Рјечници - Phrasebooks

На овој страници су наведени фразери на страном језику који су доступни на Викивоиаге-у. Опште информације о језику и путовањима, укључујући савете о томе где мало људи говори ваш језик, погледајте Причај.

Ови речници нису лектори за језике, свеобухватне граматике или речници. Њихов циљ је да дефинишу таман толико језика да би путник који говори енглески могао да се „снађе“ у области у којој се говори тај језик. Неколико језика се врло широко користи у целом свету и наведени су на првом месту. Сви остали језици су наведени под континентом где су најближе идентификовани. Ако нисте сигурни којим се језицима говори у земљи коју планирате да посетите, погледајте одељак чланка „Разговор“ за ту земљу.

Фразери који су у основи комплетни имају зелени знак плус (Симбол суппорт воте.свг) или жуту звезду (Симбол звезда злато.свг) написани поред њих на доњој листи, мада ће и даље имати користи од вашег побољшања. За све остале књиге, молимо вас да дате свој допринос ако говорите дотични језик. Ако вам је потребан речник за језик који овде није наведен, покушајте да га додате на страницу Захтеви за фразе. Или једноставно зароните напред и започните књигу сами. Обавезно га заснивајте на нашем предлошку чланка Рјечника.

Почетни развој речника организован је путем Експедиције разговора.

Фразери су кодирани према степену завршености и укупном квалитету како је наведено у статусу Фразер-а:

Старт-ицон.свг - обрис

Симбол кееп воте.свг - употребљив

Симбол суппорт воте.свг - Водич

Симбол звезда злато.свг - Звезда

Свет

Мапа света са неколико обојених зона које показују главне светске језике који се шире по регионима
Иако је немогуће научити сваки језик, држање важних фраза из десетак одвешће вас на већина места на свету.

Симбол кееп воте.свгАрапски (Савремени стандард)

Симбол суппорт воте.свгКинески

Симбол суппорт воте.свгФранцуски

Симбол суппорт воте.свгНемачки

Симбол кееп воте.свгХинди (или хиндустански)

Симбол суппорт воте.свгМалајски

Симбол суппорт воте.свгПерзијски (или фарси)

Симбол суппорт воте.свгПортугалски

Симбол звезда злато.свгРуски

Симбол суппорт воте.свгШпански (или кастиљски)

Симбол кееп воте.свгСвахили (или Кисвахили)

Африка

Симбол кееп воте.свгАфрикаанс

Симбол кееп воте.свгАрапски (Савремени стандард)

Старт-ицон.свгАмхарски

Симбол кееп воте.свгБамбара (или Бамананкан)

Старт-ицон.свгБербер

Старт-ицон.свгЦхадиан Арабиц

Старт-ицон.свгЦхибемба

Старт-ицон.свгДавро

Старт-ицон.свгДогон

Симбол кееп воте.свгЕгипатски арапски

Старт-ицон.свгЕве

Симбол суппорт воте.свгФранцуски

Старт-ицон.свгФулфулде

Симбол суппорт воте.свгНемачки

Старт-ицон.свгКреолски Гвинеја Бисау

Старт-ицон.свгХауса

Симбол суппорт воте.свгИгбо

Старт-ицон.свгКрио

Старт-ицон.свгЛуганда

Старт-ицон.свгМадагаскарски

Старт-ицон.свгМооре

Старт-ицон.свгМарокански арапски

Симбол кееп воте.свгНиања (или Цхева)

Симбол суппорт воте.свгПортугалски

Старт-ицон.свгСанго

Старт-ицон.свгСезото

Старт-ицон.свгКреолски Сејшели

Старт-ицон.свгСомалијски

Симбол суппорт воте.свгШпански

Симбол кееп воте.свгСвахили (или Кисвахили)

Старт-ицон.свгСвази

Симбол кееп воте.свгТасхелхит (или Схилха)

Старт-ицон.свгТигриниа

Старт-ицон.свгТсонга

Старт-ицон.свгТсвана

Симбол кееп воте.свгТумбука

Симбол кееп воте.свгТуниски арапски

Старт-ицон.свгТви

Старт-ицон.свгВолоф

Симбол кееп воте.свгКсхоса

Старт-ицон.свгЈоруба

Симбол кееп воте.свгЗарма

Старт-ицон.свгЗулу

Азија

Старт-ицон.свгАину

Старт-ицон.свгАмдо Тибетанац

Симбол кееп воте.свгАрапски (Савремени стандард)

Старт-ицон.свгАкеанон (или Акланон)

Старт-ицон.свгАсамски

Старт-ицон.свгБалијски

Старт-ицон.свгБалоцхи

Симбол кееп воте.свгБенгалски (или Бангла)

Симбол суппорт воте.свгБикол (или Централни Бикол)

Старт-ицон.свгБумтхангкха

Симбол кееп воте.свгБурмански

Старт-ицон.свгБурусхаски

Симбол суппорт воте.свгКантонски

Симбол суппорт воте.свгЦапизнон (или Цапицено)

Симбол суппорт воте.свгЦебуано (или Бисаиан)

Старт-ицон.свгЦхавацано

Симбол суппорт воте.свгКинески (Мандарински)

Старт-ицон.свгЦхитагониан

Старт-ицон.свгДари

Старт-ицон.свгДхивехи

Старт-ицон.свгДогри

Старт-ицон.свгДзонгкха

Симбол суппорт воте.свгФилипино (или тагалог)

Симбол суппорт воте.свгФранцуски

Старт-ицон.свгГуџаратски

Старт-ицон.свгХаинанесе

Старт-ицон.свгХакка

Симбол кееп воте.свгХебрејски

Симбол суппорт воте.свгХилигаинон (или Илонгго)

Симбол кееп воте.свгХинди

Старт-ицон.свгИбан

Симбол суппорт воте.свгИлоцано (или Илуко)

Симбол суппорт воте.свгИндонежански

Симбол суппорт воте.свгИватан

Симбол суппорт воте.свгЈапански

Старт-ицон.свгЈавански

Симбол кееп воте.свгЈордански арапски

Симбол кееп воте.свгКаннада

Старт-ицон.свгКашмирски

Старт-ицон.свгКаиан

Старт-ицон.свгКазахстански

Старт-ицон.свгКмерски (или камбоџански)

Старт-ицон.свгКонкани

Симбол суппорт воте.свгкорејски

Старт-ицон.свгКурдски

Старт-ицон.свгКиргишки

Старт-ицон.свгЛадакхи

Старт-ицон.свгЛадино

Симбол кееп воте.свгЛао

Симбол кееп воте.свгЛибански арапски

Старт-ицон.свгМадуресе

Старт-ицон.свгМаитхили

Старт-ицон.свгМајхи

Симбол суппорт воте.свгМалајски

Старт-ицон.свгМалајаламски

Старт-ицон.свгМанадо Малаи (или малајски Минахаса)

Старт-ицон.свгМанцху

Старт-ицон.свгМаратхи

Старт-ицон.свгМиндонг

Старт-ицон.свгМиннан (или хокиен / тајвански)

Старт-ицон.свгМонголски

Симбол кееп воте.свгНепалски

Старт-ицон.свгОдиа (или орија)

Старт-ицон.свгОсетијски

Старт-ицон.свгПандан Бикол (или Северни Катандуанес Бикол)

Старт-ицон.свгПашту (или Пусхту)

Старт-ицон.свгПенан

Симбол суппорт воте.свгПерзијски

Симбол суппорт воте.свгПортугалски

Старт-ицон.свгПанџаби

Симбол суппорт воте.свгРинцонада (или Ринцонада Бикол)

Симбол звезда злато.свгРуски

Старт-ицон.свгРиукиуан

Старт-ицон.свгСакха

Старт-ицон.свгСанскрт

Старт-ицон.свгСараики

Старт-ицон.свгСасак

Старт-ицон.свгСавји

Старт-ицон.свгСераики

Симбол суппорт воте.свгСхангхаинесе (или ву кинески)

Старт-ицон.свгСхарцхопкха

Старт-ицон.свгШерпа

Старт-ицон.свгСиндхи

Симбол суппорт воте.свгСинхала

Старт-ицон.свгСунданесе

Симбол суппорт воте.свгСилхети

Старт-ицон.свгТаџички

Старт-ицон.свгТаманг

Симбол кееп воте.свгТамилски

Старт-ицон.свгТатарски

Симбол суппорт воте.свгТаусуг (или Бахаса Суг)

Симбол кееп воте.свгТелушки

Старт-ицон.свгТеоцхев (или Цхиуцхао)

Старт-ицон.свгТетум

Симбол кееп воте.свгТхаи

Старт-ицон.свгТхами (или Тхангми)

Старт-ицон.свгТибетански

Старт-ицон.свгТулу

Симбол суппорт воте.свгТурски

Старт-ицон.свгТуркмен

Старт-ицон.свгТиван

Старт-ицон.свгУдмурт

Старт-ицон.свгУрду

Старт-ицон.свгУјгурски

Старт-ицон.свгУзбечки

Симбол кееп воте.свгВијетнамски

Старт-ицон.свгВараи

Старт-ицон.свгИаеиама

Старт-ицон.свгЈидиш

Старт-ицон.свгИонагуни

Старт-ицон.свгЗаза (или Зазаки)

Европа

Старт-ицон.свгАбхаз

Симбол суппорт воте.свгАлбански

Симбол кееп воте.свгАрбересх

Симбол суппорт воте.свгЈерменски

Старт-ицон.свгАзери

Старт-ицон.свгБашкир

Симбол кееп воте.свгБаскијски

Симбол суппорт воте.свгБелоруски

Симбол суппорт воте.свгБосански

Старт-ицон.свгБретон

Симбол суппорт воте.свгБугарски

Симбол кееп воте.свгКаталонски

Старт-ицон.свгЧечен

Старт-ицон.свгЧеркешки

Старт-ицон.свгКорзиканац

Симбол суппорт воте.свгХрватски

Симбол суппорт воте.свгЧешки

Симбол кееп воте.свгДански

Симбол суппорт воте.свгХоландски

Симбол суппорт воте.свгХоландски нискосаксонски

Симбол кееп воте.свгЕстонски

Симбол кееп воте.свгФарски

Симбол суппорт воте.свгФински

Симбол суппорт воте.свгФранцуски

Симбол кееп воте.свгГалицијски

Симбол кееп воте.свгГрузијски

Симбол суппорт воте.свгНемачки

Симбол кееп воте.свгГрчки

Симбол суппорт воте.свгМађарски

Симбол суппорт воте.свгИсландски

Симбол кееп воте.свгирски

Симбол суппорт воте.свгИталијан

Старт-ицон.свгКалмик

Старт-ицон.свгКарацхаи-Балкар

Симбол кееп воте.свгЛетонски

Симбол суппорт воте.свгЛитвански

Симбол суппорт воте.свгДоњонемачки

Старт-ицон.свгЛуксембуршки

Симбол суппорт воте.свгМакедонски

Старт-ицон.свгМалтешки

Старт-ицон.свгМански галски

Старт-ицон.свгЦрногорски

Симбол суппорт воте.свгНорвешки

Старт-ицон.свгПијемонтски

Симбол суппорт воте.свгПољски

Симбол суппорт воте.свгПортугалски

Старт-ицон.свгПровансалски

Симбол суппорт воте.свгРумунски

Симбол звезда злато.свгРуски

Старт-ицон.свгСаами

Старт-ицон.свгСамогитиан

Старт-ицон.свгШкотски галски

Симбол суппорт воте.свгСрпски

Симбол суппорт воте.свгСловачки

Симбол суппорт воте.свгСловеначки (или словеначки)

Симбол суппорт воте.свгШпански

Симбол суппорт воте.свгШведски

Старт-ицон.свгШвајцарско-немачки

Старт-ицон.свгТатарски

Симбол суппорт воте.свгТурски

Симбол суппорт воте.свгУкрајински

Симбол кееп воте.свгВелшки

Старт-ицон.свгЗападнофризијски (или Фриск)

Старт-ицон.свгЈидиш

Северна Америка

Симбол суппорт воте.свгХоландски

Симбол суппорт воте.свгФранцуски

Старт-ицон.свгГренландски (или Калааллисут)

Старт-ицон.свгХаићански креол

Старт-ицон.свгИнуктитут

Симбол кееп воте.свгЈамаицан Патоис

Старт-ицон.свгНавајо

Старт-ицон.свгПапиаменто

Симбол суппорт воте.свгШпански

Старт-ицон.свгЈидиш

Океанија

Старт-ицон.свгБислама

Старт-ицон.свгКаролинијски

Старт-ицон.свгЦхаморро (или Цхамору)

Старт-ицон.свгФијиан

Симбол суппорт воте.свгФранцуски

Старт-ицон.свгХавајски

Старт-ицон.свгМаори

Симбол кееп воте.свгНиуеан

Старт-ицон.свгНорфук / Питкерн

Старт-ицон.свгПијин

Старт-ицон.свгСамоански

Старт-ицон.свгТахитиан

Симбол кееп воте.свгТок Писин (или Нова Гвинеја Пидгин)

Јужна Америка

Симбол суппорт воте.свгПортугалски бразилски

Симбол суппорт воте.свгХоландски

Симбол суппорт воте.свгФранцуски

Старт-ицон.свгКечуа

Старт-ицон.свгСранан

Симбол суппорт воте.свгШпански

Старт-ицон.свгЈидиш

Специјална намена

Доступне су и неке листе наменских термина.

Књиге скрипти

Ови посебни „речници“ су за људе заинтересоване за учење читања или писања сложеног писма.

Такође видети