Трансилванија - Transylvania

Локација Трансилваније у Румунији

Трансилванија је највећи регион на Румунија и вероватно најпознатија. Када посетите Трансилванију зароните у мешавину култура, природе и историје. Трансилванија је разнолика регија: вреди покушати посматрати разлике које постоје унутар региона, како у културном тако иу природном погледу. Овај регион је место са богатом историјом и мултикултуралном конвергенцијом. Широм Трансилваније водећа је тема кохабитација Румуна, Мађара, Саксонаца и Рома. Трансилванија је богата митовима и магловитим средњовековним налазиштима: тамо има око 100 замкова и тврђава и око 70 утврђених цркава. Овде се могу наћи највећи и најбоље очувани румунски замкови и тврђаве. Али за радозналије путнике постоје многа мала села са старим кућама и утврђеним црквама. Како Трансилванију окружују карпатске планине, има пуно планинских шума и могућности за планинарење или пењање. По читавим Карпатима постоје сјајни национални паркови. У центру Трансилваније налазе се зелена брда и реке. Већина великих градова воли западну Европу, а инфраструктура је генерално добра, што путницима олакшава.

Региони

Региони у Трансилванији
 Југоисток (Сибиу Цоунти, Бра Цоунтиов Цоунти)
Овај регион, са Сибиу и Брасов, има израженију саксонску (немачку) позадину. Једно је од најпопуларнијих места за путнике због свог богатства тврђавама (Раснов, Бран, Рупеа), стари градови, утврђене цркве у живописним селима (Биертан, Валеа Вилор, Прејмер) и планинске шуме (Пиатра Цраиулуи). Такође је дом неких од најважнијих скијалишта (Поиана Брасов).
 Исток (Цовасна Цоунти, Округ Мурес, Округ Харгхита)
Регион око Сфанту Гхеоргхе, Миерцуреа Циуц и Таргу-Мурес има снажне мађарске културне утицаје. Жупаније Харгхита (Миерцуреа Циуц) и Цовасна (Сфанту Гхеоргхе) ​​познате су и као Сзеклерланд. Овде можете купити свеж хлеб и Куртоскалацс од локалног становништва или видети језеро Сфанта Ана.
 Југозапад (Алба Цоунти, Хунедоара Цоунти)
Хунедоара (Дева) и Алба (Алба Иулиа) су важна историјска налазишта за румунску културу. Алба Иулиа је била место где је одлучено о уједињењу румунских регија. У овом региону можете видети сјајни замак Цорвинести, језера, пећине и друга прелепа природна места. Главне приступне тачке за Национални парк Ретезат налазе се овде.
 Северозапад (Жупанија Бистрита-Насауд, Цлуј Цоунти)
Цлуј и Бистрита-Насауд је теже дефинисати у терминима претежне културе. Цлуј Напоца је веома важан универзитетски и истраживачки град. Такође има важне историјске и културне знаменитости. Око ње се налазе живописна села (румунско, мађарско и немачко). Близу Турда можете посетити импозантни кањон Турде. Бистрита-Насауд је познат по језерима, пећинама, лечилиштима, али и историјским налазиштима.

Градови

Црква Светог Михаила у центру Клуж-Напока

Остале дестинације

Схвати

Иако неки људи то име могу повезати само са причама о крвожедним вампирима (оно је дом насловног јунака у роману Брама Стокера Дракула), Трансилванија је једно од најлепших природних подручја у Европа, прошаран живописним средњовековним градовима-тврђавама и манастирима. Живахни градови са запањујућом барокном архитектуром нуде савремене туристичке услуге по цени далеко нижој од оне, рецимо, Немачка или Француска. Овде можете пронаћи неке од најразвијенијих градова у Румунији, али и стара села у којима људи живе као и пре сто година. Трансилванија је окружена магловитим карпатским планинама и дом је ретких фауна (медведи, вукови) и флоре (орхидеје и друге биљке).

Трансилванија има сву историју и мултиетничку културу коју бисте могли пожелети. Историја Трансилваније је много спорна: некада је била саставни део Мађарске Краљевине (950-1526), ​​а затим независна Кнежевина (1526-1690) пре него што је Хабсбуршко царство поново апсорбовало. Уједињена је са Влашком и Молдавијом да би формирала Румунију након што је Аустро-Угарско царство распуштено у Тријанонском уговору, којим је завршен Први светски рат. Ова сложена историја објашњава бројне културне разлике између Трансилваније и остатка Румуније. Током већег дела ове историје румунска већина имала је мало права и њима су владале мањине попут Мађара и Саксонаца. Међу осталим мањинама били су Роми, Јевреји и Јермени. После Првог светског рата, Трансилванија је постала део Велике Румуније, а многи локални Мађари побегли су преко нове границе у Мађарску. После пораза сила Осовине у Другом светском рату, многи локални Немци побегли су у Немачку. Комунистичко доба било је тешко време за етничке мањине, посебно за оне од којих су многи били власници малих предузећа (Мађари и Јевреји који су преживели рат) пре него што је нови тоталитарни режим дошао на власт. После револуције 1989. године, већина преосталих Саксонаца преселила се у Немачку (настанивши се у Трансилванији, у то време делу Краљевине Мађарске, у великом броју током 13. века), а многи од преосталих етничких Мађара такође су отишли. Односи између етничких мањина и већине знали су напета времена, али никада није било озбиљних сукоба. Иако се ставови појединаца и даље могу затворити према другим групама, Трансилванија је пример различитих етничких група које живе заједно у релативном миру. Међутим, као и код Европе уопште, ромска националност је и даље озбиљно дискриминисана и њихова култура се слабо разуме.

Данас је Трансилванија најразвијенија регија у Румунији, делом због туризма, а делом због јаче капиталистичке традиције пре Другог светског рата. Присуство немачке и мађарске мањине катализатор је западних утицаја у Трансилванији од 1989. Занимљиво је уочити разлике унутар овог малог региона: на југу и југоистоку доминира саксонска култура, на истоку и североистоку више под утицајем мађарске културе, север је више словенски, а југозапад опет другачији. Покушајте да посетите неколико старијих села, у којима су људи углавном врло љубазни.

Причај

У данашње време готово сви у Трансилванији говоре Румунски, иако за многе етничке Мађаре - око 20% становништва, али далеко више у одређеним областима - Мађарски је њихов први језик. Мало домаћих Немачки-Звучници остају, али у било којем значајном граду лако бисте могли да пронађете људе који говоре барем умерено добар енглески, француски или немачки језик.

Ући

Трансилванији је релативно лако приступити, због свог релативног економског просперитета, туристичке индустрије и близине Централна Европа.

Авионом

У региону постоје три главна аеродрома.

Возом

Међународни возови у Клуж-Напока
Воз Регио на станици Балотести.

Постоји неколико дневних међународних возова:

  • Дациа Екпресс -везе Беч са Букурешт (путем Будимпешта); пролази кроз разне градове у јужном делу Трансилваније (Дева, Алба Иулиа, Медиас, Сигхисоара, Брашов);
  • Истер Екпресс -бржи ноћни воз који повезује Будимпешту са Букурештом и има исту руту као горе;
  • Паннониа Екпресс -везе Праг са Букурештом (пролазећи кроз Братислава и Будимпешта) и стиже до истих градова у јужној Трансилванији као и горе наведени возови;
  • Цорона Екпресс -ноћни воз који повезује Будимпешту са Брашовом који пролази кроз Клуж и источне делове Трансилваније;
  • Харгита Екпресс -повезује Будимпешту са Брашов пролази кроз Клуж-Напока и источни делови Трансилваније (из Клуж-Напоке ће ићи два тренера Таргу-Мурес);
  • Ади Ендре Екпресс -повезује Будимпешту са Клуж-Напоком (креће из Клуж-Напоке рано ујутро, стиже до Будимпеште око поднева, а затим се враћа до Клуж-Напоке, стиже увече);
  • Марос / Мурес Екпресс -повезује Будимпешту са Таргу-Муресом;
  • Марамарос / Марамурес Екпресс -повезује Будимпешту са Сигхету Марматиеи пролазак кроз Цлуј-Напоцу (ујутро креће из Будимпеште, увече стиже до Сигхету Марматиеи, распоред назад до Будимпеште је исти.);

Веома чести возови повезују градове у Трансилванији Букурешт и већим градовима у свим осталим регионима Румунија. Проверите возне редове на инфофер.ро [3].

Постоје три врсте возова.

  • Регио - Ово је најспорији, али најјефтинији начин да негде одете. Возови Регио се заустављају на свакој станици.
  • ИнтерРегио - ИнтерРегио тренира много брже од Регио-а. Због чињенице да је врло удобно, многи међународни возови су ИнтерРегио. Улазница је скупља од карте Регио, али је приступачна.
  • ИнтерЦити - Најбржи и најудобнији начин путовања, али карта је веома скупа.

Најјефтинији начин путовања је воз чак и за вас четворо. На неколико рута можете пронаћи приватне компаније, оне нуде јефтиније карте.

Кретати се

Трансилванија је одредиште које људи морају путовати у овом делу Европе.

Возови су обично најбољи начин путовања између главних трансилванских градова и туристичких дестинација. Међутим, многе оријентире у региону леже скривене од главних транспортних рута, па је препоручљиво да унајмите аутомобил или аутобусима доведете та места. Можете пронаћи информације о возовима из инфофер.ро и Цаиле Ферате Романе.

Можете пронаћи сјајне и детаљне мапе пута на било којој бензинској пумпи у целој земљи, на железничким станицама и на већини киоска. Ове детаљне путне мапе могу вас одвести било где, без много смерница. Будите опрезни, јер секундарни и терцијарни путеви нису јасно обележени, па понекад морате да тражите упутства. Људи су обично врло љубазни и помоћи ће вам да дођете до одредишта по вашем избору.

Аутобуси постају популарно превозно средство у Трансилванији. Обично полазе са железничких станица у већим градовима, а заустављају се у средишњем делу мањих градова.

Као и у целој источној Европи, планинарење је уобичајен и чак пожељан начин превоза за неке мештане. Учтиво је оставити ономе ко вам вози новац, око 10-15 леја / 100 км. Међутим, људи се неће наљутити ако ништа не оставите и у сваком случају ће вам можда одбити новац. Избор правог места за спајање драстично повећава шансе - покушајте да питате људе на улици где да стану.

Бицикли су врло згодан и еколошки прихватљив начин кретања у Трансилванији и на овај начин можете посматрати природне лепоте, па чак и посетити најмања и најудаљенија села. Имајте на уму да већина кругова укључује велика узвишења, па бисте требали бити навикли на пењање по брдима. У удаљеним селима увек можете наћи мештане који ће вам врло јефтино продати свеже производе: воће, поврће, млечне производе или вас чак позвати на ручак. Тркачки бицикли са уским гумама се ипак не препоручују, чак и главни путеви имају пуно недостатака, ау удаљенијим крајевима путоват ћете земљаним путевима, па је пожељнији робусни брдски бицикл.

Видите

Због соли и злата пронађеног под земљом, Трансилванија је била богата земља у средњовековном добу. Стога се може наћи много двораца, тврђава (рушевина) и прелепих градова. За оне који воле природу, Трансилванија је добар избор. Постоје прелепе планине, шуме, па чак и животиње.

Трансилванија их има неколико Светска баштина УНЕСЦО-а; историјског центра Сигхисоара, „Дачанске тврђаве на планинама Орастие“ које се састоје од осам тврђава на југозападу Трансилваније и „Села са утврђеним црквама у Трансилванији“ која се састоје од преко 150 локалитета.

Градови и градови

Градски пејзаж Клужа из близине Цитаделе.

У Трансилванији бисте требали видети неке градове. Вероватно ће већина туриста то видети Сигхисоара прелепи саксонски град (народ каже да је овде рођен Дракула). За оне који воле планине, најбољи избор је Брасов. Тамо можете наћи каштелу, прелепу цркву са историјом, велике тргове и планине. Цитаделе можете пронаћи у другим градовима попут Клуж-Напока. У Клуж-Напоки можете пронаћи старе цркве, историјске грађевине, каштел (са прелепом панорамом), бастионе, споменике (попут статуе Матије Корвина), па чак и римске рушевине.

Замкови и тврђаве

  • Дворац Бран. је у Бран, недалеко од Раснов. Датира из 14. века и често се повезује са Владом Хепесем и Дракулом. Упркос чињеници да архитектура замка може изазвати асоцијације на чудовишта која сисају крв, тешко да постоји доказ да га је Влад Тепес икада посетио. Данас је замак музеј. Због своје репутације „Дракулин замак“, његови експонати се баве различитим аспектима народних веровања, укључујући вампире, и Влад сепес. Текстови који прате експонате написани су на румунском и енглеском језику. Цена за улаз је превисока и износи 25 леја за одрасле. Они са студентском личном картом: могу да уђу за 10 леја.
  • Дворац Раснов саграђена је у 13. веку. Импресиван комплекс са живим кућама (необичним за такве тврђаве) и малим улицама налази се на планини у предграђу Рашнова. Трансфер са паркиралишта у подножју планине до замка и назад је око 8 леја. Али човек може лако проћи пут за 15 минута. Улаз за одрасле износи 10 леја.

Рудници соли

Због соли и злата пронађеног под земљом Трансилванија је била богата земља у средњовековном добу. На несрећу, неке мине су се срушиле. Али неколико мина, попут мине Праид или Турда, преживео. За оне који имају астму врло је здраво провести неколико сати у тим рудницима.

Природа

Планине Хасмас (Хагимас)
Планине Пиатра Цраиулуи

60% свих медведа и 50% вукова у Европи (осим Русије) има у Румунија а већина њих у Трансилванији. Упркос томе, још увек је мало вероватно да ћете их видети.

Трансилванија се налази у планинском региону и окружена је Карпатским планинама.

Урадите

Купи

Једи

Румунска јела

  • Сармале - месо у лишћу грожђа или купуса
  • Мици - симбол Румуније. За неке мештане то је мач самурају (али укуснији).
  • Циорба де Бурта - супа од крављих желуца. Окус је бољи него што звучи!
  • Булз - сир са палентом (само у Трансилванији).
  • Папанаси - пустиња: пробајте, волите.

Мађарска јела

  • Чорба од пасуља у хлебу - запањићете се од послуживања до лизања тањира
  • Гуласх
  • Супа од купуса
  • Сочиво супа
  • Куртос Калацс - десерт, може се наћи око туристичке атракције или у мађарским зонама на путу

Саска јела

Саксонских ресторана нема много, али ако га нађете, можете га истражити и овде објавити неке информације.

Пиће

  • Црно пиво Урсус - средње тело, тамно смеђе, вероватно се сврстава међу водећа пића у источној Европи
  • Бергенбиер - богати лагер у немачком стилу изузетно популаран широм Румуније
  • Стејар пиво - 7% јако пиво са препознатљивим укусом
  • Лацрима Луи Овидиу - лепо, слатко румунско вино, доступно у супермаркетима за око 20 леја.
  • Драцула Беер - кич пиво које се продаје страним туристима, око дворца Бран и у супермаркетима, запажено по свом изузетно несланом укусу.
  • Циуц пиво - једно од најбољих пива у групи Хеинекен
  • Вино из локалног винског подрума - Наћи ћете их у било ком граду, само затражите „црама“ (читај: крахмах)
  • Хоринца де Бихор, или друга Туица - Ово је локална ракија. Многи мештани кувају властиту природну и укусну ракију. Можете га пронаћи у кућама мештана (биће им драго да их пробате) и у винским подрумима.

Спавај

Чувај се

Трансилванија није земља опасности која се крије иза сваког затамњеног угла. У њему је смештен релативно велик број полицијских седишта, тако да ће вам помоћ помоћи у случају да нешто крене по злу.

С друге стране, посебно у градовима са великом туријом Синаиа, наћи ће се неки преваранти који ће плијенити туристе. Пазите се „марадона". Такође треба припазити на џепароше око прометних туристичких атракција.

Корупција у полицији је значајно смањена и било би вам боље да се понашате љубазно и љубазно према полицајцима, него да им нудите новац. Ако мислите да вас полицајац малтретира, затражите његовог претпостављеног.

Иди даље

  • Марамурес на северу, Банат на југозападу и Црисана на западу су историјски везани за Трансилванију и могу бити добар продужетак вашег путовања у Трансилванију.
  • Молдавија је популаран због својих манастира и малих села.
  • Доброгеа је место где можете ићи на обалу Црног мора.
  • Букурешт је главни град Румуније и удаљен око 3 сата Брасов.
  • На југу Румуније можете видети зеленило Олтениа и пољски регион на Мунтениа.
Овај туристички водич за регију Трансилванија је обрис и можда ће вам требати више садржаја. Има шаблон, али нема довољно информација. Ако постоје Градови и Остале дестинације наведени сви, можда неће сви бити на употребљив статус или можда не постоји важећа регионална структура и одељак „Уђи“ који описује све типичне начине како доћи овде. Уроните напред и помозите му да расте!