Они који пуно путују сусрећу се и са многим страним језицима. Тренутно се у свету говори 6.500 језика. Међутим, више од половине њих је сада на листи језика који умиру. 80% човечанства говори 50 језика којима се највише говори. У многим случајевима, као туриста, можете се снаћи са једним од међународно говорених језика. Сврха наших речника је да путницима пруже увид у језик неке земље, као што нуде и увид у културу неке државе.
Неки језици се говоре у неколико земаља широм света - као матерњи језик, а такође и као други језик.
- Индијски и југоисточни азијски фонтови на Викивоиаге - Ако желите правилно да прикажете индијске и југоисточне азијске фонтове који се овде користе на Викивоиагеу, можда ћете морати да подесите рачунар за њега. Овде је приказано како се то ради.
„Довршено“ само значи да је стандардни образац у потпуности преведен.
Следећи речници су још увек некомплетни и обухватају само делове стандардног предлошка. Наведени су по абецеди. Неки од чланака садрже само опште информације, други већ садрже неки речник или идиоме. Ако говорите један од ових језика, било би лепо ако бисте могли да помогнете. Чак и појединачне фразе су корисне.
- Африкаанс - фрагментарно
- Арапски - само увод
- Бахаса Индонесиа - само поздрав
- Басса
- Бурмански
- Босански
- Цебуано - неки идиоми и бројеви до 10
- Дзонгкха - само бројеви и поздрав
- Есперанто
- Грузијски - празно
- Грчки - завршена једна трећина
- Хебрејски
- Хилигаинон
- Кмерски
- Курдски
- Литвански - углавном завршен
- Малајаламски
- Кечуа
- Реторомански
- Словачки
- Шведски
- Тамазигхт
- Тхаи
- Тибетански - Промаја - отприлике на пола пута
- Чешки