign credit cards. It's generally best to ensure that you have a decent amount of cash on hand when going out. ATMs are at virtually all bank branches, and most (though not all) of the large banks now accept foreign debit or credit cards. Bank of China branches all have the ability to take cards from foreign banks, and most offer English instructions. For more advanced financial transactions (converting currency or travellers checks, for instance) the best places to go are the Bank of China branch on the north side of Zhongshan Square and the HSBC branch on Renmin Lu just east of the Shangri-la hotel.

Обожавање

  • Dalian Christianity Cheng'en Church (大连市基督教承恩堂), Changjiang Lu and Beijing Jie. Can use the #201 trolley as the stop is at the intersection of the two streets. Locals and foreigners alike welcomed, with services in Mandarin.
  • Church in Swishotel. Real Sunday service in a knock-off hotel. Foreign passport owners only.
  • Џамија, Beijing Jie (near Diyi Dongxue).

Конзуларна канцеларија

Иди даље

Овај градски туристички водич за Далиан је употребљив чланак. Има информације о томе како доћи тамо, као и о ресторанима и хотелима. Авантуристична особа би могла да користи овај чланак, али слободно га побољшајте уређивањем странице.