Западна Украјина - Western Ukraine

Поглед на Карпатски национални парк са Ховерле. Национални парк Карпати, Ивано-Франкивска област

Западна Украјина (Украјински: Заходна Украи )на) чини око четвртине Украјина, је најбогатија и најразвијенија регија и има најближе афинитете са Централна Европа свих украјинских региона.

Региони

Градови

49 ° 20′53 ″ С 24 ° 34′34 ″ ЈИ
Мапа западне Украјине

Остале дестинације

  • Тхе Карпати од Закарпатска област
  • 1 Камианетс-Подилскии - историјска престоница Подолије, врло живописни средњовековни дворац.
  • 2 Национални парк Подилски Товтри Национални парк природе Подилски Товтри на Википедији - постоји 2977 врста биљака из различитих климатских зона, укључујући 521 дрвеће и грмље, 395 врста воћних биљака, 620 врста тропских биљака, 111 врста лековитих зељастих биљака локалне и дивље флоре, 19 археолошких знаменитости, више од 302 историјско-архитектонске знаменитости.

Схвати

Западна Украјина је током историје била под влашћу различитих, углавном европских држава, а под руску контролу дошла је тек после Другог светског рата. Стога на том подручју још увек живе значајне мањине, а многи остаци средњоевропске / турске прошлости овог региона још увек се могу видети у архитектури, верским праксама, језицима, кухињи и политици.

Од 2014. године то је био далеко најсигурнији регион у Украјини и поштеђен је текућег сукоба на југу и истоку.

Причај

За разлику од Јужна Украјина и Источна Украјина, украјински језик је преовлађујући у овом региону, мада сви такође могу врло добро да говоре и пишу на руском и нису баш пркави у вези с тим. Ипак, научити неколико основних фраза на украјинском језику свидеће се локалном становништву. Већина знакова су само украјински, а само неколико укључује и руски, нешто што је распрострањено чак и као совјетска провинција. Језици мањина укључују румунски, мађарски, пољски, словачки и немачки. Страни језици (осим руског) су углавном енглески и немачки. Пољски се добро говори међу људима са зрелим сећањима на међуратно доба.

Ући

Авионом

Возом

  • Има директни воз из Кракова у Лавов једном дневно, плус један са променом. У возу је потребан лежај за спавање, јер се преко границе до Украјине превозе само спаваћа кола. Немој платите готовинску „накнаду за резервацију“ украјинском кондуктеру за други воз. Обавезно резервишите други воз и у потпуности га можете идентификовати.
  • Возови из Мађарска и Словачка долазе кроз Лавов, обично на путу за Кијев. Цена карте за воз из обе земље износи око 80 америчких долара по особи за кревет у спаваћем вагону. Обавезно понесите довољно хране и воде најмање 12 сати (15 сати из Будимпеште).
  • Брз и директан начин доласка до Румунија је возом 601Л возити од Лавова до Солотвино (Закарпатска област); полази из Лавова у 20:23 и стиже у Солотвино у 09:47. Цена карте кошта мање од 10 €, зависно од тога да ли се бира купет 2. класе или платзкарт 3. класе. Солотвино је врло мали град, а пограничну станицу (која ће се налазити на другој страни реке Тисе или десне стране воза) није превише тешко лоцирати: када излазите из воза, скрените лево док не стигнете прићи првом путу. На путу скрените десно и пређите око 100 м пре него што дођете до тросмерног раскрснице (у средини ће бити споменик. Крените лево на пут који се спушта у долину реке и доћи ћете равно до граничне станице. Према вама ће се поступати врло професионално, и можда са преференцијом у односу на румунску већину која пређе границу да би искористила ниже украјинске цене. Када пређете границу, бићете у Сигхету Марматиеи, шармантни и забачени град, а одавде се може искористити директни воз за Брашов / Букурешт који креће тог поподнева око 16:00 или 17:00. Директни воз од Сигхету Марматиеи до Брашова / Букурешта налази се под два различита броја возова. Воз напушта Сигхету Марматиеи у 17:11 (по локалном времену) и стиже у Букурешт у 09:56. Можете сићи ​​у Брашову у 04:22. За више информација погледајте Веб локација Румунских железница.
  • Лавов је велико железничко чвориште; постоји више неких веза, на пример да Русија, Хрватска, Молдавија, и Србија.

Аутобусом

  • Постоје свакодневни аутобуси из пољских градова: Варшава, Прземисл, Лублин, Вроцłав. Такође је могуће доћи аутобусом из других европских градова.
  • Из Прземисла постоје 2 врсте аутобуса који редовно путују до Л'вива. Први је ПКС (пољски аутобуси), а други приватни аутобуси.
  • Еуробус свакодневно пружа ноћни аутобус од аутобуске станице у Кракову до Лавова, полазећи у 21:50 из Кракова и требало би да стигне у 06:00 у Лавов (у зависности од кашњења на граници [1][мртва веза]. Цена је око 90 зł (октобар 2011). Постоји и Еуролинес аутобус (али не сваки дан) из Кракова, са поласком у 11:30 за Лавов, долазак у 21:10. Овај аутобус наставља даље за Кијев да би стигао око 06:00 следећег јутра. Цена за Лавов је око 75 зł, а примењују се попусти (ИСИЦ, итд.) (Октобар 2011.). Аутобус из Бреста (Белорусија) за Лавов полази сваког дана у 08:45 са перона 7 и стиже у Лавов у 17:33. Цена је око 20 америчких долара. Већина међународних аутобуса стиже на аутобуску станицу Стрииски, на периферији Лавова. До центра се вози тролејбусом 5. Улазница: 1,25 грн (морате купити још један за велики пртљаг) можете купити у киоску или код возача.
  • Безбројни аутобуси директно повезују Лавов Праг и неке друге Чешки градови, пролазећи кроз Пољску, али углавном се ту не заустављајући да превозе путнике. То се најбоље може видети помоћу чешког интегрисаног реда вожње на хттп://јиздниради.иднес.цз (Енглеска верзија је такође доступна и ради). Препоручује се резервација унапред, а за неке аутобусе је могућа и путем Интернета, на веб локацији аутобуског превозника. Иако вас ови аутобуси од Запада до Лавова могу водити далеко брже од возова, они нису намењени западним туристима. Уместо тога, они су усмерени првенствено на украјинске емигрантске раднике који зарађују за живот у Чешкој. Као такви, припремите се за најмање 10 сати у веселом друштву радника који пију и пуше (!) Који се враћају кући са својим тешко стеченим новцем.

Колима

Украјински путеви су лоши, а украјински возачи имају агресиван стил вожње. Када уђете у Лавов, побрините се да имате добру мапу јер је изгубити се у овом граду врло лако.

Добро обратите пажњу на ограничења брзине (која су често лоше обележена, са знаковима далеко од пута, прекривеним гранама итд.), Али казне за прекорачење брзине су обично ниске ако са вашим аутомобилом ништа није у реду. У градовима је ограничење брзине обично 60 км / х (40 мпх). Ограничења брзине за „држављане“ (сеоски путеви са једним коловозом) су 90 км / х (55 мпх). Лош просечан квалитет путева већ делује као контролор брзине. Ограничење брзине на аутопутевима (аутопутевима) је 110–120 км / х (75 мпх).

Корупција је широко распрострањена међу украјинском полицијом. Када вас зауставе због пребрзе вожње или других прекршаја, полицајци могу агресивно покушати да извуку из вас смешне суме новца (100 € и више), нудећи „умањења“ ако платите на лицу места (предложена алтернатива је непријатан и скупљи начин , сви измишљени).

Највиша законска казна у Украјини износи око 200 америчких долара. Али казну треба платити у банци, а не директно полицајцу! Дакле, ако од вас затраже фину потрагу, писану карту ћете платити касније. Не дозволите да вас застрашују. Веома је корисно имати телефонски број амбасаде за ове случајеве (требао би не под било којим околностима путовати по Украјини без броја амбасаде / конзулата у сваком случају). Ако поменете своју амбасаду / конзулат, пустиће вас брже него што знате. У сваком случају, запишите бројеве значки полицајаца, чин, број таблице полицијског аутомобила и детаљно обавестите најближу амбасаду / конзулат како бисте помогли у борби против ове коруптивне праксе.

Пешице

Возите се возом до Прземисл у близини пољско-украјинске границе. Из Кракова кошта око ~ 50 зл и траје између 4 и 5 сати. Из Прземисла возите аутобусом или локалним возом до Медике на граници („пољска граница“) за 2 зл. Приватни аутобуси налазе се непосредно испред железничке станице Прземисл на супротној страни од главне аутобуске станице. Крећу се ка граници када се напуне, што може потрајати ноћу, а путовање до границе износи око 15 минута (око 10 км неравног пута). Мини аутобуси ће вас одвести до 1 пешачка стаза до пешачког прелаза Медика-СхехиниПрестатин, док је железничка станица Медика удаљена цца. 1 км далеко.

Пешачки прелаз: Редови на граничним прелазима могу бити непредвидљиви и паклени. Ако наиђете на ред и пожурите, привуците пажњу стражара, објасните своју ситуацију и они ће вас више него вероватно одмах проћи. Буди љубазан! 30 минута пешке од Медике до Схехени (Шегини) сада је норма.

Много је „мрава“ - то су људи који прелазе у Пољску са релативно јефтиним украјинским цигаретама и жестоким алкохолним пићима, затим купују месо и сиреве по ниским ценама у ЕУ и враћају се у Украјину да би их продали са профитом. Сви морају да прођу кроз окретницу, а гломазне торбе и кофери које носе су превелики да би могли да стану у њих. Постоји огроман застој људи који покушавају да ставе своје торбе кроз то што су окретнице и ружне речи уобичајене. Туристе са ранцима понекад пропусте „мрави“.

На украјинској страни приватни аутобуси могу се возити до Лавова; ово траје око 1,5 сата и могу се наћи на аутобуској станици око 300 м главном цестом, поред свих продавница, на првом главном путу лево од вас. Одмах изван границе вероватно ћете срести туристе који ће вам рећи да имају најбоље цене и позвати их у своје аутомобиле и аутобусе, ова опција је можда бржа, али је дефинитивно скупља. Цена аутобуса са станице је 24,5 грн (април 2013); аутобуси су често крцати и понекад могу бити непријатни. Постоје не Банкомати у месту Схехени. Међутим, постоји пуно мењача новца, зато побрините се да понесете довољно валуте да платите карту за Лавов. Аутобус из Шехинија ће највероватније стићи поред главне железничке станице у Лавову.

Укупни трошкови за ову руту су приближно 15 €, а можда и мање ако имате студентску карту. Отприлике је половина цене следеће најјефтиније опције. Да ли ћете је узети, зависи од ваше толеранције на стрес, знања пољског језика и способности гурања и гурања на граници, али то је авантура!

Кретати се

Најбољи начин за обилазак карпатског дела западне Украјине је коришћење возова или аутобуса. Проверите локални возни ред вожње и ред вожње аутобуса, обоје само на украјинском.

Видите

Лвив Област

  • 1 Белз (Украјински: Белз, пољски: Беłз, јидиш / хебрејски: בעלז) (3 км од украјинско-пољске границе, 12 км од Червонограда и 25 км од окружног центра - Сокал). излет. Знаменитости: Ариан Товер (1606) преживео је само део средњовековне утврде; самостан сестара доминиканки, (1647, обновљен 1743, 1861); Црква Свете Параскеве, са звоником, саграђена у 18. веку; Археолошко налазиште древног насеља Белз (стари град, вероватно основан 1088); Катедрала Николе (1926), црква Светог Валентина, (саграђена 1907-11, неоготички стил); Јеврејско гробље; Вила Бандери.
  • 2 Цхервоноград (Червоноград) (73 км северно од Лавова). Добар излет. Знаменитости: Огранак Лавовског музеја историје религије (Палата Поточки), црква Св. Духа (црква св. Владимира), манастир Базилијан св. Јурија (1771–76); Бернардински манастир (1692-1767) ул. Б.Хмельницкого 21; Палата Потоцког (1736-57), ул. Схасхкевицха 10 грађена у стилу барока и класицизма
  • 3 Броди (Украјински: Броди, пољски: Броди, јидиш: בראד) (Североисток око 90 км од Лавова - Возите се возом до овде). Добар излет. Црква Св. Јурија (Церковь св. Юриа), саграђена почетком 17. века, обновљена 1867. године; Палата Потоцки Гроф (1630-1635), Историјски музеј, Уништена велика синагога (1742), Палата Тишкевича саграђена је 1909. године у енглеском стилу.
  • 4 Дрохобицх (Украјински: Дрогобич; Пољски: Дрохобицз). Добар излет. Манастир Св. Апостола Петра и Павла), Вултса Стрииска, 1; Католичка црква Светог Вартоломеја са некадашњим одбрамбеним торњем, а данас је звоник цркве Светог Вартоломеја; Локални музеј Палате уметности, Музеј Бруно Схултс (пољски писац), Вултса И. Франка, 24; Галерија слика, Сицховикх Стрилтсив, 16; Црква Светог Узвишења Крста (Црква Воздвиженна Чесного Хреста), 1661, Вулитса Зваритс'ка, 9
  • 5 Хородок (Городок, украјински: Городок, пољски: Гродек Јагиеллонски,), Регија Хородок, Лавовска област (Западно 25 км). Добар излет. Посета: Црква Јована Крститеља (1755)
  • 6 Манастир Крехив (Украјински: Крехив, пољски: Крецхов), Насеље Козулка (25 км северозападно на северном ободу националног парка Иаворивскии). излет.
  • 7 Олеско (Украјински: Олесько; Пољски: Олеско; Јидиш: из Алеск) (Е ~ 60км - аутобусом према Бродију или Дубну). Добар излет. Видети овде: Црква Светог Јосифа и монашке ћелије манастира капуцина (1838); замак, Вулитса Замкова, 34 (14-17. век); прошетајте Цастле Парк (13 ха); десно следећи је манастир капуцина (1700-их); посетите католичку цркву Свете Тројице, Вулитса Т. Схевцхенка, 59
  • 8 Пидхиртси (Украјински: Пидгирци; Пољски: Подхорце) (80 км источно од Лавова, ~ 2 грна аутобусом). Добар једнодневни излет за разглед замка Кониетсполскикх (замок Конецпольских), 1635-1640; Пејзажни парк Пидхоретскии (17 ха); Католичка црква Светог Јосипа (Костела св. Иосифа), 1765; Археолошко налазиште Плиснеск, 7-13. Век; Келије манастира (Келије Пидгорецкогго монастирја) 18. век, Црква Рођења Богородице? (Церковь Рождества Богородици), део некадашњег манастира Василии (1180)
  • 9 Рава-Руска (Украјински: рава-руська, транслит. Рава-Руска; Руски: Рава-Рускаа, транслит. Рава-Русскаиа; Пољски: Рава Руска; Јидиш: ראווע, Раве), Лвив Област (~ 50 км СИ од Лавова). Црква Светог Михаила и монашке ћелије Фрањевачке опатије (Костл Св. Михајла и манастирско келије монастирја Ордену Реформаторима), прва дрвена капела, саграђена овде 1725. године. Католичка црква Светог Јосипа из 1843. године са чудотворном иконом Богородице ( 1670-их). Француско гробље војника Другог светског рата.
  • 10 Самбир (Украјински: Самбир, пољски: Самбор) (75 км ЈЗ од Лавова - возна веза). Добар излет. Знаменитости: Градска кућа (Самбирська ратуша), трг Ринок, 1; Црква Светог Ивана, улица Пушкина, 7; Бернардински самостан (Монастир бернардинцев), Улица А. Митскевицха, 5-А; Црква Рождества (Црква Риздва Пресватои Б Богородици), саграђена 1738.
  • 11 Славске (Украјински: Славске, пољски: Сłавско) (120 км ЈЗ од Лвова (област Сколивскии) - возом до овде). Добар излет. Добро се прошећите седежницом на планини Тростиан; Посетите пећину осликаног цртежа. Јефтини смештај: Пансион Ал'пиис'кии двир (Пансион "Альпијскиј двор") Тел 380 67 6727230; Кућа за одмор Розханка (база одмора "Рожанка") североисточно 2 км. Тел. 380 32 298-5331. Кућа за одмор Лис Микита Цоттагес (Котеџи "Лис Микита"), ул. Франка, 59А Тел. 380 50 334-8295. У Лили та Иарослава Б&Б (Приватна Садиба "У Лили та Иарослава") Тел. 380 67 977-3598; Викендица Зихва (Котеџ "Зигва"), 380 32 514-2578. У Тетиани Хотел (Мини-отель "У Татьани") Тел. 380 32 514-2332. Знаменитости: Карпатски музеј ослободилачке борбе (Карпатьськиј музеј звозној борбе), улица Сицховикх Стрилтсив, 2. Тел. 380 97 333-4630; Црква Успења Богородице (Црква Успинна Пресватои Б Богородици), улица Т. Шевченка., Саграђена 1901.
  • 12 Старе Село (Украјински: Старо Село; Пољски: Старе Сиоłо; дословно, "старо село"), Пустомити Раион (25 км ЈИ). Замак (Старо село замок), 1584-1654
  • 13 Свирзх (Украјински: Свирж), Перемисхлиани Раион (40 км СВ - Директни јавни превоз скоро (не постоји) вози се било којим минибусом или аутобусом према Рохатину и силази код Бибрке на Х09 хви или код Перемисхлиани на Т1414 даље на осам км од оба). Знаменитости: Црква Успења Богородице (костур Успинна Богородици), 1546, почетак 17. века. 1770-их; Одбрамбени торањ (рушевине), пећина (оборонна башта, грот), 1484, дворац Свирзх (Свирж замок), 1484-1660-их.
  • 14 Зховква (Жовква), Зховква Раион (25 км северно). Добар једнодневни излет из Лавова. Посетите Манастир
  • 15 [раније мртва веза]Золоцхив (Золочив) (70 км источно, Золоцхив Раион, Лвивска област - железничка станица 2 км јужно од града). Добар једнодневни излет за посету: црквене ћелије Вазнесења Девице Марије (костл Вознезнисна Диви Марији келии), 1731-1763; Замак (Золочив замок), 1634-1686; Арсенал (арсенал), 15. век .; Пољско гробље (пољскиј цвинтар).
  • 16 Трукханив (Труханив), Сколивскии Раион (108км Ј од Лвова). Добар излет. Стене и пећина Довбуша (шест километара одавде), Доњи руб села је сликовити слап каскада, водопади Сукилски, такође у селу је црква Светог Михаила саграђена 1840. године.
  • 17 Трускаветс (Трускавець), Лвив Област (70 км СВ - возом до овде). Добро за једнодневни излет из Лавова
  • 18 Манастир Унив (Унив, Мижгира?), Перемисхлианс'кии Раион, Лавовска област (40 км источно - возите се аутобусом или минибусом довде). Основан 1390-их. Састоји се од цркве, делимично сачуваних зидина тврђаве са две северне и југозападне куле (15. век), зградом монашких ћелија (17.-19. Век) и кућом митрополита (19. век). Добро за једнодневни излет из Лавова.

Светска баштина УНЕСЦО-а

Такође видети: Списак светске баштине УНЕСЦО-а # Украјина

Две светске баштине сачињене од неколико компонената имају знатан број својих локалитета у западној Украјини; тхе Букове шуме Европе и Дрвене цркве из Карпатског региона. Поред тога, три тачке Геодетски лук Струве су на западу и југу од Хмељницки.

Урадите

национални паркови

  • 3 Верховински (Национални природни парк «Верховиньскиј»), Ивано-Франкивск Област, Верховински округ, 380 3432 53720, . Основано: 2010. Површина: 12023 хектара. Главни нагласци су шумовите планине Цхивцхин и Хриниава, само за искусне планинаре или уз вођене туре. Река Черемош нуди неке могућности воденог спорта. Парк канцеларија у селу Веркхнии Иасенив 5 км источно од парка.
  • 4 Вижницки (Национални парк природе «Вижницкиј»), Цхернивтси Област, . Основано: 1995. Површина: 7928 хектара. Еколошке стазе за шетаче 3-15 км 1-8 сати и еко-туристичка рута 164 км аутомобилом једнодневна крећу из Черновца. За кампере постоје два једноставна места за рекреацију у парку, са ограниченим садржајима.

Скијање, планинарење

  • 1 Карпатски Меадовс Моунтаин Хотел и Спортцомплек (Гирськиј хотел Карпатски полоини), Дрохобитска област, Лавовска област (на брду Цјухив - од Лавова 123 км ЈЗ (аутобуси до Орива 6 км З дневно четири). Јахање и вожња кочијом, брдски бициклизам, стрељаштво, паинтбалл, град са ужетом, планинско и крос трчање, сноубординг, клизање на леду, хокеј на леду.
  • 2 Воловетс Скиареа, Воловетс Раион, Закарпаттиа Област (возите возом из Лавова 160 км ЈЗ), 380 3136 22972. Плаи Еко туристички комплекс (База одмора Плај), Тел. 380 3136 22585, 380 3136 23399.
  • 3 Зимовалиште Волосианка, Сколивскиј крај, Лавовска област (возите се возом у смеру Мукачево од Лавова до Славске даље 10 км аутобусом или таксијем). Комплекс Захар Беркут. Излети на језеро. Синевир, Моунт Веркх Моунт, Камианка Фаллс, Деад Лаке.
  • 4 Подручје планинског одмаралишта Пилипетс (Гирськоличниј курорт Пилипець), Регија Мижирија, Лавовска област (20 км источно од Воловца). Хотелски комплекс Магура Моунтаин (База одмора "Магура") Тел. 380 67 3441217, 380 95 6007715, 380 67 3127223 и Затисхок Ресорт (База отдиха "Затишок") Тел. 380 3146 25135, 380 50 4639171, 380 44 2276133.

Једи

Пиће

Савладати

Кријумчарење је животна чињеница између Источне Пољске и Западне Украјине. Оштра економска ситуација у ова два региона присиљава многе на трговину, укључујући људе свих старосних група. Можете бити сведоци да појединци одврћу панеле и ваде пластично умотани картон за цигарете, па чак и од њих се може затражити да се учтиво помакну како би омогућили приступ скривеној шупљини. Слично томе, ако се одлучите за тоалет, могло би вам се догодити да је блокиран картоном цигарета, а ваше седиште се може осећати нелагодно ако је неко уклонио меко пуњење и заменио га цигаретама. Овде је кључно вежбати здрав разум. Ти људи раде само свој „посао“ и према томе се према њима треба односити с поштовањем. Нема потребе за алармом! Заправо може бити фасцинантно гледати колико цигарета може да прими један вагон и касније гледати како се све уклања по доласку у ЕУ. Граничари вас могу питати да ли се неко шверцовао, али најбољи одговор је ако тврдите да спавате или се правите да не разумете.

Ти си законски дозвољено да кроз границу ЕУ донесе 40 цигарета (две кутије) или 20 цигара или 10 цигара или 50 г дувана за пушење и 1 л алкохолних пића (изнад 22% алкохола) или 2 л алкохола (нпр. пенеће вино испод 22% алкохола) и 4 л не пенећег вина и 16 л пива. Ако имате мање од 17 година, то је половина ових износа.

Иди даље

Овај туристички водич за регију Западна Украјина је обрис и можда ће вам требати више садржаја. Има образац, али нема довољно информација. Ако постоје Градови и Остале дестинације наведени сви, можда неће сви бити на употребљив статус или можда не постоји важећа регионална структура и одељак „Уђи“ који описује све типичне начине како доћи овде. Уроните напред и помозите му да расте!